アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"добрячий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でДОБРЯЧИЙの発音

добрячий  [dobryachyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でДОБРЯЧИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«добрячий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのдобрячийの定義

良い、しかし、e、ピンク とても良い Ohrimはとてもハンサムな男でした。 もし誰かが困っているのであれば、彼は消えても救われるでしょう(Vovchok、I、1955、95)。 強い馬...青い小屋の中で急ぐ...(Stelmakh、Bread、1959、75); 彼はかわいらしいヨークのブーツの小屋の真ん中に立っていた(Rud。、The Last Saber、1959、44)。 [所有者]を公正な価格で縛ったので、彼らは議論しなかった(Y. Bediz、Fire ..、1960、20)。 добрячий, а, е, розм. Дуже добрий. Охрім був чоловік такий добрячий; аби кого побачив у біді, зараз вирятує, хоч там як утратиться (Вовчок, І, 1955, 95); Добрячі коні.. мчать поміж синіми разками хат (Стельмах, Хліб.., 1959, 75); Він стояв посеред хати в добрячих юхтових чоботях (Руд., Остання шабля, 1959, 44); Загнув [хазяїн] добрячу ціну, та вони й не сперечалися (Ю. Бедзик, Вогонь.., 1960, 20).


ウクライナ語辞典で«добрячий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДОБРЯЧИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


вепрячий
vepryachyy̆
гагарячий
haharyachyy̆
гарячий
haryachyy̆
горячий
horyachyy̆
жовтогарячий
zhovtoharyachyy̆
звірячий
zviryachyy̆
зрячий
zryachyy̆
кнурячий
knuryachyy̆
коморячий
komoryachyy̆
курячий
kuryachyy̆
моторячий
motoryachyy̆
негарячий
neharyachyy̆
незрячий
nezryachyy̆
немудрячий
nemudryachyy̆
пантерячий
panteryachyy̆
сокирячий
sokyryachyy̆
тетерячий
teteryachyy̆
тигрячий
tyhryachyy̆
товарячий
tovaryachyy̆
турячий
array(turyachyy̆)

ДОБРЯЧИЙのように始まるウクライナ語の単語

доброхітний
доброхітно
доброхіть
доброчесність
доброчесний
доброчесно
доброчинець
доброчинити
доброчинність
доброчинний
доброякісність
доброякісний
доброякісно
добруковувати
добрукувати
добряга
добряк
добряка
добряче
добрящий

ДОБРЯЧИЙのように終わるウクライナ語の単語

акулячий
баб’ячий
баранячий
бджолячий
бидлячий
бобилячий
бодячий
болячий
бродячий
брувинячий
бугаячий
білячий
бісячий
ваблячий
ведмедячий
тхорячий
червоногарячий
щурячий
ящурячий
ящірячий

ウクライナ語の同義語辞典にあるдобрячийの類義語と反意語

同義語

«добрячий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДОБРЯЧИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語добрячийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдобрячийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«добрячий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

multa
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

fine
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

जुर्माना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

غرامة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

хороший
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

fino
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

জরিমানা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

amende
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

denda
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

fein
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

罰金
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

훌륭한
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Goodbye
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tốt
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நன்றாக
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

दंड
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ince
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

bene
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

grzywna
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

добрячий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

amendă
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

πρόστιμο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

fyn
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

böter
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bot
5百万人のスピーカー

добрячийの使用傾向

傾向

用語«ДОБРЯЧИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«добрячий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、добрячийに関するニュースでの使用例

例え

«ДОБРЯЧИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдобрячийの使いかたを見つけましょう。добрячийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 400
Добряче, нар. Очень хорошо. Усе воно було собі добряче, тiлько що ж? жінка сыого чоловіка вередлива була. Рудч. Ск. П. 171. Добрячий, а, е. Очень добрый, очень хорошій. Вci царства Божого йому жадають, такий добрячий був ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Povne zibranni︠a︡ tvoriv: khudozhni︠a︡ proza, pʹesy, ...
Куди!.. Хватить... О в е р к о. В якого це короля?.. Сват 1-й. Та в нас, люди, е король добрячий. Сват 2-й. У, добрячий! Бо' храни!.. Сват 1-й. Так ото той король добрячий та надумав королювать. Сват 2-й. Еге, королювать, мовляв.
Arkhyp I︠U︡khymovych Teslenko, 1967
3
Pro khoroshe v li︠u︡di︠a︡kh - Сторінка 76
А в Рильського ми тільки вчора на дачі були: дуже гарний поет і чоловік добрячий... — Добрячий? — аж пересмикнуло інспектора. — Добрячий, кажете? Підпишіться отут! — люто тицьнув він пальцем у графу для підпису винуватця.
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎I︠U︡riĭ Smolych, 1965
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
0,0007 3 0,0008 4 4 4 0,008 0,0039 добротою — — 1 0,0003 1 I 1 0,002 ДОБРОТНИЙ ч. род. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 добротиого міси. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 добротиій — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ДОБРЯЧИЙ 2 0,0014 8 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
5
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Ну, ти ж знаєш Костика – добрячий хлопець, але... Добрячий хлопець – не професія. Народ заворушився, почали під ним крісло розгойдувати. І звільнили. Змінили директора. Як виявилося, поміняли шило на мило. Прокляли і день ...
Леся Романчук, 2004
6
Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...
Між тим з'їв Сологубустриць аж дві дюжини, випив шампанського, ще принесли йому біфштекс добрячий, такий, щояк із ньогопідошву робити,точине на два чоботи вистачить. Умолов той біфштекс, як засебекинув, розплативсяі ...
Юрій Камаєв, ‎Владислав Івченко, 2014
7
Holubyĭ shli︠a︡kh: povisti, pʹi︠e︡sa - Сторінка 94
_ Добрячий мороз, правда ж? _ покректуючи й б'ючи рукавицями по боках, кинув після привітання сторож._ А ваші сторчачки, Данило Остаповичу, козакують, хоча б що... «І він мене хоче втішити,_ подумав учений._А може, й справді ...
Mykola I︠A︡tko, 1987
8
Nad Suloi︠u︡ syni︠e︡ nebo: povisti - Сторінка 138
... то Марфі й душі заскоромити нічим буде, а Афоня з нею все до крнхітки порівну ділить. Так уже звик, бо вдвох, без дітей, живуть. . _ Добрячий, видно, кабан був, _ Кнюх дожував сало і потягся до м'яса, _ свіжина так і тане в роті.
Ivan Vlasenko, 1984
9
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 426
А. Гонта. Андрій,. чоловік. добрячий,. тихий. був,. і. каже. молодому: — Ой Іване, Іване Золотаренку! Що ти зробив, мій друже? Хіба в тебе розум дівочий, що вповав на теперішнії часи, а що навпослі буде, не подумав єси та й ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
10
Дракула:
Однак коли я прибіг допірса, топобачив, щонаньому вжевстиг зібратися добрячий гурт людей,котрий берегова охоронаіполіція непускали на борт шхуни. За люб'язного сприяння головного човняра мені дозволили піднятися на ...
Брем Стокер, 2014

用語«ДОБРЯЧИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдобрячийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Виноградівська команда іде на вибори
«За цю каденцію нам вдалося зробити добрячий шмат роботи. Разом із депутатським корпусом ми не тільки ремонтували школи і садки, дороги, ... «Голос Карпат.ІНФО, 9月 15»
2
49-річна Холлі Беррі жодного разу не святкувала свого дня …
"Вони отримали добрячий урок, і відтоді ніхто навіть не намагався влаштувати для мене вечірку з нагоди дня народження", - підсумувала Холлі. «Еxpres.ua, 8月 15»
3
Война с макулатурой. «Киев капут» и другие запрещенные …
«Какая, …, национальная идея?! Кто владеет Евразией – владеет миром! Россия – ровно половина Европы и добрячий шмат Азии в одном лице. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 8月 15»
4
Новий закон про місцеві вибори: що думають депутати?
На новий закон реагують по-різному: є думка, що завдяки йому країна зробить добрячий крок уперед назустріч європейському праву, а є ствердження, ... «КИЇВ1, 7月 15»
5
Фотожаби: Як російські фани в агонії мріють про відставку Капелло
Уболівальники вважають, що гравцям не завадить добрячий прочухан. Росіяни вже не можуть дочекатися, коли нарешті їхня мрія здійсниться - Капелло ... «espreso.tv, 6月 15»
6
Що потрібно для стабільної гривні
Якщо зробити відеонарізку з висловів про вільну гривню голови НБУ та інших урядовців, то вийде добрячий промо-ролик на декілька хвилин з ... «espreso.tv, 2月 15»
7
Володимир Кришеник. Його історія
У ній – добрячий шмат нашої минувшини. Ні за змістом, ні за стилем оповіді нічого схожого раніше, та й нині ми не мали й не маємо. Це дійсно не лише ... «Закарпаття online, 1月 15»
8
Нова дорога до пункту пропуску «Грушів-Будомєж» – вже аварійна
Водії легковиків кажуть, що доводиться їхати до кордону лише однією смугою, бо добрячий шматок траси завис над прірвою. «Якщо й далі так піде, до ... «LvivNews, 8月 14»
9
Олег Ляшко идет на Крым
Олежка — добрячий хлопак. Але йому бракує навчання. Він добре розуміє проблему, але його скандали йому не личать. Треба від крику переходити до ... «The Kiev Times, 4月 14»
10
«Тут таке!!!!», - люди гуляють Межигір'ям Януковича
Щоб потрапити до Дніпра, треба пройти схилом добрячий шмат дороги сходами та мостами. Або проїхати - поруч є асфальтова доріжка та цілий ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Добрячий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/dobryachyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう