«ДОГУЛЯТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
догулятиの使いかたを見つけましょう。
догулятиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 408
Бач, прохав, i таки здобувся. Екатериносл. у. Слов. Д. Эварн. Догукатися, каюся, ешся, гл. Дозваться, докричаться. . 1 ні достукаешся, а нi догукаешся. Кіев. Насилу догукався хлопця. Васильк. у. Догулювати, люю. вш, сов. в. догуляти, ...
2
Halyt͡sʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 28 - Сторінка 431
Догуляти ся. 1. Отом сї догуляв: нї чобіт, пї холяв. (Мик. н. Дв.) Говорить гулящий чоловік підтоптавши ся значно. .Дожити. 8. Коби-м вже дожин до краю. (Тростянець) Зітхав чоловік, якому надокучило злиденне жите. Дозірність. 1.
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 194
... догр!ти (-по, -!еш) Р VI (о ЯтвЬ *агт1П8. догукатися (-аюся, -аешся) />ш; догуку- ватися (-куюся, -уешся) / и ю са11 ш а Ьис! Уо1се ишП 1Ье опе саПей арреаге (ог □ — 15 Ьеаго1 {гот), догулювати (-люю, -люеш) / VI; догуляти (-яю, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
4
Poïzd, shcho znyk - Сторінка 166
Хлопцям і дівчаткам з Різницької перепадуть усі лаври — і на голову, і в суп. А з нас, можливо, познімають накладені раніше стягнення. І дадуть догуляти три тижні минулорічної відпустки. Догуляти мені не дали. Хоча і прокурорські ...
Valeriĭ Lapikura, Natali︠a︡ Lapikura,
2004
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 171
-адь догу, нев1дм., с. догукатися, -аюся, -аешся догулювати, -юю, -юеш догуляти, -яю, -яеш догулятися, -яюся, -яешся до гурту додавання, -я додавати, -даю, -даёш, -даемо, -даете додаватися, -даёться додан и й додання, -я доданок, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 261
... he never comes when he is called; ми його не ~лися we shouted to him in vain. догул||ювати, догуляти: я ~юю останні дні відпустки і am enjoying the last days of my leave of absence/of my holidays. додавання мат. addition; (сил і т. п.) ...
7
Heroïchnyĭ epos ukraïnsʹkoho narodu: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 345
От догуляли до вечора; він і загадує: — Сьогодні вранці найменша дочка моя в морі купалась і впустила перстень у воду; шукала-шукала — не знайшла. Як найдеш завтра та принесеш, поки сідать обідати, так будеш живий, а не ...
8
На білому світі: роман ; Уран : роман - Сторінка 700
Вибачайте, — вклонився Кожухар,— що весілля не догуляли, пісні не доспівали. Не наша з Ганною в цім вина... Стихія, як той казав. Машини від'їхали, розходилися люди, і сумно дивилася одним уцілілим вікном у світ Михеєва хата ...
9
Obriï blyzʹkykh i dalekykh svitiv - Сторінка 219
го ми й переганяли червоного царя і добре догуляли те весілля. Дорогими були й американські цигарки, але ми їх палили, бо місцеві палити було неможливо навіть після нашої "Прими". Та якось доставка американських ...
Oleksandr Mykhaĭlovych Ovsi︠u︡k,
2006
10
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
Наглядач кричить, погрожує, попка повторює. Ми ще не догуляли своїх десять хвилин, а наглядач, у помсту, погнав нас у камеру. Ми ще входили в камеру, як перед дверима представ наглядач із списками. Забрали мене, Вацека і ще ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ,
2003