«ВИГУЛЯТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
вигулятиの使いかたを見つけましょう。
вигулятиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Ще Колиска іноді дає Жданові вигуляти жеребЦя, промчати окляп аж за село, до Вовчої могили. Ждан любив коней не стільки за гарячість і Прудкість, скільки за красу. І, скачучи на коні, уявляв себе не звитяжцем, а милувався, ...
2
Таємниця козацького скарбу: - Сторінка 35
Він, коли прихворіє, сам часом мене просить Лорда вигуляти. Собаку так звуть — Лорд. Він у нас взагалі нічому не дивується. З цими словами хлопчина і чорний доґ розчинилися в темряві, залишивши Бодю переварювати все, що ...
Андрій Кокотюха, Іван Малкович, 2010
3
МАРМУРОВА ДОЛИНА: - Сторінка 3
ув чудовий літній вечір, коли один поважний пан вирішив вигуляти свого спаніеля у парку біля міста V. І хоча сонце ще не закотилося за небокрай, а лише кидало на місто та гори свої останні промeні, але тут, під густими кронами ...
4
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 166
22. Ой літає соколонько по полю 1. Ой літає соколонько по полю, Та збирає челядоньку додому. 2. – Іди, іди, челядонько, додому, Вигуляла все літечко по полю. 3. Вигуляла все літечко ще й жнива, Не боліла головонька ще й спина.
5
Osnovy komunikatyvnoï deviatolohiï - Сторінка 96
При деякому підвищенні емоційного рівня спілкування можливі висловлювання на кшталт: Хто, нарешті, збираеться вигулювати Пірата (пса, тварину), але не коллі. Вживання імені коллі може бути доречним у розмові про породи ...
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1648
... гуляти, прогулюватися; 2. виводити на прогулянку; to — a baby підтримати дитину, яка робить перші кроки; to — a dog вигуляти собаку; 3. робити обхід, обходити (про рознощика, листоношу тощо); to — the round(s) обходити свою ...
7
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 155
... Та най моя дівчиночка ше з год погуляй[e]. (2) 12. Й ни гуляла дівчиночка не год й не годину, Вигуляла дівчиночка маленьку й дитин[у]. (2) 13. Паці, люлі, паці, люлі, бодай ти не встало, Як ти ж мині, молоденькій, ручки зав'язал[о].
8
Любий бo-пер!..: - Сторінка 26
Була чудова осіння днина, природа застигла в осінньому вбранні — що ж, подумав я, трохи вигуляю себе. На жаль, не розрахував, що зустріну стільки знайомих. — А цього яким вітром сюди занесло? — почулося за моєю спиною ...
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 155
Вигулюватися, лююся, впся, сов. в. вигулятися, ляюся, ешся, гл. Нагуливаться, нагуляться. Гості добре вигулялись і виголодались. Левиц. П. 456. Порано ще, каже, небого, ще вигуляйся (бо молода). Г. Барв. 65. Вйгуляти, ляю, еш, гл.
10
Ili͡uzii͡a bahatstva: povistʹ - Сторінка 94
Вже і зброю почистив, і машину помив від вчорашньої грязюки, і пса вигуляв, а невідомість подовжувала час. Нарешті Лакі загавкав, бо до воріт під'їхало авто. Арнольд приїхав сам, але його грізний вигляд вартував кількох людей.
用語«ВИГУЛЯТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
вигулятиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Соломия Витвицкая похвасталась декольте подруг на …
«Витягли годуючих мам Masha Sobko та її директора Ольга Ревук вигуляти їхні розкішні декольте на прем'єру кліпу # ясильная Анна Добрыднева та ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, 10月 15»
Нова філософія гармонії душі і тіла
Більшість людей зранку мають відвести дітей до школи, вигуляти собаку, а потім дістатися до офісу (часто розташованого не близько від дому). Як тут ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
«Вони подарують подвійну любов»: хмельничани розповіли, чому …
Просто треба погодувати, вигуляти та помити лапи після прогулянки. Вечеря досить проста: гречана або пшоняна каша з маленьким шматочком масла ... «20 Хвилин, 9月 15»
Співачка, якій далеко за 60-т, приміряла молодіжний образ
Зібралися вигуляти новий джинсовий прикид від Alisher. Насміялися, поки фотографували, насперечалися і ледь не розбили мій телефон, поки ... «Еxpres.ua, 9月 15»
Алла Пугачова схудла та повністю змінила імідж (ФОТО)
“Зібралися вигуляти новий прикид джинсовий від Алішер. Наржалися поки фоткали, насперечалися і трохи не розбили мій телефон поки вибирали де ... «Точка доступу, 9月 15»
Ріанна, Кім Кардашян, Фаррелл та інші на вечірці з нагоди Нью …
... засвітитися на модному заході, поспілкуватися з колегами по цеху, потрапити під спалахи фотокамер і, звісно ж, вигуляти свої дизайнерські вбрання. «Новий канал, 9月 15»
Коні не винні…
Влітку виходить трохи дешевше, бо випасаємо їх на траві. За конем щодня потрібно прибрати, вигуляти, почистити. Дехто з клієнтів обурюється, мовляв, ... «Високий Замок, 9月 15»
Мукачівців закликають "вигуляти" велосипеди
Заїзд стартує о 18:00 від будівлі драмтеатру, і проляже через усе місто: площа Миру – вул.Миру – вул.Франка – вул.Пряшівська – вул.Матросова – вул. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 8月 15»
Правила і місця вигулу собак у Луцьку
Втім де вони, як їх знайти і на якій території можна законно вигуляти песика, здогадатися, як з'ясувалося, не так і легко. Разом із тим, лучанина за вигул ... «Волинські Новини, 8月 15»
Марш незалежності в Києві: свято, затьмарене думками про війну
... Хрещатику подивитися парад з нагоди 24-ї річниці незалежності України, крім святкування цієї дати, це була ще й нагода "вигуляти" нові вишиванки. «Deutsche Welle, 8月 15»
