«ДОНОШУВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
доношуватиの使いかたを見つけましょう。
доношуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 421
Донести, См. Доносити. Донéхочу, нар. По горло, досыта. Було що 7сти й пити донехочу. Ном. No 1 1888. Донéць, нця, м. Донской козакъ. Лавр. 145. Ум. Дбнчик, дончичок. Молодая удова двох дончиків любила. Чуб. V. 921.
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 265
донедавна until quite recently. донезмоги розм. to the utmost. донесення report, dispatch. донести(ся) див. доносити(ся). доне(с)хочу розм:. ситий ~ fed (up) to the teeth. Донецький: ~ вугільний басейн the Donetsk coal fields. донжуан ...
3
Bilyĭ khram: roman - Сторінка 194
... проблем Молдавії, що своїм корінням сягає у глибину віків і невідомо, чи буде колись розв'язана. Завершував цей похід мовби всіма забутий карапуз, на долю якого випало доношувати одяг усіх своїх старших братів і сестричок ...
АтакіЛільці щосьперепаде, а щось буде й Ольдзя доношувати,як заберемо назад у Село. У мене вже була маленька сестричка. Ім'я їй дала акушерка, що приймала в мами пологи, і тепер наша Ліля — перша Ліля в Селі, чим мама ...
... вимовив Сорой. — Ти можеш вибирати. — Справді? —закліпавя. —Між чимічим? — Між нею,—Сорой показав пальцемнаМілу,— інею, — показав на Лейлу. Оце зовсімзле, ми так не домовлялися! — Я маю за кимось доношувати?
6
Мир хатам, війна палацам
... _ звернувся П,ятаков до гно, військова периферія... і був у військовій одежі: закон дозволяв а доношувати форму. Як і завжди, Леонід га так, ніби тільки чекав, Щоб кинутись у дппдидпїуп Анд Ї'д 'Їдё “дн “211 Ї'С'тА-А іть ійськові ...
7
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 207
(запахи) ёгахИк, е11ег)'ес1 доношувати -ую, -уеш, недок., доносити -ошу, -осиш док. 1. оскхлзг, ос!ас!ре1; 2. (старый одяг, взуття) еШогб, е1\азе1; 3. (народжу- вати своечасно) Ш\огй лон о щи к -ка Ьезй§6, ГеЦе- 1епю донька -ньки, ...
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 175
... -и дон ний до ногй донор, -а донос, -у донбсити, -ошу, -осиш; как. -ось, недок. доносйти, -ошу, -осиш, док. доноситися, -ситься донбшений доношування, -я доношувати, -ую, -уеш доношувач, -а доношувачка, -и, донськйй доичак ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
9
Теорія і практика перекладу (аспектний переклад). ... - Сторінка 388
... виплакувати, вихвалювати, віддавна, власноручний, вмить, востаннє, вранці, вслухуватись, глухнути, двометровий, десятирічний, дубочок, доверху, доношувати, донедавна; 3. дообідній, досі, досипати, досхочу, дохристиянський ...
10
Zvizda Polyn: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 138
В отого миршавого Вітька, що доношував його взуванку й одяг, бо ріс без батька, вийшла книжка! Якесь непорозуміння. Надто нецікава й непомітна істота був той Вітько, дарма, що добре вчився. Непомітно виріс, непомітно ...
Kateryna Vakulivna Motrych,
2000
用語«ДОНОШУВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
доношуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Модно – не означає правильно: символізм українського етнічного …
Якщо деякі предмети туалету жінка мала право доношувати згодом, то вінків і стрічок це не стосувалося. Так само і кольорова гама: якщо дівчина могла ... «ВолиньPost, 8月 15»
Скільки коштує зібрати дитину у школу?
Дівчата підросли, молодша буде спідничку старшої доношувати. А старшій треба нову купувати. Пішли по магазинах, а там сарафани від 700 гривень, ... «Gazeta.ua, 8月 15»
Топ-10 позитивних новин тижня: Меркель-хіпстер та Ніколас …
Маля важило менше кілограма, тому лікарі на власний ризик призупинили пологи та змусили породіллю доношувати двох інших дітей ще 38 діб. Наразі ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 7月 15»
Однотуровий Хомко
... костюм господарника після Чайки буде доношувати директор «Рівнеоблводоканалу» Володимир Хомко, який попередні вибори програв саме Чайці. «ВСЕ - сайт чесних новин, 7月 15»
Будуємо організм малечі - клітинка за клітинкою
... дадуть можливість виявити ускладнення вагітності та діагностувати захворювання, за умови яких доношувати вагітність недоцільно або ризиковано. «20 хвилин, 3月 15»
Олексій Вертинський: "Свого сина я не бачив вже років 30"
Коли живеш у сім'ї, де четверо дітей, і ти — найменший, то найчастіше доводиться доношувати після когось. Можливо, саме любов до одягу мене і ... «Останні події України - UkrMedia, 2月 15»
Італія – домівка, чоловік – албанець…
На батьківщині цій дівчині з багатодітної селянської родини доводилося доношувати взуття за старшими сестрами. А тут якось, прибираючи будинок, ... «Високий Замок, 1月 13»
Життя в інтернатних закладах: аскетизм із примусу
Чи два роки доношувати три пари шкарпеток? А дівчата за цими стандартами мають чотири роки носити одну спідницю і три роки одну блузку, звісно ... «Українська правда, 5月 12»
Отримати "материнські" гроші на народження дитини з …
... візочок і дитячі речі: другий малюк буде доношувати речі старшої сестрички Софії. Але на харчування, памперси та інші поточні витрати знадобиться ... «Finance.ua, 4月 12»
Українська служба Бі-бі-сі: Російські військові невдоволені …
В останній час у ВМС України, як кажуть військові оглядачі, відчувається дефіцит військової форми і чимало офіцерів змушені доношувати старі запаси. «Корреспондент.net, 8月 11»