アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"доразу"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でДОРАЗУの発音

доразу  [dorazu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でДОРАЗУはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«доразу»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのдоразуの定義

すぐに、pral。、ダイヤル。 すぐに、「これは彼です」Naatriya(Vovchok、I、1955,203)を思い出しました。 すぐに彼は[セジョン]はその逆のことを理解できなかった(Mart。、Vol。1954、114)。 доразу, присл., діал. Зразу, — Се він, — впізнала доразу Натря (Вовчок, І, 1955, 203); Доразу не міг [Семен] вирозуміти, про що бесідник говорить (Март., Тв., 1954, 114).


ウクライナ語辞典で«доразу»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДОРАЗУと韻を踏むウクライナ語の単語


щоразу
array(shchorazu)

ДОРАЗУのように始まるウクライナ語の単語

дора
дорадець
дораджувати
дорадити
дорадник
дорадниця
дорадчий
дорадянський
дораз
доразісінько
дораховувати
дораховуватися
дорахувати
дорахуватися
дорвати
дорватися
дореволюційний
дореготатися
дорекання
доректи

ДОРАЗУのように終わるウクライナ語の単語

внизу
водити козу
віднизу
донизу
зблизу
знизу
курзу-верзу
нанизу
поблизу
спіднизу
унизу
фзу

ウクライナ語の同義語辞典にあるдоразуの類義語と反意語

同義語

«доразу»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДОРАЗУの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語доразуを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдоразуの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«доразу»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

一度
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

a la vez
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

at one time
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

एक समय में
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مرة واحدة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

доразу
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

de uma só vez
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ডানদিকে
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

à un moment
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pada satu masa
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

gleichzeitig
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

一度に
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

한 때
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ing siji wektu
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

cùng một lúc
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

உடனே
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

लगेच
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Tek seferde
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

contemporaneamente
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

jednorazowo
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

доразу
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

la un moment dat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

σε ένα χρόνο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

op ´n tyd
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vid en tidpunkt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

på en gang
5百万人のスピーカー

доразуの使用傾向

傾向

用語«ДОРАЗУ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«доразу»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、доразуに関するニュースでの使用例

例え

«ДОРАЗУ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдоразуの使いかたを見つけましょう。доразуに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Архангельский областной словарь: - Том 11 - Сторінка 458
Влс. ДОРАЗУ, нареч. 1. До определенного момента. Он смирёной да доразу. ЛЕШ. Ол. Доразу только, здёлать таку лёсницу, у меня ум отняло - и улетела (упала). МЕЗ. Дрг. Молотка говорит: таскайеж доразу! ЛЕШ. Рдм. // С от- ...
Оксана Герасимовна Гецова, 2001
2
Словарь русских народных говоров: Дер-Ерепениться - Сторінка 130
То же, что дорожить тес (1. Дорожить во 2-м знач.). У правленья милый тёс дорожил, Но сказали, что меня приворожил. Милый тесу не дор&живал, он меня не привораживал (частушка). Устюж. Новг., 1903. Дбразу и доразу, нареч.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Словарь языка Михаила Шолохова: - Сторінка 337
Я его доразу секанул. «Зараз же заявляю атаману и старикам, выпорем...» Тих. Дон, 2, VII. 2. Немедленно, в тот же момент. Лукинична высунулась в дверь: - Ты бы рассольцу. А? Доразу очунеешься. Наталья сухим языком ...
Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
4
З вершин і низин: Збірка
Я вклонивсь і мовлю: «Пане, Річ одну мені зробіть: За мій труд на рустикальнім Мене грунті осадіть». «Що ти, стікся, – пан аж крикнув, Чи доразу одурів? Зле тобі на службі в мене? Панщини ти захотів?» «Добра служба ваша, пане ...
Іван Франко, 2015
5
Захар Беркут:
... але, крім того, вирядили з власної волі цілий відділ пасемців з луками й ратищами для помочі зібраним боярам. Ціла та громада мала обступити медведяче леговище і очистити його доразу від поганого звіра. Від самого досвіта в ...
Іван Франко, 2015
6
Аптекарский остров (сборник)
Так, отразу доразу, словно ине слушая, узналонемот разных людей.Отец, например, был с ним знаком, когда еще был студентом. И мама. Он вертихвост, по словам. Седой, немолодой уже человек,а вертихвост. Так и остался со ...
Андрей Битов, 2014
7
Борислав смiється
... справу і бодай по той час нікотрий з них не зрадив жидаМ, яка була ціль їх сходин і що ураджено на Їх раді. ВпрочіМ, Може бути, що й далеко не більша часть робітників чула та розуМіла все доразу, що й до чого було ураджено: ...
Іван Франко, 2013
8
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Ціла та громада мала обступити медведяче леговище і очистити його доразу від поганого звіра. Від самого досвіта в ловецькімтаборі великийрухі тривожне дожидання.Боярські слугивідпівночі звивалися, приготовляючи для гостей ...
Іван Франко, 2015
9
Скандинавомания и ея поклонники, или столѣтния изыскания о ...
Шаф., не «доразумѣемъ , шо, дасшъ Богъ, сдѣлаюшъ, доразу«мѣюшъ не сегодня, завшра, наши пошомки; но для «шого, чшобы чшо нибудь могло бышь сдѣлано, на«добно, чшобы оно было уже начашо.» Осмѣливаюсь увѣришь ...
Юрий И. Венелин, 1842
10
Скандинавомания и ее поклонники или столетние изыскания о ...
Шаф., не «доразумѣемъ, по, дасшъ Богъ, сдѣлаюшъ, доразу«мѣюшъ не сегодня, завшра, наши пошомки; но для «пого, чшобы чшо нибудь могло бышь сдѣлано, на«добно, чшобы оно было уже начашо.» Осмѣливаюсь увѣришь г.
Венелин Ю. И., 2013

用語«ДОРАЗУ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдоразуという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Послання Президента до Верховної Ради (повний текст і відео)
... що в "Нафтогазі" питаннями реверсу газу з Європи займався громадянин Росії, який доразу ж після Революції втік до Москви разом з усією бандою. «5 канал, 6月 15»
2
Александр Сабов: Мировой футбол теряет национальность
Зинадин Зидан, потомок алжирских переселенцев, сам из Марселя. Для Давида Трезеге, наполовину аргентинца, родной город Руан. Викаш Доразу, ... «Российская Газета, 7月 06»

参照
« EDUCALINGO. Доразу [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/dorazu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう