アプリをダウンロードする
educalingo
доторкання

"доторкання"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でДОТОРКАННЯの発音

[dotorkannya]


ウクライナ語でДОТОРКАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのдоторканняの定義

タッチ、私、と。 意味のための行動 タッチしてタッチする。 白い粉は、煙のように道路の上を少しでも触れても上がった(L. Ukr。、III、1952、604)。


ДОТОРКАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語

аврукання · агакання · акання · ахкання · аяйкання · базікання · балакання · баламкання · бамкання · бахкання · бевкання · бейкання · бекання · бемкання · бликання · блискання · блукання · бовкання · богошукання · бідкання

ДОТОРКАННЯのように始まるウクライナ語の単語

дотопитися · дотоплювати · дотоплюватися · дотопляти · дотоплятися · дотоптати · дотоптувати · доторгувати · доторгуватися · доторк · доторкати · доторкатися · доторкнути · доторкнутися · доторкування · доторкуватися · доточений · доточення · доточити · доточка

ДОТОРКАННЯのように終わるウクライナ語の単語

божкання · бомкання · боркання · борушкання · борюкання · бревкання · бренькання · бризкання · брикання · бринькання · бришкання · брязкання · бульбулькання · булькання · бумкання · буркання · бухикання · бухкання · вавкання · варнякання

ウクライナ語の同義語辞典にあるдоторканняの類義語と反意語

同義語

«доторкання»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ДОТОРКАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語доторканняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдоторканняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«доторкання»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

触摸
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

tocar
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

touch
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

स्पर्श
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

لمس
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

прикосновения
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

toque
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

স্পর্শ
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

toucher
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

sentuh
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

berühren
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

触れます
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

터치
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

tutul
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

chạm
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தொட
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

स्पर्श
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dokunmak
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

toccare
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

dotknąć
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

доторкання
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

atinge
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αφή
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

raak
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Rör
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

berøre
5百万人のスピーカー

доторканняの使用傾向

傾向

用語«ДОТОРКАННЯ»の使用傾向

доторканняの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«доторкання»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、доторканняに関するニュースでの使用例

例え

«ДОТОРКАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдоторканняの使いかたを見つけましょう。доторканняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Якщо це був родич або добре знайома людина, від якого не чекали небезпеки, дозволявся не просто контакт (скажімо, потиск руки), а й інтимне доторкання (наприклад, поцілунок). Ось чому поцілунки при вітаннях, як правило, ...
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
2
Украïнська етнографiя : курс лекцiй: - Сторінка 262
Виходячи з цього люди регламентували і самі доторкання, і норми відстані між тими, що контактували. Якщо це був родич або добре знайома людина, від якої не могла виходити небезпека, дозволявся не просто потиск руки, а й ...
A. P. Ponomarʹov, 1994
3
Etnopsykholohii͡a: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 323
Іззовні, від батьків, надходить заборона робити це, яка й засвоюється дитиною, бо теплі стосунки з батьками для неї важливіші, ніж потяг до доторкання. Однак через недосконалу психічну конституцію дитини забороною не ...
Valentina Nikolaevna Pavlenko, ‎Serhiĭ Oleksandrovych Tahlin, 2000
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(ковзне) grazing див. тж дотикання доторкатися//доторкнутися див. торкатися доточений 1. (долучений) attached 2. (подовжений) extended доточення див. доточування доточити див. доточувати доточний 1. (долучний) attachable 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Убивство в будинку пастора:
Ні,янавіть не доторкався до нього. Було видно, що він мертвий без потреби доторкатися до нього. — Ви помітили на столі записку, почасти затулену тілом полковника? — Ні. — Ви намагалися переставити стрілки годинника?
Кристі А., 2014
6
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 265
ДОТИКАТИ: землі не дотикати див. доторкатися. ДОТИНАТИ: дотинати / дотяти ] гострим ] язиком кому. Гостро, дотепно відповідати кому-не- будь, дошкуляти влучним словом. Жарту або якогось іншого радого та щирого слова не ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
7
Залишенець. Чорний ворон:
Ми жадібно ласували одне одним, ми були ненаситними в пестощах і поцілунках, — Господи, хто придумав цедиво, цілунок,це чудне доторкання ісхрещення вуст, що переходитьусласне злиттядвох людських тіл, узмішання їхньої ...
Василь Шкляр, 2014
8
Іліада
485-486. Корабель витягали з води, щоб не підгнивало дно. 500-502. Обнімання колін, доторкання рукою до підборіддя - загальнопоширені жести, що означали благання. 584. Келих дводонний - дехто тлумачить це інакше і, може, ...
Гомер, 2013
9
Selected problems of the foundations of recreation, ... - Сторінка 129
... газової, водопровідної та каналізаційної систем, а також будь- які заземлені речі повинні бути закриті дерев'яними кожухами, покриті олійною фарбою на висоту, недоступну для доторкання хворих і персоналу при процедурах.
Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, ‎Zukow Walery, 2009
10
Далекі близькі: - Сторінка 293
Головними відчуттями Турньє є дотик і запах, вдихання та доторкання, радше ніж бачення та слух. У дитинстві він мріяв бути піаністом, але так і не заграв на жодному інструменті. Він вивчив німецьку майже як рідну, але зізнається ...
Володимир Єрмоленко, 2015

用語«ДОТОРКАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдоторканняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Бердичівлянина вбило струмом у 10 тисяч Вольт
Не тільки доторкання, а навіть наближення до струмовідних частин несе у собі загрозу для власного життя, яке не варто віддавати за кілька шматків ... «Бердичівські новини, 8月 15»
2
Викладач зі Львова назвав 10 претензій до тестів ЗНО з …
Г "Слово – найтонше доторкання до серці, – був переконаний В. Сухомлинський, – воно може стати і запашною квіткою, і живою водою і розжареним ... «Tvoemisto.tv, 4月 15»
3
Як не піддатися паніці та стресу: поради психолога
Парасимпатичні волокна розміщені по губах, так що доторкання до них стимулює парасимпатичну нервову систему. Дивовижно, як такий простий жест ... «Вголос, 3月 15»
4
Депутатська недоторканність в Україні – анахронізм …
... реквізит на зуб(бо слід повернути в музей не псованим), в пору сердньовіччя був розпорядок для доторкання до царів(буцім то зцілить від прокази). «Радіо Свобода, 2月 15»
5
29 серпня — перенесення нерукотворного образу Господа …
З'явилися ці нерукотворні образи у дивний спосіб, внаслідок доторкання обличчя Ісус Христа до тканини, на якій після цього залишався відбиток Його ... «Вікна online, 8月 14»
6
Дорослі ігри в пісочниці
Доторкання до піску дозволяє відновити почуття із минулого, людське тіло відчуває свободу та безпеку і без контролю свідомості будує на піску чудні ... «Смеляночка, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Доторкання [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/dotorkannya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA