ウクライナ語でДРЯПИНАはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«дряпина»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのдряпинаの定義
スクラッチ、そしてよく、。 繊細で鋭い何かによって引き起こされる体の傷の帯の形の浅い。 彼の頬には、目立った傷から血液が乾燥している（Shiyan、Balanda、1957,141）。 （皮膚）の完全性（傷、草、切れ目）の目に見える違反がある場合、作業が始まる前にこれらの場所をブロックしておくべきです（伝染病の予防方法...、1957、23）。 //何か鋭いものによって作られたオブジェクトへのダメージ。 дряпина, и, ж. Неглибока у вигляді смужки ранка на тілі, заподіяна чим-небудь тонким і гострим. На щоці в нього засохла кров від помітної дряпини (Шиян, Баланда, 1957, 141); При наявності видимих порушень її [шкіри] цілості (дряпини, садна, порізи) необхідно ці місця до початку роботи знезаразити (Як запоб. заразн. хвор.., 1957, 23); // Пошкодження на предметі, зроблене чим-небудь гострим.
ウクライナ語辞典で«дряпина»の
元の定義を見るをクリックします。
«ДРЯПИНА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
дряпинаの使いかたを見つけましょう。
дряпинаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Морфологічна будова сучасної української мови - Сторінка 60
За основним вар1антом «ДО + ина» утворено 43 1менники (дряпина .*- дряпати, дряпнути; зарубина .*- зару- бувати, зарубати; трщина .*- трккатись, тр1снути; спадина -*- спадати). У цьому вар1ант1 діесл1вш основи втрачають ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, Іван Романович Вихованець, А. П Грищенко, 1975
2
Синтаксис словосполучення і простого речення: синтаксичні ...
Більшість назв результату дії утворює словосполучення типу «порядковий числівник — назва результату дії»: перша дряпина, третя заглибина, другий вивих, п'ятий відбиток і т. ін. Не утворюють словосполучень, як правило, ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1976
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 81
[рисавать] «рити що-небудь; рити- ся (про поросят)» Л; — запозичення з польськоТ мови; п. [гузо\Уас] «рити» по- в'язане з гуза «трщина, дряпина». — Див. ще риса. [рисар] «чесальник шереп» Нед; — неясне; можливе припущення ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
4
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 20
Пусте! Якась дряпина. — Отак і мене десь зачепило, а я й не помітив згарячу... Вже після бою мені мій дружок Василь Зайцев каже: «У тебе, Охріме, гімнастерка на плечі розідрана!» Я лапґ- лап себе... Дивлюсь — долоня в крові.
5
Khurtovyna: roman - Том 3 - Сторінка 20
Пусте! Якась дряпина. — Отак і мене десь зачепило, а я й не помітив згарячу... Вже після бою мені мій дружок Василь Зайцев каже: «У тебе, Охріме, гімнастерка на плечі розідрана!» Я лап- лап себе... Дивлюсь — долоня в крові.
6
Биостратиграфия палеозоя Саяно-Алтайской горной области: ...
Изучением опор из этих углей занимались М. В. Еловская, В. С. Малявкина и Л. Л. Дряпина. М. Е. Еловск-ая (1936) выделила среди встреченных ею спор семь разновидностей. Четыре из них вошли в группу «бескрылых» спор ...
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... стереотипу) stereotype дряпання//подряпання 1. scratching 2. (надрізання) notching — за Мосовою шкалою scratch-hardness test дряпати 1. //подряпати/видряпати scratch 2. //подряпати (ковзнути) graze дряпина 1. scratch; graze 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Уложение о наказаниях уголовных и исправительных - Сторінка 68
89716, Дряпина. 11. Конфискація незаконно провезеннаго товара не имѣетъ исключительнаго характера паказанія виновнаго въ тайномъ провозѣ, ибо, какъ уже разъясщепо Правительствующимъ Сенатомъ по уголовному ...
Я здоровий! Що та дряпина? Республіку проголошено! Тепер настане благодать! Ось журналісти казали при мені, Що буде визволено Польщу й Італію! Королям уже край! Ви розумієте? Воля всьому світові! Воля всьому світові!
10
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
На ніжній корі іншого дерева раптом ъся крапка чи дряпина _ теж куля. Здійнявся пил , злетіли листочки _ знову куля. Жодної людини видко. Зламане молоде деревце, чорна яма біля - від набою. Гладенька кора товстого дерева.
