アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"дуда"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でДУДАの発音

дуда  [duda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でДУДАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«дуда»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Duda

Дуда

ドゥダ - 曲を再生穴と空気注入、ベース管と管のためにそれに挿入された管と、ヤギ、ラム又はウシ皮膚のベローズであるバグパイプと同様古風な民族音楽の管楽器。 DudaはCarpatho-Balkan Rangeでよく知られています。 ドゥダは、ウクライナの西部に叙事詩のパフォーマンスに付随する機器を務め、そしてオーケストラZaporizhzhyaの部隊の一部であった、今フツル人で映画祭で鳴ります。 ツールは、ブラシで飾られ、金属のガラガラは時々飾る... Дуда — архаїчний народний музичний духовий інструмент, подібний до волинки, що є міхом із козячої, баранячої або телячої шкіри з вставленими у нього трубкою для нагнітання повітря, басовими трубками і трубкою з отворами, на якій грають мелодію. Дуда добре відома в Карпато-Балканському ареалі. Дуда виконувала функцію супровідного інструменту при виконанні епосу у західних землях України, а також входила до оркестру Запорізького війська, а тепер звучить на святах у гуцулів. Інструмент оздоблюють китицями, металевими брязкальцями інколи прикрашають...

ウクライナ語辞典でのдудаの定義

おい、そして、v.1。 おじいさんとまったく同じ1.私を、Dudnika、霊で、あなた自身のZabuduをしましょう(Shevch。、II、1953、144); 見て、かわいい、窓の中で、私は精神を溢れさせるでしょう(Sos。、Vib。、1941、245).2。 バッグと同じこと。 дуда, и́, ж.

1. Те саме, що ду́дка 1. Заграй мені, дуднику, На дуду, Нехай своє лишенько Забуду (Шевч., II, 1953, 144); Виглянь, мила, у віконце, я заграю на дуду (Сос., Вибр., 1941, 245).

2. Те саме, що воли́нка.

ウクライナ語辞典で«дуда»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДУДАと韻を踏むウクライナ語の単語


ДУДАのように始まるウクライナ語の単語

дудіння
дудіти
дудар
дударенько
дударик
дударитися
дударка
дударський
дударчик
дударь
дудва
дудек
дуделка
дуди
дудик
дудило
дудина
дудити
дудиця
дудка

ДУДАのように終わるウクライナ語の単語

абсида
автострада
алебарда
альпініада
амбасада
анаконда
оруда
остуда
осуда
паскуда
перестуда
полуда
приблуда
причуда
простуда
півпуда
руда
смуда
споруда
халабуда

ウクライナ語の同義語辞典にあるдудаの類義語と反意語

同義語

«дуда»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДУДАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語дудаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдудаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«дуда»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

杜达
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Duda
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

duda
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

Duda
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

دودا
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

дуда
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

duda
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

Duda
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Duda
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Duda
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

duda
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ドゥダ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

Duda 보낸
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Duda
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Duda
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

துதாவின்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

Duda
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

duda
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

duda
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

duda
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

дуда
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Duda
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Duda
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

duda
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

duda
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Duda
5百万人のスピーカー

дудаの使用傾向

傾向

用語«ДУДА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«дуда»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、дудаに関するニュースでの使用例

例え

«ДУДА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдудаの使いかたを見つけましょう。дудаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
К «последнему морю»
Дуда откинулся назад и с трепетом ожидал... Когда диск луны заполнил окно, на его ярком серебристом фоне четко вырисовывался нежный профиль. Дуда с безумной страстностью шептал: — Я здесь, твой верный слуга.
Василий Ян, 2013
2
Мальчики + девочки: повесть, рассказы, электронные письма
Смотри, Дуда, какой кайф, говорил брат, чего хошь, видишь, в чем хошь, участвуешь, только пальчиком пошевели, и все, и никаких усилий, новый век, новая жистянка. А зубы на полку, останавливал разгорячившегося брата Дуда.
Ольга Кучкина, 2011
3
Корнеслов русскаго языка: сревненнаго со всѣми главнѣйшими ...
ЛЕус. дуда, Пол. dudа, чаще dudу, Бог. dudу, Кро. duda, dude, Винд. dude, волынка. 1 Лит. duda, труба, сдѣланная изъ древесной коры; Латыш. duhde, трубочка изъ тростника; дѣтская флейта; Венг. duda, Нѣм. Dudelfack, волынка; ...
Федор Спиридоновых Шымкевич, 1842
4
От улыбки хмурый день светлей!: - Сторінка 447
И. В. Михалева. □ т ДОБРЫЙ МЕЛЬНИК Литовская народная песня Свободный перевод В. Рождественского и Н. Найденовой Есть у мельника три сына, Хороши, пригожи. Эй, дуда, дуда наша, Эй, дуда, дуда пастушья, Хороши, ...
И. В. Михалева, 1996
5
Первобытные славяне в их языке, быте и понятиях по данным ...
(L. Р.); рус. пищаль дуда, сопѣль, свирѣль (Даль); болгар. пищѣлка соurcaillet (Богор.), пиштѣлкъ Рteife (Цанк.); хорв. рisctala fistula (Стул.); хорут. ріtalа, рisal, рisalо Нirtenрleife, Еlote (Янеж.), резян. ріsѣálа пищаль, свирѣль (Бод.); ...
А. Будилович, 2013
6
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï radi︠a︡nsʹkoï odnoaktnoï p'i︠e︡sy
Дуда. Х1ба так гостя зустрічають? Райка. Ми вас у гості не кликали. Дуда. А я непрошеним. Райка. Ото мені лихо — забула хату замкнути. Дуда. Яка ж язиката! Райка. Може, скажете, чого треба? Дуда. Колійного сторожа Ремеза ...
A. P. Varlamov, 1981
7
Довiдник-пошукiвець: Реєстр осib, пов'язаних з визвольною ...
... Матвшович 636 Дуда 346, 803 Дуда (Тимчук) Ярослава — «Сойка» 542 Дуда Василь Григорович 498, 882 Дуда Дмитро 1ванович 247 Дуда Свген Васильевич 790 Дуда 1ван 788 Дуда 1ван Миколайович 789 Дуда 1ван Михайлович ...
Мирослав Горбаль, 2005
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 216
сЫЫ Ьар(1гес1. дуда (-ДЙ) / р1ре, геес!; з(ет (о( а ркт) ; ценена (смочна) , зискт;; р!ре, 51- рЬоп. дудак (-ка) т — дрохва. дуд ар (-ря) т р^ре-иеео1-) такег ог ркуег, Ьае-р1рег; ^аренко (-ка)т, г^арик(-ка) т, г^арчнк (-ка) тОьт.: ,-^ар ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
В орлином гнезде «Старца горы»
Тем временем Дуда вместе с погонщиком провели двух верблюдов под камышовый навес. Там же стреножили и привязали обоих коней. Буря продолжала еще свирепствовать. В подземелье все опустились на каменные плиты ...
Василий Ян, 2013
10
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
Посесив на -инь від ОН Дуда. Перв. знач. "Дудинь (дворь або ін.)". Пор. ОН: укр. Дуда (Ук. 218), рос. Дуда (Вес. 103), блр. Дуда (Бір. 139), п. Ошіа (ЗЗЖ) І 532), ч. Оисіа (МоМ. 61), хрв. Оисіа (Ьекз. 145), 6. Дуда (Ил. 186). ОН Дуда ...
М. Л Худаш, 2004

用語«ДУДА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдудаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Президент Польши Анджей Дуда посетит Украину до конца года
В рамках 70-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН президент Украины Петр Порошенко провел встречу с президентом Польши Анджеем Дудой, ... «ЛІГА.net, 9月 15»
2
Дуда: Польща підтримує обмеження права вето в Радбезі ООН
Про це заявив президент Польщі Анджей Дуда, виступаючи на Генасаблеї ООН в Нью-Йорку. За його словами, постійне членство в ООН вимагає ... «Європейська правда, 9月 15»
3
Дуда переконаний, що конфлікт на Донбасі не можна …
Анджей Дуда наголосив, що Польща є і залишатиметься надійним союзником України у відстоюванні суверенітету і територіальної цілісності, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
4
Завтра президент Польши Дуда проведет встречу с Порошенко …
Завтра президент Польши Анджей Дуда начнет визит в Соединенные Штаты Америки. Он примет участие в сессии Генеральной Ассамблеи ООН в ... «ЛІГА.net, 9月 15»
5
Дуда перед выборами в Польше предложил снизить пенсионный …
Президент Польши Анджей Дуда предложил депутатам сейма рассмотреть вопрос о снижении пенсионного возраста – для женщин до 60 лет, а для ... «Зеркало недели, 9月 15»
6
Дуда заверил Яценюка в поддержке Украины
Премьер-министр Украины Арсений Яценюк в рамках рабочего визита в Варшаву встретился с президентом Республики Польша Анджеем Дудой. «Левый берег, 9月 15»
7
Маргіналізація війни в Україні - одна із головних проблем Європи …
Анджей Дуда вкотре заявив про бажання Польщі активніше взяти участь у врегулюванні ситуації на Донбасі. Він нагадав, що мінські домовленості не ... «espreso.tv, 9月 15»
8
Порошенко і Дуда зустрінуться на Генасамблеї ООН
Президенти України та Польщі Петро Порошенко і Анджей Дуда проведуть першу зустріч в кінці вересня на Генасамблеї ООН в Нью-Йорку. Про це ... «Українська правда, 9月 15»
9
Дуда обговорить із Меркель збільшення тиску на Росію
Дуда нагадав, що суверенна країна була атакована на очах у всієї Європи. Він упевнений, що Захід не може ігнорувати порушення міжнародного права і ... «espreso.tv, 8月 15»
10
Дуда у Берліні запропонує новий формат переговорів щодо …
Президент Польщі Анджей Дуда під час свого візиту до Німеччини пропонуватиме змінити формат переговорів щодо вирішення конфлікту на Донбасі. «Європейська правда, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Дуда [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/duda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう