アプリをダウンロードする
educalingo
дульцинея

"дульцинея"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でДУЛЬЦИНЕЯの発音

[dulʹtsyneya]


ウクライナ語でДУЛЬЦИНЕЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのдульцинеяの定義

ダルシン、彼女、w、鉄。 愛する女性。


ДУЛЬЦИНЕЯと韻を踏むウクライナ語の単語

ахінея · мінея

ДУЛЬЦИНЕЯのように始まるウクライナ語の単語

дуліби · дулівка · дулевина · дулей · дулечка · дуло · дуловий · дульєти · дулька · дульний · дуля · дум · дума · думання · думати · думатися · думаючий · думець · думка · думкування

ДУЛЬЦИНЕЯのように終わるウクライナ語の単語

алея · алтея · асамблея · батарея · бленорея · бумазея · вандея · верея · галантерея · галерея · галілея · гамазея · гонорея · діатомея · елодея · епопея · зайдея · камея · качулея · іпомея

ウクライナ語の同義語辞典にあるдульцинеяの類義語と反意語

同義語

«дульцинея»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ДУЛЬЦИНЕЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語дульцинеяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдульцинеяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«дульцинея»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

dultsyneya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

dultsyneya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

dultsyneya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

dultsyneya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

dultsyneya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

Дульцинеи
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

dultsyneya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

dultsyneya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

dultsyneya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dultsyneya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

dultsyneya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

dultsyneya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

dultsyneya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

dultsyneya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

dultsyneya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

dultsyneya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

dultsyneya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dultsyneya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

dultsyneya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

dultsyneya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

дульцинея
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

dultsyneya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

dultsyneya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

dultsyneya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

dultsyneya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

dultsyneya
5百万人のスピーカー

дульцинеяの使用傾向

傾向

用語«ДУЛЬЦИНЕЯ»の使用傾向

дульцинеяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«дульцинея»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、дульцинеяに関するニュースでの使用例

例え

«ДУЛЬЦИНЕЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдульцинеяの使いかたを見つけましょう。дульцинеяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Гамлетъ и донъ-Кихотъ и мнѣніе о нихъ И. С. Тургенева
Это же подтверждаетъ п самъ Донъ-Кихотъ въ 32 главѣ 2 части: онъ говорптъ, что любптъ Дульцинею единственно потому, что это необходимо для странствующаго рыцаря. Итакъ Донъ-Кихоту нужна Дульцинея не въ силу ...
Анфиса Львова, 1863
2
Don Kikhot na russkoĭ pochve - Том 1 - Сторінка 292
Но вот она "пляшет" - и зритель видит, как "зримая Альдонса преображается в истинную Дульцинею". Эта Альдонса преобразила себя в Дульцинею усилием собственного творчества, но могла ли она обойтись без Дон Кихота ...
I︠U︡riĭ Aĭkhenvalʹd, 1982
3
Дневник
Трагедия Дон Кихота страшна, но прекрасна. Аесли эту трагедию вывернуть наизнанку? Если сделать так, что Дон Кихота — Рыцаря не было, а его выдумала влюбленная Дульцинея. Не написать ли мне когданибудь об этом?
Софья Островская, ‎Т.С Позднякова, ‎Полина Барскова, 2014
4
Собрание сочинений в шести томах: Литургия мне: Мистерии, ...
Дульцинея. Я принесла полные ведра живой и мертвой воды. П о э т. В этом кабачке свой язык. Это — красное и белое вино. Моя госпожа, вы какого хотите? Д а м а. Я хочу белого. Поэт. Это здесь называется, очевидно, мертвою ...
Федор Сологуб, ‎Тимофей Федорович Прокопов, ‎Светлана Львовна Соложенкина, 2002
5
О Федорѣ Сологубѣ: статьи и замѣтки - Сторінка 134
Но то былъ „безумецъ", а ни король, ни поэтъ, къ которому взываетъ нотомъ Дульцинея, отнюдь не поражены такимъ священнымъ безум1емъ. Они слишкомъ здоровы, и потому глаза ихъ не видятъ и не постигаготъ ничего за ...
Анастасія Чеботаревская, 1983
6
O Fedori︠e︡ Sologubi︠e︡: statʹi i zami︠e︡tki - Сторінка 134
Но то былъ „безумецъ", а ни король, ни поэтъ, къ которому взываетъ иотомъ Дульцинея, отнюдь не поражены такимъ священнымъ безум1емъ. Они слишкомъ здоровы, и потому глаза ихъ не видятъ и не постигаготъ ничего за ...
Anastasīi︠a︡ Chebotarevskai︠a︡, 1983
7
Pi︠a︡tʹ dram̋: - Сторінка 23
Дульцинея. Люби меня, милый Дагобертъ. Дагобертъ. Ты красавица, милая Альдонса. И ты умъешь очаровать. Вотъ сидятъ на ступеняхъ они, зачарованные тобою. Ты и меня зачаруешь, хитрая Альдонса? Дульцинея. Не зови ...
Федор Сологуб, 1989
8
Дон Кихот Ламанчский - Том 2 - Сторінка 69
Санчо поспѣшилъ встать и пропустить мнимую Дульцинею, отъ души восхищенный удачными результатами придуманнаго имъ обмана, выпутавшаго его изъ весьма затруднительнаго положенія. Когда воображаемой Дульцинеѣ ...
Мигуэль де Сервантес Сааведра, 1866
9
Балет: энциклопедия - Сторінка 191
П. Шрекер, дирижёр — Л. Шпис; Дон Кихот — В. Холлен, Терезина — Дульцинея — М. Фрис, Санчо Панса — М. Пнлло. 8) «Дон Кихот» в 5 сценах, комп. Р. Герхард. 2И.2.1950, труппа «Сэдлерс-Уэллс балле», «Ковент-Гарден», ...
Юрий Николаевич Григорович, ‎Виктор Владимирович Ванслов, 1981
10
Драматическия произведения - Сторінка 23
Дульцинея. Люби меня, милый Дагобертъ. - Да гобертъ. Ты красавица, милая Альдонса. И ты умѣешь очаровать. Вотъ сидятъ на ступеняхъ они, зачарованные, тобою. Ты и меня зачаруешь, хитрая Альдонса? Дульцинея. Не зови ...
Федор Сологуб, 1909

用語«ДУЛЬЦИНЕЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдульцинеяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Гороскоп на тиждень з 24 серпня по 30 серпня 2015 року для всіх …
І напевно Раків десь чекає чарівна Дульцинея... Лев. Пристрасність і сексуальність, енергія і теплота. Любов до життя, агресивність у поєднанні з ... «UkrMedia, 8月 15»
2
Гороскоп на неделю с 24 августа по 30 августа 2015 года для …
Так и есть! Раки - Дон Кихот Нового времени. И наверняка Раков где-то поджидает очаровательная Дульцинея… Узнайте также Гороскоп на АВГУСТ ... «TV.UA, 8月 15»
3
Дом-2, новости и слухи: Евгения Гусева представила новую …
Гусева попросила своих поклонников помочь ей с названием этого произведения. Пока что предложений поступило немного. Среди них — «Дульцинея» ... «vokrug.tv, 7月 15»
4
Андрей Максимов: Все герои Володина - это обычные …
И один из первых отечественных мюзиклов "Дульцинея Тобосская" с музыкой Геннадия Гладкова был поставлен Игорем Владимировым по пьесе ... «Российская Газета, 2月 14»
5
Монолог: Мариинский театр показал в Москве оперу Массне Дон …
... оркестр и хор хороши, уровень солистов не порадовал. Голос Анны Кикнадзе (Дульцинея) распадался на тусклые грудные ноты и блеклую середину. «Ведомости, 1月 14»
6
Монолог: Мариинский театр показал в Москве оперу Массне …
... оркестр и хор хороши, уровень солистов не порадовал. Голос Анны Кикнадзе (Дульцинея) распадался на тусклые грудные ноты и блеклую середину. «Ведомости, 1月 14»
7
Ночь поэзии
«Советский андеграунд» как заведомо большее, чем «советский» и «андеграунд», ― это прекрасная «Дульцинея Тобосская». Мне думается, что ... «Частный Корреспондент, 3月 10»
8
Виктор Топоров: Данилкин. Царь зверей
Вот и лепит Данилкин из нашей литературы Галатею, категорически отказываясь замечать, что позирует ему Дульцинея. Влюбиться в которую можно ... «Взгляд, 2月 06»
参照
« EDUCALINGO. Дульцинея [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/dultsyneya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA