アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"дума"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でДУМАの発音

дума  [duma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でДУМАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«дума»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドゥマ

Дума

Dumas - Cossacks XVI-XVIII世紀の出来事に関するウクライナの口頭文学の歌詞と壮大な作品。 ドゥマは、ウクライナの純粋な叙情的な民族叙情的な歌詞の叙事詩で、放浪歌手によって行われたジャンルである。コブザリ、バンドゥリスト、リヴァー・プレイヤー。 Ду́ми — ліро-епічні твори української усної словесності про події з життя козаків XVI—XVIII століть. Дума  — жанр суто українського речитативного народного та героїчного ліро-епосу, який виконували мандрівні співці-музики: кобзарі, бандуристи, лірники в Центральній і Лівобережній Україні.

ウクライナ語辞典でのдумаの定義

思考、そして、w1。 思考と同じ1-4。 私の思考、私の考え、あなたは私の唯一のものです。少なくとも私は悪の時に私を投げないでください(Shevch。、II、1953、7)。 ネストールと彼の妻は話す、彼らのくそを信じる(Gord。、II、1959、28)。 翼のワシのように私たちの生活の中でレーニンのデュマの青い高さ(Bychko、火、1959、47); ウクライナの戦時期の詩は、祖国を守るために来たソビエトの人々の思考と気持ちを忠実に反映したものである(ウクライナ東部書記II、1956年、233)。 歳 コブザ、バンドラ、抒情詩を伴ったソロ・ソング・ソングで演奏され、詩の不均一な構造を持つフォークリロ叙事詩。 道路でkobzarに座って、そしてdumaが歌う、盲目では、光の涙が袖を擦る(Ukr .. Duma ..、1955、425); タラス・シェフチェンコの好きな思想は、「アゾフ兄弟の思想」(Tychy、III、1957,140)であった。 ウクライナの歴史的なデュマは、ウクライナ人の歴史的な叙事詩の一形態であり、研究者によれば、XV-XVI世紀に起きた。 (歴史的ウクライナ語コース、І、1958、100).3。 は tsaristロシア - 中央または地方政府の代表的な選択機関。 王の下で重要な事件を解決するためには、ボーア・ドゥマ(東ソ連、I、1956年、177年)と呼ばれる彼の近くの議会があった。 Matyushenkoの船員は、すぐに市の二人が木炭と食糧で戦艦を供給することを要求し始めた(Punch、On the Road、1959、156)。 дума, и, ж.

1. Те саме, що ду́мка 1-4. Думи мої, думи мої, Ви мої єдині, Не кидайте хоч ви мене При лихій годині (Шевч., II, 1953, 7); Нестір із дружиною перемовляється, повіря свої думи (Горд., II, 1959, 28); Як орлині крила В синій висоті Ленінові думи В нашому житті (Бичко, Вогнище, 1959, 47); Українська поезія періоду війни правдиво відображала думи і почуття радянських людей, що стали на захист Батьківщини (Іст. укр. літ., II, 1956, 233).

2. літ. Народна ліро-епічна пісня, що виконується сольним співом-декламацією у супроводі кобзи, бандури або ліри і має нерівномірну будову вірша. Сидить кобзар при дорозі І думу співає, З сліпих очей світлі сльози Рукавом втирає (Укр.. думи.., 1955, 425); Улюбленою думою для Тараса Шевченка була «Дума про братів Азовських» (Тич., III, 1957, 140); Українські історичні думи являють собою одну з форм історичного епосу українського народу, що, як вважають дослідники, виникла в XV-XVI ст. (Курс іст. укр. літ. мови, І, 1958, 100).

3. іст. У царській Росії — представницький виборний орган центрального чи місцевого управління. Для розв’язування важливих справ при царі була рада з наближених до нього бояр, що називалась боярською думою (Іст. СРСР, І, 1956, 177); Матрос Матюшенко зразу ж почав з вимоги, щоб міська дума постачила ще сьогодні броненосець вугіллям та харчами (Панч, В дорозі, 1959, 156).

ウクライナ語辞典で«дума»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДУМАと韻を踏むウクライナ語の単語


тума
array(tuma)
чума
array(chuma)
шума
array(shuma)

ДУМАのように始まるウクライナ語の単語

дульєти
дулька
дульний
дульцинея
дуля
дум
думання
думати
думатися
думаючий
думець
думка
думкування
думливий
думливо
думний
думно
думонька
думпкар
думський

ДУМАのように終わるウクライナ語の単語

аксіома
амальгама
анафема
анахтема
аневризма
апофема
астма
барограма
бахрома
бахтарма
безтяма
берма
богема
брама
бряма
бутурма
бігма
бісма
вдома
видма

ウクライナ語の同義語辞典にあるдумаの類義語と反意語

同義語

«дума»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДУМАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語думаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдумаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«дума»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

杜马
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Duma
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Duma
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

ड्यूमा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مجلس الدوما
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

дума
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

Duma
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

রাজ্য Duma
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Douma
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Duma
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Duma
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

下院
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

두마
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Duma
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Duma
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

டுமா
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

Duma
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Duma
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

duma
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

Duma
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

дума
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

dumă
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Δούμα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Duma
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Duma
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Duma
5百万人のスピーカー

думаの使用傾向

傾向

用語«ДУМА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«дума»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、думаに関するニュースでの使用例

例え

«ДУМА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдумаの使いかたを見つけましょう。думаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Боярская дума древней Руси - Сторінка 1
Названія думы, время и мѣсто ея засѣданій 406. Порядокъ дѣлопроизводства. Доклады, и ихъ очередь 409. Предсѣдательство 411. Докладчики 412. Порядокъ совѣщаній. Засѣданіе при царѣ; пренія, 445. Засѣданіе безъ царя ...
В.О. Ключевский, 1909
2
Городские реформы в России и Московская дума / Л.Ф. ...
Из прил.: Трагедия о Московской думе и об украденном ларце : ист. хроника нач. XX столетия в зеленых стихах / В. Дорошевич
Л. Ф Писарькова, ‎Институт российской истории (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2010
3
Дума о Севастополе (сборник)
Любое стихотворение Эдуарда Асадова – торжество смелых и благородных чувств, отстаивание высоких идеалов....Севастополь! В ...
Эдуард Асадов, 2015

用語«ДУМА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдумаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Дума Ставрополья будет публиковать стенограммы и …
Дума Ставрополья будет публиковать на своем официальном сайте стенограммы и видеотрансляции своих заседаний. Соответствующие изменения в ... «ИА REGNUM, 9月 15»
2
Дума Ставрополья не разрешила изменить структуру Терского …
Дума Ставрополья не разрешила изменить структуру Терского казачества. Соответствующие изменения в законопроект «О казачестве в ... «ИА REGNUM, 9月 15»
3
Дума Северска оставила Григория Шамина мэром на второй срок
Дума Северска оставила Григория Шамина мэром на второй срок. Об этом сообщает РИА Томск. Согласно уставу закрытого города, мэр одновременно ... «Вести.Ru, 9月 15»
4
Кто стоит за поджогами в Дума
Кто стоит за поджогами в Дума. Депутат Кнессета Орен Хазан потребовал, чтобы силы безопасности немедленно провели расследование второго ... «MIGnews.com, 8月 15»
5
Сирійська армія завдала авіаударів по місту Дума: 70 загиблих
За повідомленнями активістів, у сирійському місті Дума поруч з Дамаском в результаті серії авіаударів загинули щонайменше 70 людей. Близько 200 ... «BBC Ukrainian, 8月 15»
6
Дума о сексе
Были и обратные инициативы: в январе 2003 года Сахалинская областная дума предложила криминализировать продажную любовь, внеся в ... «Lenta.ru, 8月 15»
7
Полиция просит о помощи в расследовании теракта в деревне …
Полиция просит о помощи в расследовании теракта в деревне Дума ... в расследовании поджога в арабской деревне Дума в конце минувшей недели. «9 канал Израиль, 8月 15»
8
Министры признали инцидент в Кафр-Дума "еврейским терактом"
Военно-политический кабинет Израиля завершил заседание по поводу трагического инцидента в арабской деревне Кафр-Дума. «Мы рассматриваем ... «Курсор, 8月 15»
9
Дума Заречного отказала гражданам в референдуме по …
Заречный, Июль 03 (Новый День – Новый Регион, Евгения Вирачева) – Городская дума Заречного вчера вечером отклонила предложение ... «Новый День - Урал, 7月 15»
10
Дума и правительство не договорились о новой …
По всей видимости, законопроект не будет принят Думой в отведенные КС сроки, статья 159.4 прекратит действовать и будет вводиться в УК заново, ... «РБК, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Дума [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/duma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう