アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"думатися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でДУМАТИСЯの発音

думатися  [dumatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でДУМАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«думатися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのдуматисяの定義

dumatysya、ayetsya、nedok。、bezos.1。 想像力を念頭に置いてください。 老人は何を考えますか? たぶん、このコートヤードで彼の人生を生き父と祖父、spomynaye(。あなたを、I、1959、111); ドミトリー家、どのような多くの思考の真っ只中を停止打った、0.2(Stelmach、ヴァル。キン、1951、755)彼を圧倒忘れられない感情です。 プロセス、反射、反射について 暗闇の中で花の幸福は、光(。Kotsyuba、II、1955、209)に明確にこれまで以上に考えたような赤い光が、夜に開花しました。 どのように簡単にそれがそばに自動撮影(ワイルド、姉妹... 1958、512)のためのようです。 думатися, ається, недок., безос.

1. З’являтися в думці, уяві. Що то думається старому? Може, споминає батька та діда, що свій вік прожили на цьому дворищі (Вас., І, 1959, 111); Дмитро вражено зупинився посеред хати: те, про що стільки думалося, зараз незабутнім хвилюванням переповнило його (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 755).

2. Про процес, обмірковування, обдумування. Червоний вогник цвів серед ночі, як квітка щастя, в пітьмі думалось ясно, як ніколи при світлі (Коцюб., II, 1955, 209); Як же спокійно думається за автоматичним перебиранням гречаної крупи (Вільде, Сестри.., 1958, 512).


ウクライナ語辞典で«думатися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДУМАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ДУМАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

дульєти
дулька
дульний
дульцинея
дуля
дум
дума
думання
думати
думаючий
думець
думка
думкування
думливий
думливо
думний
думно
думонька
думпкар
думський

ДУМАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるдуматисяの類義語と反意語

同義語

«думатися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДУМАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語думатисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдуматисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«думатися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

dumatysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

dumatysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

dumatysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

dumatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

dumatysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

думаться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

dumatysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

dumatysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

dumatysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dumatysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

dumatysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

dumatysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

dumatysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

dumatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

dumatysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

dumatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

dumatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dumatysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

dumatysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

dumatysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

думатися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

dumatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

dumatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

dumatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

dumatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

dumatysya
5百万人のスピーカー

думатисяの使用傾向

傾向

用語«ДУМАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«думатися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、думатисяに関するニュースでの使用例

例え

«ДУМАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдуматисяの使いかたを見つけましょう。думатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 455
Ох не думали же мой старi очі вбачaти пана Прама. К. ЧР. 7. Вони думали, що се мара. Gв. Мр. У1. 49. Цо ти, милчй, думаеи-гадаеи, либонь мене покинути мавии. Мет. 28 о. Думатися, еться, гл. безл. Так я міркував, так думалося ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Жак-фаталіст
Хазяйка. Мені дуже приємно, що ви так думаєте. Пан. Бо ваше вино чудове. Хазяйка. А, Це ви про моє вино? Що ж, знову-таки ваша правда. Пам”ятаєте, на чому ми спинилися? Пан. Так, ви кінчили про найвіроломніше звірення.
Дені Дідро, 2014
3
Максим: роман - Сторінка 75
Він сидів і думав. Саме думання наштовхувало його на аналіз: що є думання? По-різному люди відповідатимуть на це запитання, бо кожна людина думає інакше. Одні кожну дрібницю сприймають дуже трагічно. Інші трагічні явища ...
Степан Горлач, 2005
4
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Ми ж з мамою ночей не спали, все про тебе думали. Таке думали — волосся дибки. І про порносайти... Малий рожевіє: — Тато! — Вона ж психолог— і не таке чула! Вибачте... Іпро маніяків, які дітейдо сект затягують, і про те, що ти ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
5
Художниця: - Сторінка 42
Коли Неждана дізналася, що вагітна, то зразу ж розповіла коханому. Він, не думаючи, дав їй грошей і попрохав зробити аборт. Настільки спокійно, ніби вже проводив цю «процедуру» десятки разів до цього. Можливо, так воно й ...
Надія Гербіш, 2011
6
Ворошиловград
Що ви собі дозволяєте? — поступово підвищуючи свій обважнілий голос, ніби викочуючи на гору каміння, стала заводитись Анджела Петровна. Брунгільда нервово кивала головою. — Що ви собі взагалі думаєте? Це ви ТАМ у себе ...
Сергій Жадан, 2010
7
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 154
Пора й за справу братися, - так думав Анахарсіс після всього пережитого, лежачи в кибитці. - Навколо війна, а я тут дрібні стосунки виясняю з пришелепкуватими. Адже батько мене не на прогулянку послав. Завтра попрошу у ...
Віктор Стус, 2012
8
100 чарівних казок:
Він все думав промамині казки:«Якато шкода, що мама нехотіла казатимені казки. Тепер так нудно. Колитам щея засну...А яка та Лелія? Чи такамаленька, як усі ельфи? Мама каже,щоельфи такі, як метелички маленькі... Якатая ...
Фрезер А., 2014

参照
« EDUCALINGO. Думатися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/dumatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう