アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"душенина"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でДУШЕНИНАの発音

душенина  [dushenyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でДУШЕНИНАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«душенина»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
душенина

Dusenin

Душенина

Dushenyna - 家畜、家禽またはそれらの混合物、野菜、スパイスや味付け小麦粉の肉から調製された古いウクライナの一品。 時々スープ追加クワスに、水やスープ、肉、多くの場合、ホエーやサワークリームを沸騰で満たさポットに折り畳まれ、obvalyuvaly小麦粉で、中型の破片にdushenynu肉カットを準備するには、生タマネギ、ニンジン、スパイス、塩を入れて、 準備が整いました。 自由に肉汁の散水、ゆでたジャガイモとお粥を食べました。 時にはdushenynuとジャガイモで調理し、その後、この料理は「ジャガイモとdushenyna。」と呼ばれます Душени́на — старовинна українська страва, приготовлена з м'яса домашньої худоби, птиці чи їх суміші, овочів, прянощів та заправлена борошном. Щоб приготувати душенину, м'ясо різали на шматки середньої величини, обвалювали у борошні, складали у горщик, заливали окропом або м'ясною юшкою, нерідко сироваткою або сметаною, іноді до юшки додавали сирівець, клали сиру цибулю, моркву, спеції, сіль і тушкували до готовності. Їли з вареною картоплею, кашею, щедро поливаючи їх підливою. Іноді душенину й готували разом з картоплею, тоді ця страва називалася «душенина з картоплями».

ウクライナ語辞典でのдушенинаの定義

デュシニナ、そして、よく。 肉を焙煎して長持ちさせる。 複雑な複合熱処理を施した料理の中では、十字架、ザビビツェ、腎臓のドゥシェニヌなどが注目されるべきです。 (ウクライナ料理、1957,131); ふくらはぎの肝臓からの蒸しとシュクヴァルカリの小枝と小枝、豆腐と餃子がありました(Ilch。、Kozatsk、kind ...、1958、189)。 *比較して 梨が壊れて、壊れて、あなたの手紙と本が汁に溺れてしまったような汁が捨てられました(Kotsyub。、III、1956、137)。 душенина, и, ж. М’ясо, приготовлене обжарюванням та тривалим тушкуванням. Серед страв із складною комбінованою тепловою обробкою слід відзначити крученики, завиванці, душенину з нирками та ін. (Укр. страви, 1957, 131); Там парували й шкварчали січеники та крученики, і душенина.., і галушки з телячої печінки (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 189); * У порівн. Груші побились, потовклись та напустили такого соку, що лист твій та.. книжки як душенина упріли в тому сокові (Коцюб., III, 1956, 137).

ウクライナ語辞典で«душенина»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДУШЕНИНАと韻を踏むウクライナ語の単語


ДУШЕНИНАのように始まるウクライナ語の単語

душ
душівка
душіти
душа
душарка
душевність
душевний
душевно
душевнохворий
душенька
душенятко
душеубогий
душечка
душистяй
душитель
душителька
душити
душитися
душиця
душка

ДУШЕНИНАのように終わるウクライナ語の単語

базгранина
балаканина
баранина
барвінина
бештанина
блуканина
болотнина
бруснина
біганина
печенина
пухленина
свяченина
скаженина
смаженина
топленина
тюленина
удавленина
чистенина
шкваренина
ясенина

ウクライナ語の同義語辞典にあるдушенинаの類義語と反意語

同義語

«душенина»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДУШЕНИНАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語душенинаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдушенинаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«душенина»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

dushenyna
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

dushenyna
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

dushenyna
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

dushenyna
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

dushenyna
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

душенина
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

dushenyna
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

dushenyna
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

dushenyna
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dushenyna
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

dushenyna
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

dushenyna
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

dushenyna
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

dushenyna
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

dushenyna
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

dushenyna
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

dushenyna
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dushenyna
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

dushenyna
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

dushenyna
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

душенина
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

dushenyna
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

dushenyna
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

dushenyna
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

dushenyna
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

dushenyna
5百万人のスピーカー

душенинаの使用傾向

傾向

用語«ДУШЕНИНА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«душенина»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、душенинаに関するニュースでの使用例

例え

«ДУШЕНИНА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдушенинаの使いかたを見つけましょう。душенинаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Рецепты закарпатской кухни. Книга 2
Душенина. с. овошями. и. галушками. 4 порции: 640 г говядины или 480 г свинины, 40 г жира, 100 г лука репчатого, 100 г моркови,40 г петрушки (корень), 520г картофеля, 120 г перца стручкового сладкого, 100 г помидоров, 2–3 ...
Петр Гаврилко, 2014
2
Галушки и другие блюда украинской кухни
Душенина. с. луком. 1,5 кг мяса, 50 г сливочного масла, корень петрушки, черный молотый перец, соль — по вкусу. Для подливы: 2 стакана сметаны, 1 головка измельченного репчатого лука, 1 ст. ложка сливочного масла, соль ...
Эксмо, 2013
3
Знаменитые украинские блюда - Сторінка 252
261 ДУШЕНИНА ПОСПИЛЬНАЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261 ДУШЕНИНА С ПОЧКАМИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261 ... 275 ДУШЕНИНА ИЗ БАРАНИНЫ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276 ...
Исай Фельдман, ‎Михаил Пересичный, ‎А. Мазараки, 2014
4
Спорим, что ты умрешь?
Ровеля. – Странно, –пожал плечами Душенин. – Она проснулась раньшеменя, побрела на кухню, заявив, чтона воздухе разыгрывается жуткий аппетит, а на кухне может остаться от ужина легкий перекусон. – А выне перебралис ...
Алексей Макеев, 2015
5
500 лучших блюд из мяса: - Сторінка 244
61 Тушенина (душенина) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Душенина а—ля Речь Посполита . . . . . . . . . . . . 62 Филе «Веллингтон» под соусом «Мадера». . . . 63 Пучеро аргентино (жаркое) . . . . . . . . . . . . . . . 64 Бефстроганов (говядина ...
Михаил Зубакин, 2011
6
Блюда из мяса и субпродуктов
При подаче на стол посыпать мелконарезанной зеленью петрушки или укропа. Тушенина (душенина) 800 г огузка, 1 луковица, 1 корень сельдерея,1 морковь, 1 петрушка, говяжьи кости, телячьи почки, бульон, сливочное масло, ...
Зубакин, Михаил, 2015
7
Семейные обеды на каждый день: лучшие рецепты - Сторінка 86
ДУШЕНИНА ПОСПИАЬНАЯ 1 кг говядины, 2 столовые ложки муки, 3 столовые ложки смальца, 1,5 кг картофеля, 5 луковиц, 0,5 корня сельдерея, чеснок, соль, перец, зелень. Подготовленное мясо отбить, нарезать ломтиками, ...
А. В Иванов, 2009
8
Кулинарные рецепты на каждый день - Сторінка 128
ДУШЕНИНА ПОСПИЛЬНАЯ 1 кг говядины, 2 столовые ложки муки, 3 столовые ложки смальца, 1,5 кг картофеля, 5 луковиц, 0,5 корня сельдерея, чеснок, соль, перец, зелень. Подготовленное мясо отбить, нарезать ломтиками, ...
T. S. Nikniforova, 2012
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 460
Мав душарь дев7ти синов, мала душарка дев7ти доньок. ЗЮЗ0. П. 389. Душёвний, а, е. Душевный. Тепер я тебе ріиeна, радість моя душевна! Чуб. пі. 15. Душенина, ни, ж. Дупеное мясо. Душенини доволi i 7сти пiколи. Чуб. V. 1081.
Borys Hrinchenko, 1907
10
Иерусалимские дневники (сборник)
Игорь Губерман. Есть виды очень разного спасения в лихом репертуаре излечения, и скороя восторгу облысения подвергнусь врезультате облучения. * * * Уверенность, что я перемогнусь, не снизилась в душе нина вершок, ...
Игорь Губерман, 2015

用語«ДУШЕНИНА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдушенинаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Троица: традиции, обычаи, приметы
... присутствуют студень (холодец), банош, пироги, голубцы, терчиник, кныши, душенина, бабки с сыром, фаршированная рыба и струдели с маком. «Голос UA, 5月 15»
2
Вторая Пречистая-21 сентября, Рождество Пресвятой Богородицы
Кроме обязательной рыбы, готовили всевозможные мясные блюда: борщ со свининой или птицей, жаркое или Душенина с мясом, разнообразную ... «Львовская правда, 9月 14»
3
Что в древности готовили украинцы к Троице
Среди блюд, описанных Романой Кобальчинский, — студень (студинець), бануш, пироги, голубцы, терчиник, смажка дзинь, кныши, душенина, бабки с ... «Киевская правда, 6月 14»
4
Учителя физкультуры обсудили новый «комплекс нормативов …
Так, Татьяна Душенина из Кузбасса, заведующая кафедрой педагогических и здоровьесберегающих наук КРИПК и ПРО, рассказала, что в Кемеровской ... «Учительская газета, 9月 13»
5
Врач "Динамо" Леонид МИРОНОВ: "Медслужба "Динамо …
В одном из интервью вы говорили, что используете в работе методики академика Душенина. Расскажите «простым языком» для наших читателей, ... «Спорт-Экспресс в Украине, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Душенина [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/dushenyna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう