アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"душеубогий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でДУШЕУБОГИЙの発音

душеубогий  [dusheubohyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でДУШЕУБОГИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«душеубогий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのдушеубогийの定義

ソウルメイト、a、e、まれに。 貧しい、貧しい魂と。 彼の兄弟、弟子、nepvedyya、soulmates、Katamは拷問されず、Hid、その後分散された(Shevch。、II、1953、322)。 душеубогий, а, е, рідко. З убогою, мізерною душею. Брати його, ученики, Нетвердії, душеубогі, Катам на муку не дались, Сховались, потім розійшлись (Шевч., II, 1953, 322).


ウクライナ語辞典で«душеубогий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДУШЕУБОГИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


убогий
array(ubohyy̆)

ДУШЕУБОГИЙのように始まるウクライナ語の単語

душіти
душа
душарка
душевність
душевний
душевно
душевнохворий
душенина
душенька
душенятко
душечка
душистяй
душитель
душителька
душити
душитися
душиця
душка
душком
душкувати

ДУШЕУБОГИЙのように終わるウクライナ語の単語

жовтоногий
золоторогий
карячконогий
качконогий
клешоногий
клишоногий
коротконогий
короткорогий
косорогий
кривоногий
круторогий
кутерногий
куцорогий
легконогий
многий
міцноногий
недорогий
нічогий
одноногий
однорогий

ウクライナ語の同義語辞典にあるдушеубогийの類義語と反意語

同義語

«душеубогий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДУШЕУБОГИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語душеубогийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдушеубогийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«душеубогий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

dusheubohyy
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

dusheubohyy
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

dusheubohyy
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

dusheubohyy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

dusheubohyy
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

душеубогий
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

dusheubohyy
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

dusheubohyy
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

dusheubohyy
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dusheubohyy
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

dusheubohyy
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

dusheubohyy
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

dusheubohyy
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

dusheubohyy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

dusheubohyy
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

dusheubohyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

dusheubohyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dusheubohyy
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

dusheubohyy
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

dusheubohyy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

душеубогий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

dusheubohyy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

dusheubohyy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

dusheubohyy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

dusheubohyy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

dusheubohyy
5百万人のスピーカー

душеубогийの使用傾向

傾向

用語«ДУШЕУБОГИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«душеубогий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、душеубогийに関するニュースでの使用例

例え

«ДУШЕУБОГИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдушеубогийの使いかたを見つけましょう。душеубогийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Российские корни: рассказы - Сторінка 39
Заканчивал он обычно фразой: «Кто не понимает того, что я сейчас рассказал, тот душеубогий! Это определение принадлежит великому украинскому поэту Шевченко». Уж очень это определение ему нравилось, поскольку часто ...
Геннадий Анатольевич Беркальцев, 1994
2
Predtecha: romany - Сторінка 249
Ти не таї на мене зла. Я був лихий сьогодні... — А я — нікчемний, лравда? — Душеубогий. — Дякую... — За що? — За правду. — Тепер вона не ціниться — всі продають, ніхто купляти не хоче. Догнав візок. Сковорода оглянув пильно ...
Vasylʹ Shevchuk, 1982
3
Dynamika leksychnykh norm ukraïnsʹkoï literaturnoï movy XX ...
Це - лексеми вгскривий, вручитель, дулевина; душе- убогий та ш. Таю номени демонструють змііну статусу сл1в наприкшщ" XX століиття. Але частина уживаних Т. Шевченком лексем залишилася поза межами лексико-семантичної ...
Li͡u͡bov Struhanet͡s͡ʹ, 2002
4
Сердце отдаю детям. Рождение гражданина. Письма к сыну
Без труда он будет обречен на муки Тантала: в обстановке материального богатства он останется нищим и, как сказал Тарас Шевченко, «душеубогим». Дисциплина труда в годы отрочества приобретает особое значение.
Василий Александрович Сухомлинский, 1985
5
Семья и коммунистическое воспитание - Сторінка 124
Без труда он останется.нищим, «душеубогим»1. За ним идут честность, преданность Родине, внимание к людям, коллективизм. Именно эти черты присущи советскому человеку в первую очередь. Большое значение придают ...
Токтосун Аттокуров, 1983
6
Relihiĭnistʹ Tarasa Shevchenka: i︠u︡vileĭne vydanni︠a︡ z ...
Похвала Iкосу 4-го: „Радуйся, Уста Апостолів нестихаючИ" Цебто, що Богородиця підбадьорува- ла і навчала Апостолів. Цю думку Шевченко подав у „Марії": Брати його, Ученики, Нетвердії, душеубогі, Катам на муку не дались, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1964
7
My ne raby, raby-- nemy: sbornik stateĭ Vseukrainskogo ... - Сторінка 56
Вона не відступила від свого сина і в час його розп'яття... I Йосипа того не стало. I ти, як палець той, осталась Одна-однісінька! Такий Талан твій латаний, небого! Брати його, ученики, Нетвердії, душеубогі, Катам на муку не дались.
B. V. Novikov, 2001
8
Твори Тараса Шевченка: Na zaslani︠u︡, 1847-1857 - Сторінка 313
Одна-однїсенька. Такий * Талан твій латаний, небого ! Брати його, ученики Нетвердії, душеубогі, Катам на муку не дались: Сховались; потім розійшлись, І ти їх мусїла збирати... Ото-ж вони якось зійшлись В-ночі круг тебе сумовати.
Тарас Шевченко, 1912
9
Ukrains 'kyĭ burzhuaznyĭ natsionalizm - Сторінка 76
Ще далі йде Д. Донцов, який наділяє тип «пересічного» українця різко негативними рисами: «загальна ліність», п'янство та «душеубогість», називає їх «незрячими гречкосіями» з психікою «кнехта», раба, а з огляду на тугу українця ...
I︠U︠riĭ Ivanovych Rymarenko, 1970
10
Folʹklor i poetychne slovo Tarasa Shevchenka: monohrafii︠a︡
... звучанням до своєї мови [95. - С. 271]. Усе це знаходимо і в Т.Шевченка. Для ілюс-трації можна скористатися наведеним В.Чапленком переліком Шевченкових лексичних "новотворів", куди входять "душеубогі", "давньоколишній", ...
I︠U︡lii︠a︡ Di︠a︡dyshcheva-Rosovet︠s︡ʹka, 2001

参照
« EDUCALINGO. Душеубогий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/dusheubohyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう