アプリをダウンロードする
educalingo
дзвонарів

"дзвонарів"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でДЗВОНАРІВの発音

[dzvonariv]


ウクライナ語でДЗВОНАРІВはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのдзвонарівの定義

発信者Zvonarev。


ДЗВОНАРІВと韻を踏むウクライナ語の単語

бондарів · кесарів · кобзарів · комарів · комісарів · крамарів · лимарів · лікарів · орендарів · паламарів · писарів · титарів · токарів · царів · цезарів · цесарів · цісарів · швейцарів · шинкарів · ґосподарів

ДЗВОНАРІВのように始まるウクライナ語の単語

дзвенькотіти · дзвенючий · дзвенячий · дзвизнути · дзвоніння · дзвонар · дзвонарівна · дзвонариха · дзвонарський · дзвонарь · дзвонець · дзвоник · дзвоники · дзвоникові · дзвоникоподібний · дзвоникуватий · дзвонити · дзвонитися · дзвониця · дзвоничок

ДЗВОНАРІВのように終わるウクライナ語の単語

авторів · багатирів · безувірів · бесурів · бирів · бригадирів · бузувірів · білорів · вигрів · вітрів · гайморів · діверів · командирів · крів · майстрів · мацапурів · нагрів · острів · шишкарів · шуварів

ウクライナ語の同義語辞典にあるдзвонарівの類義語と反意語

同義語

«дзвонарів»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ДЗВОНАРІВの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語дзвонарівを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдзвонарівの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«дзвонарів»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

钟铃声
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

campaneros
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

bell-ringers
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

घंटी ringers
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

جرس قارعو الأجراس
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

звонарей
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

sineiros
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ঘণ্টা-টিউন
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

sonneurs
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

loceng Ringers
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Glöckner
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ベルリンガー
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

벨 벨소리
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

lonceng-ringers
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

chuông kéo chuông
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மணியின் ரிங்கர்ஸில்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

घंटा-ringers
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

çan zilleri
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

campanari
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

dzwonników
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

дзвонарів
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Bell - sonerii
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

καμπάνα δακτυλιωτές
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

klok- tones
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

bell- ringsignaler
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bell- ringers
5百万人のスピーカー

дзвонарівの使用傾向

傾向

用語«ДЗВОНАРІВ»の使用傾向

дзвонарівの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«дзвонарів»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、дзвонарівに関するニュースでの使用例

例え

«ДЗВОНАРІВ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдзвонарівの使いかたを見つけましょう。дзвонарівに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сценарії - Сторінка 74
Ще впертіше вчепилися міцні ноги Дзвонарів у слизькі, мокрі колоди. — Кермо д'горі! — віддає команду Петро. Брати згинаються над кермами. — Рубай линву! — ще коротше наказує Петро. Сталевий удар сокири об трос ...
Іван Миколайчук, ‎М. Є Миколайчук, 2008
2
Kinosvit I︠U︡rii︠a︡ Illi︠e︡nka - Сторінка 109
Миколайчук зіграв старшого з братів Дзвонарів - діяльного, активного комуніста Петра. На роль священика Мирона, також постаті драматичної, запросили Василя Симчича, актора Коломийського театру, який перед тим блискуче ...
Larysa Bri︠u︡khovet︠s︡ʹka, 2006
3
Charivna torba: ukraïns'ki narodni kazky, prytchi, ... - Сторінка 69
ЯК ПІП ПСА ПОХОВАВ, А ВЛАДИКА БАРАНІВ ПОХРЕСТИВ В одному селі жили собі піп і дзвонар. Жили в дружбі, любили пого- ститися. У дзвонаря був старий пес. Держав він того пса в честі, бо років десять перед тим пес вирвав ...
M. I. Shopli͡a͡k-Kozak, ‎I. M. Senʹko, 1988
4
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_знов намагалась привернути увагу свого старого батенька Лукія. а дзвонар невгавав. _ Тату! Сніданок прохолов! Але старий наче й не чув. . _ Тату! В-нас іще одні двері щось украло! _ знову' крикнула гончарівна і торкнулась ...
Олександр Ольченко, 2013
5
Chmelyk: navkolo svita : roman dlia iunatstva - Сторінка 202
Але ж соборний дзвонарь ніяк на те не згоджувався: він бо дуже любив той кущ і йому було шкода з ним розлучитися. Через те він раз-уpaЗ Прохав, щоб куща лишили ще трохи: може-таки він відойде. Тим часом якось вночі завітав ...
V. Koroliv-Staryĭ, 1920
6
Khtosʹ u dzvony tykho bʹi︠e︡ --: eti︠u︡dy - Сторінка 73
Існуе думка, що при неправильному облаштуванні дзвіниці дзвонареві загрожуе серйозна фізична травма - глухота. Практикою доведено, що якщо дзвонар боТться оглухнути, то з ним така біда, як правило, стаеться. Окрім страху ...
Iolanta-Anna Chushenko, 2001
7
Ent͡syklopedii͡a Kolomyĭshchyny - Том 5 - Сторінка 57
Печеніжині К-кого р-ну, коли під час дзвоніння відірвався найбільший Д. і покалічив дзвонаря Миколу Грабовецького. На сторінках преси часом висловлюється жаль з приводу втрати майстерності дзвоніння. «Шкода тільки, що ...
Mykola Vasylʹchuk, 2007
8
Rozbyvai͡u hromy: povisti - Сторінка 9
Під навісом стояв дзвонар і, ледве рухаючи руками, смикав за вірьовки, прив'язані до бил. Дзвони грайливо хиталися, весело співали — наперекір лютій стихії, на зло грому й блискавицям! Вася нишком стояв на сходах, дивився на ...
Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 1967
9
Bilyĭ ptakh z chornoi︠u︡ oznakoi︠u︡: Ivan Mykolaĭchuk: ...
крикнув запитально сват. Дана чула тільки грім музики. За цим громом вона й попрямувала через усе подвір'я до високого помосту Дзвонарів. Перед ним зупинилась і, вклонившись, мовила: — Це мій викуп за прощальний танець.
M. I͡E. Mykolaĭchuk, 1991
10
Narysy muzychnoho mystet︠s︡tva Halyt︠s︡ʹko-Volynsʹkoho ...
Свідченням поважного значення дзвонів і дзвонінь у церковному обряді є те, що в згаданому рукописі увага також приділяється музично-виконавським проблемам дзвонарського мистецтва, композиції та техніці гри, поясненню ...
Bohdan Kindrati︠u︡k, 2001

用語«ДЗВОНАРІВ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдзвонарівという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У РФ висміяли День Москви з Лепсом: тепер ти бачив все (ВІДЕО)
... стіни, в оточенні дружинників, ікон, витязів, дзвонарів, дзвонів, кокошників, Духовності , Величі і Православ'я. Тепер ти бачив все»,- написав Бабченко. «Преса України, 9月 15»
2
У Луцькому замку відбувається 21-й фестиваль дзвонарного …
Луцька 23-24 серпня у Луцькому замку відбувається 21-й фестиваль дзвонарного мистецтва «Благовіст Волині». Окрім виступів дзвонарів — учасників ... «Відомості.UA, 8月 15»
3
Луцький замок прийме фестиваль дзвонарства
Фестивальна програма розпочнеться 23 серпня о 14:30, 24 серпня, окрім виступів дзвонарів – учасників фестивалю, відбудеться концерт карильйонної ... «ВолиньPost, 8月 15»
4
Міжнародний фестиваль дзвонарів та карильйоністів
Тут відбувся перший Міжнародний фестиваль мистецтва «Дзвони Ясної Гори єднають усіх», який зібрав дзвонарів та карильйоністів з трьох країн ... «ОТБ «Галичина», 6月 15»
5
У Гошеві відбувся фестиваль дзвонарів (фоторепортаж)
В неділю, у селі Гошів Долинського району відбувся перший Міжнародний фестиваль карильйонного і дзвонового мистецтва «Дзвони Ясної Гори ... «Pravda.if.ua, 6月 15»
6
На Прикарпатті відбудеться перший Міжнародний фестиваль …
Також планується проведення майстер-класів за участю провідних українських дзвонарів Волинського Науково-методичного центру дзвонового ... «Стик, 6月 15»
7
У селі Гошів відбудеться перший міжнародний фестиваль …
Школа дзвонарів м. Вількове Одеської області. Майстер клас гри на дзвонах: Марчук Галина, Черненко Георгій Отці Василіяни запрошують усіх на Ясну ... «Вікна online, 5月 15»
8
10 радянських фільмів про війну, які можна дивитися сьогодні
Братів Дзвонарів розводить війна. Петро в Червоній Армії, Орест – в УПА, Георгій намагається бути нейтральним, Богдан – працює в священика. Типове ... «espreso.tv, 5月 15»
9
Софійська дзвіниця буде грати гімн України та "Як тебе не …
Роботу дзвонів було відновлено завдяки ентузіазму та безкорисливості майстрів-дзвонарів Сергія та Леоніда Ботвінків, котрі працювали кілька тижнів ... «espreso.tv, 4月 15»
10
Вибори "Березая" та сокира на порозі -- традиції першого дня …
Обирали свого керівника - Березу (Брезая), латкового (збирає сало й ковбаси), хлібоношу, скарбника, звіздаря (носить зорю), дзвонарів, танцюристів, ... «Еxpress.ua, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Дзвонарів [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/dzvonariv>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA