«ДЗЮБАНЕЦЬ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
дзюбанецьの使いかたを見つけましょう。
дзюбанецьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Труды Етнографическо-статистической експедиціи в ...
... б'вгать въ средины этой скучившойея группы и поетъ: 1) Щітка маленька, 2) Де твоя пенька? З) ‹Нв ыаковці сиділа. 4) Дрібенъ мачокъ дзюбалш. 5) Дзюбъ, дзюбъ дзюбанець, 6) Ходи, дівко, у танець, 7) А за. нею молодецъ: 8) ...
Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт, Николай Иванович Костомаров, 1872
2
Записки о Полтавской губернии
На макивци сыдила, Дрибенъ мачокъ дзюбала. Дзюбъ, дзюбъ, дзюбанець, Ходыть дпвка на танёць 1 А за нею молодень : Нейды, дпвко, на танёць ! . . . . Обежавши несколько разъ и окончнвъ песню, она становится вдали; другая, ...
3
Матеріалы и изслѣдованія - Том 3 - Сторінка 92
... обвивается молодежью, послсв чего она начинаетъ б'ЬгатЬ въ средин'в этой скучившейся групнп и поетъ: 1) Щітка маленька, 2) Де твоя пенька? З) «На маиовці сиділа, 4) Дрібенъ мачонъ дзюбалш. 5) Дзюбъ, дзюбъ дзюбанець.
Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт, Николай Иванович Костомаров, 1872
4
Труды Этнографическо-статистической экспедиции в ...
... этой скучившія груши и почты 1) Пiтка маленька, 2) Де твоя ненька? 3) «На маковці сиділа, 4) Дрібенъ мачокъ дзюбала». 5) Дзюбъ, дзюбъ дзюбанець, 6) Ходи, дівко, у танець, 7) А за нею молодецъ: в) «Не йди, дівко, у танець».
Павел Платонович Чубинский, Петр Андреевич Гильтебрандт, Николай Иванович Костомаров, 1872
5
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ... - Сторінка 25
Хліб та капустку. — Гай, гай на бабину хату Калачі їсти! ПТАШКА МАЛЕНЬКА — Пташко маленька, Де твоя ненька? — На маківці сиділа, Дрібний мачок дзюбала. — Дзюб-дзюб, дзюбанець Ходім, пташко, у танець! Цок-цок, цоки-цок, ...
M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984
6
Народна культура українців: Діти, дитинство, дитяча ...
На макивии сыдила, сыдила, Дрибный мак дзюбала, дзюбала, Такы дзюб-дзюбанець Идэ дивка у танэць за мною». С последним словом одна выходит и идет за матерью, которая описывает круг вокруг стоящей «щиткы».
Марина Гримич, Kyïvsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Kafedra etnolohiï ta krai͡eznavstva, 2008
7
Днi та мiсяцi украïнського селянина - Сторінка 158
В. Г.], яка представляє чечітку, а потім знову розвивається: Чечітко маленька, А де твоя ненька? — На маковці сиділа, Дрібен мачок дзьобала. Дзюб, дзюб, дзюбанець — Ходить дівка у танець, А за нею молодець: — Не йди, дівко ...
Михаил Александрович Максимович, 2002
8
Українці: народні вірування, повір'я демонологія - Сторінка 110
На маковци сыдила, Дрибен мачок дзюбала; Дзюб, дзюб, дзюбанець, Ходы, дивко, у танець. А за нею молодець: Не йды, дивко, у танець. Пропев, она становится поодаль, следующая по ней повторяет то же, и так далее. Наконец ...
А. П. Пономарьов, Т. В. Космина, О. О. Боряк, 1991
9
Ridne slovo: pochatkova hramatyka ukkaïnʹskoï literaturnoï ...
Козак вшжджае, його мати виряджае. Бджола, гедз i джмiль укуги сидми. Задзвонили в yсi дзвони, аж село дзеленчить; -ильки й чути кругом: дзелень-бом! дзелень-бом! Дзюб- дзюб, дзюбанець, ходи, пташко, у танець! Завдання 9.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1934
10
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 380
Дзюб! меж., выражающее □ клева н1е. На маковцг еидиа, (>2»бен мачок джбала: дзюб, дзюб, дзюбанець! Марков. 74. Дзюба, би, ж. Девушка съ лицомъ, взрытымъ оспой. А що кому до тою, що я дзюбу люблю; а п дзюб/, моги люб), ...
