アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вихованець"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИХОВАНЕЦЬの発音

вихованець  [vykhovanetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИХОВАНЕЦЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«вихованець»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвихованецьの定義

ペット、ペット、パート1。誰かまたはどこかで育てられたまたは育った子供または若者。 [Xilon:]または私はローマに行くでしょう。 Maecenas(L. Ukr。、III、1952、418)の非常に良い生徒がいます。 ゲートには、孤児院の生徒がいます(Golovko、Leta ..、1956、4)。 //育てるために誰かによって奪われた子供(1は意味する)。 信託裁判所に必要な陳述書を書いて、[所有者]は新しい生徒と一緒にヴィルカ(金、六、1951年、200)に行った。 //特定の組織、社会などの考え、見解、アイデアを知った人 偉大な名誉はウクライナTymofii ShashloのLenin Komsomolの栄光の弟子に落ちた。 彼はこの集会に向かった(Zban、T. Shashlo、194​​9、43).2。 教育機関で勉強している、または教育を受けている人。 ニーナ・バシリヴナは彼女の生徒を祝福した。 彼女は言った...今、秋には新鮮な力で、私たちは第4授業に座ることができます(Kop。、ギフト、1956年、33頁)。 Karl Pavlovich自身はPetersburg Academy of Arts(Yv。、Taras Path、1954、76)の生徒だった3。 何かを気遣い、特定のスキルを養う動物。 彼は矮星の創始者だった。彼は急速に腫れた生徒を愛して指導した(Donch。、I、1956、100)。 - そして私のお気に入りのペットがいます - Evdokimは親切にペットを調べました。 - すぐに競馬場でここから行く(Shiyan、Groza ..、1956、746)。 вихованець, ви́хова́нця, ч. 1. Дитина або молода людина, яка виховується чи виховувалася ким-небудь або де-небудь. [Xілон:] Або поїду в Рим. Там дуже добре ведеться вихованцям Мецената (Л. Укр., III, 1952, 418); На воротях ціла юрба дітей — вихованців дитячого будинку (Головко, Літа.., 1956, 4); // Дитина, взята ким-небудь на виховання (у 1 знач.). Написавши ще в опікунськім суді потрібну заяву, подався [господар] зі своїми новими вихованцями на Вільку (Фр., VI, 1951, 200); // Людина, яка сприйняла думки, погляди, ідеї певної організації, товариства і т. ін. Велика честь випала славному вихованцеві Ленінського комсомолу України Тимофієві Шашло. Він головував на цьому мітингу (Збан., Т. Шашло, 1949, 43).

2. Людина, яка вчиться або яка одержала освіту в якому-небудь навчальному закладі. Ніна Василівна поздоровила своїх вихованців. Вона сказала, що.. тепер нехай добре відпочинуть, щоб восени з свіжими силами сісти за парти в четвертому класі (Коп., Подарунок, 1956, 33); Карл Павлович сам був вихованцем Петербурзької Академії художеств (Ів., Тарас. шляхи, 1954, 76).

3. Тварина, за якою доглядають і якій прищеплюють певні навички. Він був ініціатором голубника,.. він з любов’ю тренував швидкокрилих вихованців (Донч., І, 1956, 100); — А ось тут стоїть мій улюбленець, — сказав Євдоким, ласкаво оглядаючи свого вихованця. — Скоро піде звідси на іподром (Шиян, Гроза.., 1956, 746).


ウクライナ語辞典で«вихованець»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИХОВАНЕЦЬと韻を踏むウクライナ語の単語


азербайджанець
azerbay̆dzhanetsʹ
бочанець
bochanetsʹ
буханець
bukhanetsʹ

ВИХОВАНЕЦЬのように始まるウクライナ語の単語

виховальний
вихованість
вихований
вихованка
виховання
вихователь
вихователька
виховательський
виховати
виховатися
виховзнутися
виховзуватися
виховний
виховування
виховувати
виховуватися
виходеньки
виходець
виходжати
виходжений

ВИХОВАНЕЦЬのように終わるウクライナ語の単語

вибранець
вигнанець
вигодованець
випханець
висланець
висуванець
гаманець
ганець
герданець
германець
гетьманець
гишпанець
годованець
голодранець
голоштанець
гуртобранець
дагестанець
дзюбанець
доганець
ґляґанець

ウクライナ語の同義語辞典にあるвихованецьの類義語と反意語

同義語

«вихованець»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИХОВАНЕЦЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вихованецьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвихованецьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вихованець»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

瞳孔
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

alumno
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

pupil
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

छात्र
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تلميذ
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

воспитанник
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

aluno
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পুতলি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

élève
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

murid
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Schüler
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

학생
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

murid
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

học sinh
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மாணவர்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

विद्यार्थी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

gözbebeği
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

pupilla
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

uczeń
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

вихованець
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

elev
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

μαθητής
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

leerling
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

elev
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

elev
5百万人のスピーカー

вихованецьの使用傾向

傾向

用語«ВИХОВАНЕЦЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вихованець»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、вихованецьに関するニュースでの使用例

例え

«ВИХОВАНЕЦЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвихованецьの使いかたを見つけましょう。вихованецьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teoretychna morfolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï movy
Вихованець 1980 — Вихованець I. Р. Прийменникова система укра!нсько! мови. — К.: Наук, думка, 1980.— 286 с. Вихованець 1983 — Вихованець I. Р. Родовий в1дмінок на тлі синтаксично! деривац1! // Мовознавство.— 1983.
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, 2004
2
Hramatyka apeli︠a︡t︠s︡ii v ukraïnskiĭ movi: monohrafii︠a︡
Вихованець 1967 - Вихованець |.Р. Дослщження синтаксису В1дмшк1в украшської мови в пожовтневий перюд // Шдсумки 1 проблеми наукового вивчення украшської мови у пожовтневий перюд (Тези доп. респ. наук. конф.). - К.: Рад.
Mar'I︠a︡n Stefanovych Skab, 2002
3
Narysy z funkt︠s︡ionalʹnoho syntaksysu ukraïnsʹkoï movy
Вихованець I. Р. Синтаксис знах!дного в1дм!нка в сучасн1й укра1нськ1й л1тературн1й мов1. — К.: Наук, думка, 1971. — 120с. 24. Вихованець I. Р. Голови1 члени речения // Сучасна украТнська лггературна нова: Синтаксис / "1 заг.
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, 1992
4
Слово, речення, текст: вибрані праці - Сторінка 628
255 с. 59. Вихованець 1.Р. Граматика української мови: Синтаксис. - К.: Либщь, 1993. -367 с. 60. Вихованець 1.Р.Каузальнють //Українська мова: Енциклопед1Я.- Київ Вид-во "Українська енциклопедія" 1м. М.П.Бажана, 2000. - 750 с.
Ніна Василівна Гуйванюк, ‎Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича, 2009
5
Формально-семантичні співвідношення в системі синтаксичних ...
85. Виноградов В. В. Русский язык: Грамматическое учение о слове. — М.; Л., 1947. — 784 с. 86. Винокур Г.0. О задачах истории языка // Избранные работы по русскому языку. — М.: Учпедгиз, 1959. — С. 207-226. 87. Вихованець 1.
Нина Василівна Гуйванюк, 1999
6
Nat︠s︡ionalʹna osvita: tradyt︠s︡iï i novat︠s︡iï u ... - Сторінка 12
Наведемо настанови спілкування, орієнтованого на розуміння вихователем вихованця. 1. Настанова на ефективне неоцінююче реагування вихователя на думку, почуття і уявлення вихованця. Настанова на неоцінююче ...
M. V. Levkivsʹkyĭ, ‎Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny, ‎Instytut pedahohiky i psykholohiï profesiĭnoï osvity APN Ukraïny, 2002
7
Vybrani pedahohichni tvory u dvokh tomakh: Problemy ... - Сторінка 53
Коли наставники семінарії переконаються, що вихованця вже можна допустити до самостійної шкільної діяльності, тоді слід його відрядити в одну із зразкових сільських шкіл, які можна створити недалеко від міста, так щоб ...
Konstantin Dmitrievich Ushinskiĭ, 1983
8
Вогненні стовпи: Тетралогія
_ вже зовсім упевнено чув Шпола; голос його, позбувшись тремту, гримів лом, і ъп/Ішкли в страху вихованці; так _ шмата, під ходили й ваші батьки, тільки у вас немає сміливості атися в Цьому і проклясти як проклинаю зараз іола ...
Роман Іваничук, 2009
9
Шмагія
Потрібна Їжа. Так. Дуже потрібна Їжа. Стану дужим. Плекатиму вихованця. Так. Так. Так. Вихованцеві добре. Я вчинило добре. Багато разів. Потрібно ще. Вихованець дурний. Не розуміє. Потрібно ще! Ще! Вихованець приведе Їжу.
Генри Олди, 2013
10
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
вихованець. Київо-Могилянської. Академії,. Семіон. Тимофієвич,_у. зверненні до «ласкавого чительника» його книги «Наука християнська››: закликаючи попів балакати з людьми «простою барзо мовою», він пояснював, що' «широка ...
Олександр Ольченко, 2013

用語«ВИХОВАНЕЦЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвихованецьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Волинянин став триразовим чемпіоном Європи
Триразовим чемпіоном став Богдан Чабан: 1 м С-2 500 м, С-2 1000 м та С-4 500 м, вихованець Ковельської філії Луцької ОСДСШОР «Олімп», ФСТ ... «Волинські Новини, 9月 15»
2
Товариський матч завершився унічию
За команду ультрасів голи забивали Володимир Чирков і вихованець ДЮСШ-«Верес» Ігор Младенець, а також вболівальники Творек і Єгор. За команду ... «Рівне вечірнє, 9月 15»
3
Талановитий ковельчанин представляв Україну в Мінську
На цей фестиваль був запрошений вихованець зразкової студії естрадного співу «Надія» Олександр Шевчук (НД «Просвіта», керівник – Ірина ... «ВолиньPost, 9月 15»
4
Вихованець Долинської ДЮСШ став бронзовим призером …
Олександр Чернецький — Почесний житель Долини, володар Кубка світу, учасник ХХХ літніх Олімпійських ігор у Пекіні, вихованець Долинської ДЮСШ, ... «Вікна online, 9月 15»
5
Знайомтеся! Талановитий вихованець ТМ ARTmodels® Глеб …
особливий тим, що на його сторінках ми знайомимо вас з талановитими рівнянами, якими є вихованці ТМ ARTmodels®. Перше наше знайомство - Глеб ... «ОГО, 9月 15»
6
Вихованець "Динамо" Є.Новак продовжить кар'єру в чемпіонаті …
Варто відзначити, що у клубі з Македонії виступають вихованець "Шахтаря" Артур Міранян, а також екс-захисник "Динамо" Горан Попов і колишні гравці ... «УНН, 9月 15»
7
Вихованець Тисменицької спортшколи Андрій Гудз готується до …
Вихованець Тисменицької дитячо-юнацької спортивної школи, мешканець села Підпечери Андрій Гудз у складі збірної України візьме участь у ... «Вікна online, 8月 15»
8
Вихованець кіровоградського футболу Коноплянка забив у …
У матчі за Суперкубок УЄФА між переможцем Ліги чемпіонів іспанською «Барселоною» та чемпіоном Ліги Європи іспанською «Севільєю», який ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 8月 15»
9
Вихованець Конотопської ДЮСШ став призером чемпіонату …
На чемпіонаті Європи виступив ще один вихованець конотопського тренера Віктора Гайдука Владислав Бокатов. Він посів місце у другій десятці. Обидва ... «Depo.Суми, 8月 15»
10
Вихованець київського "Динамо" продовжить кар'єру у …
За даними ЗМІ, найближчим часом вихованець столичного футболу може перейти в один з клубів з "країни тюльпанів". Його дебют за "Динамо" відбувся ... «Новини від ТСН, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Вихованець [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vykhovanets>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう