«ЕСКАДРЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
ескадренийの使いかたを見つけましょう。
ескадренийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Енциклопедія морських катастроф України: затонулі пам'ятки ...
Облікова картка ОПКСУ No 567-п В результаті дослідження встановлено: Ескадрений міноносець "Живой", Тип і призначення об'єкта: ескадрений міноносець. Морські сили Півдня Росії Власник об'єкта: Морські сили Півдня Росії ...
Сергій Олександрович Воронов, 2008
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 286
(ескадрений міноносець) destroyer. еспадрон спорт. cutting sword, backsword. еспаньйолка imperial. еспарцет бот. sainfoin. есперанто невідм. Esperanto. еспланада esplanade. естакада trestle, viaduct, scaffold bridge; overpass.
3
Chornomort︠s︡i - Сторінка 337
З того часу, як Петро Шагайда, першим помітивши перископ підводного човна, врятував ескадрений міноносець від ворожої торпеди, Марія різко змінила своє ставлення до нього. Вона все частіше перепитувала матросів, ...
4
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 9 - Сторінка 222
МІНОНОСЕЦЬ ЕСКАДРЕНИЙ, є с и і - н є ц ь— один із класів бойових кораблів. Призначення VI. є. — завдавання торпедних ударів по ворожих кораблях, охорона бойових кораблів від атак ворожих літаків та бойових кораблів.
Mykola Platonovych Bahan, 1959
Я пройшов загальну йстройову підготовку,а тоді, влистопаді 1943, мене направили служити на Тихоокеанський флот, на ескадрений міноносець «ЮЕсЕс Джонстон». Не вірте тим, хто каже, що нафлоті безпечніше, ніж на суші чи в ...
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 369
... s герutation загубити чиюсь репутацію. destroyer [dls trОal n 1. руйнівник, винищувач; 2. амер. есмінець, ескадрений міноносець. destruct [dls trАkt] у розрушувати, розладнувати. destruction (dls trАkS(q)n] n 1. знищення, руйнування, ...
7
Lokalʹni viĭny suchasnosti: zbirnyk naukovykh stateĭ - Сторінка 94
... пошкодження лінкор "Нью-Джерсі", крейсери "Сент-Пол" і "Джюно", декілька ескадрених міноносців сторожових кораблів. На мінах і від вогню берегових батарей загинули ескадрений міноносець "Уок", ряд тральщиків та ...
Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, Oleksandr Ivanovych Hurz͡hiĭ, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ oborony Ukraïny, 2004
8
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... department амер. міністр minister, secretary амер. мінливий changeable, unsteady,fickle мінливість changeability, unsteadiness міномет військ. mortar міноносець мор.,військ. torpedoboat ◊ ескадрений ~ destroyer мінор муз. minor key ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
9
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 57
До чергової вахти я ще мав доволі вільного часу і, не роздумуючи, роззувся, роздягся й приліг на ліжко, прихопивши один з підручників лейтенанта Розкаля, що лежали на столику,- про ескадрені міноносці. Погортав книжку і ...
10
Storinky istoriï ukraïnsʹkoho viĭsʹkovo-morʹskoho flotu - Сторінка 113
... «Редмеле Кароль», «Дакія» та «Прінчіпесса Марія». Дивізія міноносців складалася з 13 ескадрених міноносців, збудованих протягом 1914-1917 р.р. їх водотоннажність дорівнювала 1.100-1.360 тонн, швидкість — 34-35 вузлів на ...
用語«ЕСКАДРЕНИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
ескадренийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
ЄвроПРО: Американські кораблі вже біля берегів Іспанії
«Ескадрений міноносець Carny, який прибув на південь Іспанії, став четвертим багатофункціональним протиракетним кораблем, які дислоковані в ... «Укрінформ, 9月 15»
Американський есмінець Donald Cook зайде у Чорне море
Нагадаємо, американський ракетний ескадрений міноносець ВМС США USS Porter (DDG 78) увійшов у Чорне море 5 липня під егідою місії Operation ... «Укрінформ, 8月 15»
До Естонії прибув американський ракетний есмінець
Ракетний ескадрений міноносець класу "Арли Берк" USS Jason Dunham (DDG 109) у вівторок прибув до Таллінна в рамках виконання місії з підтримання ... «UkrMedia, 7月 15»
Кораблі НАТО почали навчання у Чорному морі
Нагадаємо, нещодавно ракетний ескадрений міноносець США класу "Арлі Берк" USS Laboon залишив Чорне море після проведення навчань. «espreso.tv, 7月 15»
У Чорне море йде черговий американський ракетоносець
Як повідомляв Укрінформ, 1 липня в Чорному морі завершив місію ракетний ескадрений міноносець США класу "Арлі Берк" USS Laboon (DDG 58). «Укрінформ, 7月 15»
В Чорне море увійшли військові кораблі США та Франції, - ЗМІ
Ескадрений міноносець ВМС США "Лабуні" типу "Арлі Берк", введений в експлуатацію в 1995 році, має на озброєнні дві пускові установки системи "Іджіс" ... «День, 6月 15»
Голова Спілки офіцерів: коли українські кораблі тренуються з …
1-2 червня червня ескадрений міноносець ВМС США Ross (DDG-71) класу Arleigh Burke провів навчання спільно з фрегатом ВМС України "Гетьман ... «Newsru.ua, 6月 15»
Випуск ТСН.19:30 за 2 червня 2015 року
До участі в них залучений ескадрений міноносець Сполучених Штатів класу «Арлі Берк» з назвою «Росс» та український фрегат «Гетьман ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 6月 15»
Ракетний есмінець USS Jason Dunham (DDG 109) класу "Арли …
Американський ескадрений міноносець USS Jason Dunham, оснащений керованими ракетами, в рамках виконання завдання в Чорному морі зайшов в ... «UkrMedia, 4月 15»
У Чорне море 3 квітня зайде міноносець США метою якого є …
У п'ятницю, 3 квітня, в Чорне море зайде американський ескадрений міноносець «Jason Dunham», оснащений новітньою керованою зброєю, який буде ... «UkrMedia, 4月 15»
