アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"благонамірений"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でБЛАГОНАМІРЕНИЙの発音

благонамірений  [blahonamirenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でБЛАГОНАМІРЕНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«благонамірений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのблагонаміренийの定義

善意の、a、e、zast.1。 誰が良い、誠実な意図を持っています。 すべての意味のある人々のように、私も自分自身を愛しているので、人間性の邪魔は、少なくとも素晴らしい話では対処できるが、彼らはどんな仕事にも勝たなかった2。 信頼できる2人と同じこと。 благонамірений, а, е, заст.

1. Який має добрі, щирі наміри. Як і всі благонамірені люди, люблю й сам, щоб вади людської натури, принаймні в фантастичному оповіданні, справлялись, але жодним робом не перемагали

2. Те саме, що благонаді́йний 2.


ウクライナ語辞典で«благонамірений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БЛАГОНАМІРЕНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


вищирений
vyshchyrenyy̆

БЛАГОНАМІРЕНИЙのように始まるウクライナ語の単語

благодушність
благодушний
благодушно
благозвучність
благозвучний
благоліпний
благоліпно
благонадійність
благонадійний
благонаміреність
благообразний
благоподобно
благополучність
благополучний
благополучно
благополуччя
благопристойність
благопристойний
благопристойно
благородіє

БЛАГОНАМІРЕНИЙのように終わるウクライナ語の単語

відгострений
відкупорений
відмірений
відтворений
гострений
грений
доварений
довірений
договорений
дожарений
докурений
екстрений
ескадрений
жарений
заварений
завихорений
завихрений
завірений
завітрений
заговорений

ウクライナ語の同義語辞典にあるблагонаміренийの類義語と反意語

同義語

«благонамірений»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БЛАГОНАМІРЕНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語благонаміренийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのблагонаміренийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«благонамірений»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

善意
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

bien intencionado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

well-meaning
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

नेकनीयत
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

حسن النية
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

благонамеренный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

bem-intencionado
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সদুদ্দেশ্যপূর্ণ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

bien intentionné
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bermaksud baik
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

gut gemeint
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

善意の
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

선의의
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

uga-meaning
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

có ý tốt
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நன்கறிந்தவர் என்ற
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

तसेच अर्थ
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

iyi niyetli
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

ben intenzionato
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

o jak najlepszych intencjach
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

благонамірений
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

bine intenționat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

καλοπροαίρετοι
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

welmenende
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

välmenande
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

velmenende
5百万人のスピーカー

благонаміренийの使用傾向

傾向

用語«БЛАГОНАМІРЕНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«благонамірений»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、благонаміренийに関するニュースでの使用例

例え

«БЛАГОНАМІРЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からблагонаміренийの使いかたを見つけましょう。благонаміренийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
А - Н: - Сторінка 67
1. гарний. благомислячий див. благонадійний. БЛАГОНАДІЙНИЙ заст. (який з політичного погляду не викликає недовіри у влади)» БЛАГОНАМЇРЕНИЙ заст., БЛАГОМИСЛЯЧИЙ заст. рідко. Він думав., показати, що уряд відокремлює ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
U kazhdogo svoia sudba: Epizod iz vzaimootnoshenii ... - Сторінка 36
«БЛАГОНАМІРЕНИИ»— І РЕВОЛЮЦІОНЕР Свого роду символічним є те, що перша, хоч і заочна, «зустріч» (швидше — «сутичка») Хомякова із Шевченком відбулася саме на такому, політичному грунті. 30 травня 1847 року він у ...
Ivan Dzi͡u͡ba, 1989
3
Baptyzm--kryza virovchenni︠a︡ - Сторінка 47
Спроби приховати або виправдати традиційний соціальний зміст ідеї бога, віри в Христа не можуть змінити його суть, бо, за словами В. І. Леніна, «...навіть найбільш витончений, найбільш благонамірений захист або виправдання ...
V. Podoli︠a︡k, 1978
4
Іван Котляревський у документах, спогадах, дослідженнях
наприклад, українські пісні та думи, українські літописи, приказки, загадки, твори Сковороди і т. п. Вітчизняній публіці залишається лише підтримати своєю участю цей благонамірений і цілком корисний захід. Кажуть, що наступна ...
Anatoliĭ Zalashko, 1969
5
Ulʹianovy: istorychnyi roman - Сторінка 43
І вечори т1 не- забаром, як сказав Мартинов, зайшли в благонамірений тупик: перетворилися просто в карточну гру. Це дуже не подобалось дружиш Садокова Натали Олексащцпвш. Бона росла в С1м'ї в1Д0М01 в Нижньому ...
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1973
6
І.П. Котляревський у критиці та документах: збірник статей ...
Anatoliĭ Zalashko, 1959
7
Svoboda sovisti v sot︠s︡ialistychnomu suspilʹstvi - Сторінка 106
А тому, підкреслював Володимир Ілліч, «всякий, навіть найбільш витончений, найбільш благонамірений захист або виправдання ідеї бога є виправдання реакції» 48. В. І. Ленін переконливо доводив великому пролетарському ...
O. I︠U︡ Havryli︠u︡k, 1981
8
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
А понад це, від різноманітності й несхожості між собою законів і обрядів, народжується ворожість і заздрість; ростуть взаємні насильства й озлоблення, які всяк благонамірений син Вітчизни має намір винищувати, а на їхнє місце ...
Taras Hunczak, 2001
9
Vid davnyny do suchasnosti: zbirnyk prat︠s︡' z pytan' ...
... які надають образові Петра майже пародійного відтінку, від чого, звичайно, був дуже далекий «благонамірений» і обережний Гребінка. Пушкінська сміливість вислову, очевидно, лякала Гребінку. Дуже показовим є зіставлення.
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
10
Zibranni︠a︡ pratsʹ: Rosiĭsʹka literatura ta ... - Сторінка 202
... як не було в ньому і попередніх рядків, які надають образові Петра майже пародійного відтінку, від чого, звичайно, був дуже далекий «благонамірений» і обережний Гребінка. Пушкшська скпливість вислову, очевидно, лякала Гре- ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1966

参照
« EDUCALINGO. Благонамірений [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/blahonamirenyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう