"філантропія"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でФІЛАНТРОПІЯの発音

філантропія  [filantropiya]

ウクライナ語でФІЛАНТРОПІЯはどんな意味ですか？

フィランソロピー

Філантропія

慈善事業 - 人々のための愛、一般的な人に対する善意の態度、慈善団体、彼らの時間、お金、慈善団体の評判、貧しい人々の保護、慈愛、利己的な助け。 慈善事業の例は、多くの場合、慈善事業の例と重複していますが、すべての慈善事業が慈善団体であるとは限りません。 慈善活動の最も古い形態の1つは、慈善団体であり、ほとんどが教会や修道院で貧しい人々を世話するものでした。 フィランソロピー - 憎悪の完全な反対。

Філантропі́я  — любов до людей, доброзичливе ставлення до людини взагалі, благодійність, жертвування своїм часом, грошима, репутацією задля благочинності, заступництво нужденних, людинолюбство, безкорислива допомога. Приклади філантропії часто перетинаються с прикладами благодійності, хоча не всяка філантропія є благодійністю, як і навпаки, не всяка благодійність є філантропією. Однією з найдавніших форм філантропії була милостиня і піклування про убогих, переважно при церквах і монастирях. Філантропія — повна протилежність мізантропії.

ウクライナ語辞典でのфілантропіяの定義

慈善活動、彼女、w。 援助、貧困人口の小さな部分への悪用社会の支配階級によって提供された重要な支援。 慈善団体 貧しい、孤児、助けのための彼女にzholoshuvalysya彼女がそうustroyity [保留]をできたが、彼女は、何かを送信されることはありませんすべてのその慈善活動のためのポケットから発行されていない作品やkreytsara（神父、VI、1951年、348 ）; //Заст。 人間の愛 [オレスト：]私はこれを行うだけでなく、慈善活動から。 私は他の人を救うよりも、私の人生を地図上に置くのが大切です（L. Ukr。、II、1951、28）。 「私よりもよく分かっています。私は慈善活動に参加しません」と、Yuriy（Burl。、Eve、1956、392）を切りました。

філантропія, ї, ж. Заступництво, матеріальна допомога, яку подають панівні класи експлуататорського суспільства незначній частині бідного населення; благодійність. Бідних, сиріт, що зголошувалися до неї за підмогою, вона ніколи не відправляла ні з чим, хоча все вміла так устроїти [влаштувати] діло, що з власної кишені на всю ту філантропію не видала ані крейцара (Фр., VI, 1951, 348); // заст. Людинолюбство. [Орест:] Роблю я се,.. не тільки з філантропії. Мені миліше ставити на карту своє життя, ніж рятувати чуже (Л. Укр., II, 1951, 28); — Свої вигоди я краще знаю, філантропією займатися не буду, — відрізав Юрій (Бурл., Напередодні, 1956, 392).

ФІЛАНТРОПІЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のфілантропіяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのфілантропіяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«філантропія»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 慈善事业
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: filantropía
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: philanthropy
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: लोकोपकार
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: إحسان
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: филантропия
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: filantropia
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: বিশ্বপ্রেম
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: philanthropie
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: kedermawanan
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Philanthropie
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 慈善活動
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 박애
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: philanthropy
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: lòng thương người
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: நேயத்தின்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: परोपकाराची
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: hayırseverlik
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: filantropia
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: filantropia
• ウクライナ語: філантропія
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: filantropie
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: φιλανθρωπία
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: filantropie
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: filantropi
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: filantropi

«ФІЛАНТРОПІЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からфілантропіяの使いかたを見つけましょう。філантропіяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Бульдожья схватка - Сторінка 208

филантропия. ‚ёж уж удачно сложилось, что ни уПашки, ниу Кати не было привычки уделять поутру время местным новостям. А посему за завтраком телевизор в столовой безмолвствовал, чему Петр быд втихомодку рад: чем ...

Бушков Александр Александрович, 2013

Бушков А Бульдожья схватка: - Сторінка 210

Слишком уж идеальна воображаемая линия, слишком уж регулярны промежутки. Значит, и в самом деле предупреждение? Но касаемо чего? Глава третья Незавершенная филантропия Так уж удачно сложилось, что ни у Пашки, ...

Александр Александрович Бушков, 2008

Как выгодно быть добрым: Сделайте свой бизнес социально ...

Термины Терминов, описывающих социально ответственное поведение компаний, много: благотворительность, филантропия, стратегическая филантропия, социально ответственный бизнес, корпоративная социальная ...

Сергей Туркин, 2007

Крупнейшие и самые устойчивые мировые состояния: - Сторінка 80

Принципы филантропии у Карнеги напоминают требования к соискателям грантов: «Основной целью должна быть помощь тем, кто будет помогать себе сам... Ни отдельные личности, ни народ не станут лучше благодаря ...

Валерия Башкирова, ‎Александр Соловьев, 2010

Конкуренция и конкурентоспособность хозяйствующих ...

Филантропия никогда не была главной целью бизнес-сообщества. В-четвертых, менеджеры работают, рассчитывая на соответствующее вознаграждение. Надо также учитывать, что при разграничении функций собственности и ...

Тарасов Михаил Егорович, ‎Егоров Николай Егорович, ‎Алексеева Кира Иннокентьевна, 2014

Модели рынков ценных бумаг - Сторінка 234

... автор вынужден ссылаться на такую по определению внеэкономическую деятельность, как филантропия.3 В итоге, как и всякий добросовестный апологет, он склонен видеть проявления капитализма буквально везде и во всем, ...

Борис Михайлович Ческидов, 2006

Wij - Сторінка 96

... ein gelungenes Scherzwort des Viehtreibers oder Spirids vor Lachen kugelte. Choma machte vergebliche Versuche, an diesem Spiel teilzunehmen: ein finsterer Gedanke saß ihm wie ein Nagel im Kopfe. Während новенная филантропия.

N. W. Gogol, 2010

Книга руководителя отдела PR: практ. рекомендации - Сторінка 118

Филантропия — помощь по зову сердца . Далеко не все бизнесмены ищут конкретной выгоды и расчета, равно как и не все чиновники — коррумпированные взяточники . Иногда они просто хотят помочь — возможно, чтобы ...

Гундарин М В, ‎Михаил Вячеславович Гундарин, 2008

Современник - Сторінка 9

Любовь къ ближнему и Филантропия - прекрасны въ практической жизни , но въ науке оне не могутъ и не должны иметь места. Политической экономии нетъ дела до того, какъ применяются ея принципы, кто пользуется ими, кому ...

Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1847

用語«ФІЛАНТРОПІЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からфілантропіяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Хліб і видовища – філантропія та маркетинг

Переконатися в цьому зможуть учасники безкоштовного майстер-класу під назвою "Хліб і видовища – філантропія та маркетинг", що відбудеться в Музеї ... «espreso.tv, 8月 15»