アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"filantropía"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FILANTROPÍAの語源

La palabra filantropía procede del griego φιλανθρωπία.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFILANTROPÍAの発音

fi · lan · tro ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILANTROPÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFILANTROPÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«filantropía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フィランソロピー

Filantropía

慈善という言葉は、人類の愛と、​​人類が愛しているすべて、特に建設的な方法で、他者への無益な支援で表現されています。 語源的に言えば、この言葉はそれぞれ「愛」と「人」と解釈されるギリシア語のФλλοςとάνθρωποςから派生しているので、慈善事業は「人類への愛」を意味します。 その反意語は不法主義です。 人道的な組織、個人、地域社会への寄付、または非営利目的で直接または非政府組織を介して他者を助けるための働きかけ、そして特別な目的の支援機関を支援するための自発的な活動 生きている人たちの生活を改善し、利益に頼らない限り、慈善行為とみなされます。 慈善事業はすべて慈善事業ではありませんが、慈善団体とは重複しています。 一般的に言われている違いは、慈善事業が社会問題を緩和する一方で、慈善事業はこれらの問題を確実に解決しようとしていることです。 El término filantropía designa, en general, el amor al género humano y a todo lo que a la humanidad respecta, particularmente en una forma constructiva expresada en la ayuda desinteresada a los demás. Etimológicamente, la palabra deriva del griego φίλος y άνθρωπος, que se traducen respectivamente como “amor” y “hombre”, por lo que filantropía significa “amor a la humanidad”. Su antónimo es misantropía. Los donativos a organizaciones humanitarias, personas, comunidades, o trabajando para ayudar a los demás, directamente o a través de organizaciones no gubernamentales con fines no lucrativos, así como lo es el trabajo de voluntario para apoyar instituciones que tienen el propósito específico de ayudar a los seres vivos y mejorar sus vidas, son considerados actos filantrópicos, siempre y cuando no estén movidos por intereses. La filantropía comúnmente se superpone con la caridad, aunque no toda caridad es filantropía, o viceversa. La diferencia comúnmente citada es que la caridad alivia los problemas sociales, mientras que la filantropía intenta resolver esos problemas definitivamente.

スペイン語辞典でのfilantropíaの定義

辞書の慈善活動の定義は、人類に対する愛です。 En el diccionario castellano filantropía significa amor al género humano.
スペイン語辞典で«filantropía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FILANTROPÍAと韻を踏むスペイン語の単語


alotropía
a·lo·tro··a
ambliopía
am·blio··a
ametropía
a·me·tro··a
anisotropía
a·ni·so·tro··a
arropía
a·rro··a
diplopía
di·plo··a
emetropía
e·me·tro··a
entropía
en·tro··a
etiopía
e·tio··a
guardarropía
guar·da·rro··a
hemeralopía
he·me·ra·lo··a
hipermetropía
hi·per·me·tro··a
isotropía
i·so·tro··a
licantropía
li·can·tro··a
microscopía
mi·cros·co··a
miopía
mio··a
misantropía
mi·san·tro··a
nictalopía
nic·ta·lo··a
utopía
u·to··a
zoantropía
zo·an·tro··a

FILANTROPÍAのように始まるスペイン語の単語

filadelfo
filadiz
filado
filamento
filamentosa
filamentoso
filamiento
filandón
filandria
filántropa
filantrópica
filantrópico
filantropismo
filántropo
filar
filarete
filaria
filariasis
filariosis
filarmonía

FILANTROPÍAのように終わるスペイン語の単語

arpía
asesoría
categoría
compañía
consultoría
crioscopía
día
economía
energía
entalpía
espía
estampía
fotografía
guía
güipipía
harpía
impía
ortoepía
pía
satrapía

スペイン語の同義語辞典にあるfilantropíaの類義語と反意語

同義語

«filantropía»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FILANTROPÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語filantropíaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfilantropíaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«filantropía»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

慈善事业
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

filantropía
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

philanthropy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लोकोपकार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إحسان
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

филантропия
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

filantropia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্বপ্রেম
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

philanthropie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kedermawanan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Philanthropie
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

慈善
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

박애
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

philanthropy
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lòng thương người
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நேயத்தின்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

परोपकाराची
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hayırseverlik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

filantropia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

filantropia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

філантропія
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

filantropie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φιλανθρωπία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

filantropie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

filantropi
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

filantropi
5百万人のスピーカー

filantropíaの使用傾向

傾向

用語«FILANTROPÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«filantropía»の使用頻度を示しています。
filantropíaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«filantropía»で最も広く使用されている表現です。

用語«FILANTROPÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«filantropía»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«filantropía»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、filantropíaに関するニュースでの使用例

例え

«FILANTROPÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfilantropíaの使いかたを見つけましょう。filantropíaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Organizaciones de la sociedad civil, mecanismos e ...
r. PARTE Legislación Tributaria de las Organizaciones de la Sociedad Civil ( OSC), Mecanismos e lnstrumentos sobre Filantropía y Control Social lntroducción Nuestro trabajo tiene como objetivo principal lograr presentar, dentro. Legislación ...
Lisandro Guillermo Quiñones Hernández, 2002
2
Filantropía, Caridad y Beneficencia; legislacion de España ...
Pedro CALDERÓN HERZE Y COLLANTES. vez lo hagan porque sus padres no les enseñaron en su' niñez ningun oficio con que pudieran vivir sin ser carga pesada á sus semejantes y á la sociedad que los abriga, se les proporcionen ...
Pedro CALDERÓN HERZE Y COLLANTES, 1861
3
Misantropia, Filantropia, Apatia/ Misanthropy, Philanthropy, ...
Leonardo Eiff (UBA) En este trabajo comentaremos la compleja relación del pensamiento sartreano con la misantropía y la filantropía, sugiriendo cómo el apego a una o a otra se deduce de los cambios filosóficos, artísticos y políticos ...
Paula Hunziker, Natalia Lerussi, 2007
4
Responsabilidad social corporativa en América Latina: una ...
E. México En México la RSC se inició como iniciativa filantrópica, pero en la década de los 90 varió sobre la reflexión de que la filantropía no es suficiente para promover avances sociales; es solo una parte de la RSC. El Centro Mexicano ...
María Emilia Correa, Sharon Flynn, Alon Amit, 2004
5
Autonomía y paternalismo
V 40). 5. SOBRE UN PRESUNTO DERECHO A MENTIR POR FILANTROPÍA La exposición anterior puede ayudar a comprender el rigorismo de Kant en relación con el paternalismo. basado en la inmoralidad del acto con el que se pretende ...
Guillermo Díaz Pintos, 1993
6
El liderazgo de Matsushita: lecciones del empresario más ...
LIBROS. Y. FILANTROPÍA. El primer libro de Matsushita fue escrito en 1953; el último, en 1990. Hay un total de cuarenta y seis manuscritos que llevan su nombre.1 Aunque muchas de sus publicaciones son cortas, el volumen de sus obras ...
John P. Kotter, 1998
7
El Agro
En ese sentido, es preciso señalar que la diferencia entre la acción social benéfica (filantropía) y la Responsabilidad Social a menudo causa confusión, esto puede ser considerado normal, en la medida que la filantropía es un concepto y una ...
Argentina. Ministerio de Asuntos Agrarios
8
Obras completas: Estudio preliminar. El visitador del pobre. ...
Desde la formación del lenguaje hasta nuestros días.
Concepción Arenal de García Carrasco, Carmen Díaz Castañón, 1993
9
Historias del bello sexo: la introducción del romanticismo ...
Filantropía y beneficencia La religiosidad romántica requeriría de un estudio aparte. Aquí nos limitaremos a los aspectos que se relacionan con la educación femenina y con el rol social de las mujeres. Religiosidad, filantropía y beneficencia ...
Montserrat Galí i Boadella, 2002
10
Ser competitivo
Porter vuelve a casar teoría y práctica con gran maestría, de modo que empresas, instituciones e incluso países encuentren su camino para Ser competitivos.
Michael E. Porter, 2009

用語«FILANTROPÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfilantropíaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CorBi, filantropía para impulsar la biomedicina en Galicia
Como todas las grandes ideas, el proyecto surgió de una pregunta: ¿y por qué no, por qué no crear en A Coruña una fundación basada en la filantropía y con ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
2
Alejandro Sanz y CNIO piden al Gobierno que fomente la filantropía ...
El cantante Alejandro Sanz y el Centro Nacional de Investigaciones Oncológicas (CNIO) han pedido al Gobierno que fomente la filantropía para que los ... «La Vanguardia, 6月 16»
3
Sustentabilidad y filantropía
EL ROL de las universidades es clave en aportar conocimientos y experiencias para buscar soluciones a los principales problemas del país. Mediante la ... «LaTercera, 5月 16»
4
Filantropía colaborativa
La filantropía (“amor a la humanidad”) va poco a poco caminando hacia la filantropía sin fronteras. Paradójicamente, siempre ha tenido un planteamiento ... «Tendencias 21, 5月 16»
5
Jets privados y filantropía pagada, así es la vida del alto ejecutivo ...
No es un secreto para nadie que los directivos de las grandes empresas reciben sueldos inimaginables para el ciudadano de a pie, pero el cargo también tiene ... «elEconomista.es, 5月 16»
6
La filantropía de Alberto Chang
La filantropía de Alberto Chang. El creador del Grupo Arcano, que hoy está acusado de estafa y lavado de activos, apoyaba, a través de una fundación que ... «LaTercera, 5月 16»
7
Así se habría logrado el fraude filantrópico más grande en la historia ...
En pocas palabras, la denuncia antepuesta por Guillermo Jenkins de Landa expresa que esta supuesta donación a la Fundación Bienestar de la Filantropía, ... «Sopitas.com, 4月 16»
8
Filantropía casi pura
... explicó Serra, que remarcó que en la cultura hispana es difícil encontrar un caso de filantropía como este, “tan normal y corriente en la cultura anglosajona”. «EL PAÍS, 3月 16»
9
Las mujeres más influyentes en la filantropía
Su vida filantrópica comenzó después de su rodaje en Tomb Raider, pues vio de primera mano la pobreza que sufría la población de Cambodia. «Forbes Mexico, 3月 16»
10
Inversión de impacto, la verdadera filantropía inteligente
La filantropía tampoco hace un muy buen trabajo midiendo el impacto real de todos esos dólares duramente ganados. Se han destinado billones a tratar de ... «Forbes Mexico, 1月 16»

FILANTROPÍAの画像

filantropía

参照
« EDUCALINGO. Filantropía [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/filantropia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z