«ФІНН»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
фіннの使いかたを見つけましょう。
фіннに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Пригоди Гекльберрі Фінна
Марк Твен. І зніми капелюшок. – Ні, я краще трошки перепочину, – сказав я, – а тоді піду далі. Я не боюсь темряви. Вона сказала, щоодну мене не відпустить, а от годинки за півтори прийде їїчоловік, тоді вінменепроведе.
2
Benefis: povisti - Сторінка 88
По довгих пошуках і випрошуваннях нам таки продав її старий фінн, маленький, пропахлий горілкою, рибою, водою і вигорілим хмизом, — сонце заходило, воно зовсім не робило воду в озері червоною, по воді слалася срібна ...
3
Zaviri︠u︡kha doli: nevyhadani opovidanni︠a︡ ta buvalʹshchyny
"ФІНН". (Бувальщина). Присвячується внукові Михайлику Ш. в день його шестиріччя. (Автор) І Перед звільненням з Заравшанського табору я все частіше розмірковував над тим, як вестиму себе на волі, тобто у місцях цивілізованих, ...
4
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ olimpiĭsʹkoho sportu Ukraïny - Сторінка 168
На той час Манкін прийняв рішення перейти з класу "Фінн" у новий — "Темпест". Він добре розумів, що опановувати яхту цього класу буде непросто, оскільки спортсмени ряду країн вже з 1964 р. виступали на "Темпестах".
V. M. Platonov (doktor pedahohichnykh nauk.), 2005
5
Tvory: Dovidkovyĭ - Сторінка iv
IX - 205; Фінкель Симон (Шимон), актор театру «Габіма» (1905-1999) VIII - 502; Фінкелькраут (з театру Гра- новського) VIII — 442; Фінн (Фінн-Хальперін) Костянтин, письменник (1904-1975) IV - 382; Фінні Альберт, англійський ...
6
Svitlo li︠u︡deĭ: memuary ta publit︠s︡ystyka - Книга 2 - Сторінка 23
Поспіль: «карел», «фінн», «карел», «фінн». Зрідка «русский» чи іншої національности. Я відвідав Сандармох і 2000 року. Тоді з України приїздили Валентина Петрівна Бовсунівська — донька розстріляного там Бо- всунівського ...
7
Neskoreni berezilʹt︠s︡i Ĭosyp Hirni︠a︡k i Olimpii︠a︡ ...
КОСОЛАПКІНА (НА ЗАСЛАННІ В ЧІБ'Ю) "Нісенітниця" — К. Фінн. "Собака на сіні" — Лопе де Веґа Карпьо. "Самодури" — К. Ґольдоні. "Дотепна пригода" — К. Ґольдоні. "Господиня заїзду" — К. Ґольдоні. "Підступність і кохання" — Ф.
8
Ukraïnsʹki zamovli︠a︡nni︠a︡ - Сторінка 75
^5»No'- *2^*х»фінн%&Шт^ 75. Огні, ангели і архангели: і палаєш, і потухаєш; потуши нарожденному, хрещеному, молитвенному рабу Божому Івану бех і бешиху, і пожарну, і нристрітну. Символи — ітрн року (фрагмент). Акафіст І ...
Цього разу Радянський Союз представлений в шести класах яхт: «Фінн», «Летючий голландець», «Торнадо», «470», «Солінг» і «Темпест». Валентин Манкін виступав на «Темпесті». Екіпаж цього судна складається з двох чоловік.
Leninsʹka komunistychna spilka molodi Ukraïny. T͡Sentralʹnyĭ komitet, 1979
10
Rozmova z voroz︠h︡ym pidslukhom: lysty z kont︠s︡taboru i v ...
«Пригоди Гека Фінна» - Гаклберрі Фінна переклала Ірина Стешенко. Це чи не внучка Старицького161, дуже гарна вважається перекладачка. Я також маю цей переклад, бо також зберіг із дитинства чудове про це враження.
Anatoliĭ O. Shevchuk, V. O. Shevchuk, Myroslava Andrushchenko, 2007
用語«ФІНН»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
фіннという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Аварія росіянина Квята допомогла Росбергу виграти …
На третю сходинку піднявся Вальттері Боттас. Фінн не приховував своєї радості на традиційній конференції, коли говорив про те, що приємно сидіти в ... «Корреспондент.net, 9月 15»
Соцмережі підірвав новий флешмоб: актори перетворюють …
Мем започаткував актор Девід Фінн (David Fynn), який подав дуже грізну версію пісні із серіалу "Принц з Беверлі-Гіллз" (популярне телевізійне шоу з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
Іноземці, які воюють в АТО на боці сепаратистів: “Ми зупиняємо …
Фінн Янус Путконен багато років працював над радикальною інтернет-газетою. На Донбасі він створив англомовне інформагентство. За його словами ... «INFORMAL | аналітика політичних подій України та світу., 9月 15»
Вийшов трейлер "Гри на зниження" з Бейлом, Піттом і Гослінгом
Крім трійки зіркових акторів, у фільмі також зіграють Стів Карелл, Селена Гомес, Карен Гіллан, Фінн Уіттрок і Маріса Томей. Режисером виступив Адам ... «Корреспондент.net, 9月 15»
Опубліковано новий тизер "Зоряних воєн"
... штурмовиків і нові герої космічної саги - людина в мантії і капюшоні по імені Карло Рен, темношкірий штурмовик Фінн, дівчина Рей і робот R2D2. «Еxpres.ua, 8月 15»
З'явився новий проморолик сьомого епізоду "Зоряних воєн"
... і збройних ситхів, а також нові герої серії - Кайло Рен, людина в мантії і капюшоні з особливим світловим мечем, чорношкірий штурмовик Фінн та ін. «РБК-Україна, 8月 15»
В мережі оприлюднили новий промо-ролик "Зоряних воєн"
У ролику знову показані нові герої - людина в мантії і капюшоні по імені Кайло Рен, дівчина Рей, чорношкірий штурмовик Фінн і пілот корабля X-Wing По ... «espreso.tv, 8月 15»
Несмотря на российское эмбарго, европейские …
Фінн 09.08.2015, 22:04. Оценка: -11. Фінн. Итоговые потери европейских производителей достигли 800 миллионов евро - из-за того, что продавать ... «bigmir)net, 8月 15»
Як легендарний Висоцький їздив до Голлівуду
74-річний Фінн декілька разів приймав у себе вдома у Лос Анджелесі Висоцького та Владі. Він згадав у нещодавньому інтерв'ю для Радіо Свобода, що ... «Радіо Свобода, 7月 15»
Обнародовано видео взрыва ракеты Falcon с грузом для МКС
Фінн 30.06.2015, 12:03. Оценка: +2. Фінн. Вот наглядный результат распила, упадка отрасли и оттока кадров в американском ракетостроении. «bigmir)net, 6月 15»
