アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Finne"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FINNEの語源

wohl verwandt mit mittelhochdeutsch phinne = Nagel. aus dem Niederdeutschen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFINNEの発音

Finne  [Fịnne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FINNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFINNEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Finne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFinneの定義

皮膚の寄生虫のニキビ誘発結節または膿疱の幼虫。 黒ずみ。 テューリンゲンの尾根。 サメとクジラの背鰭がハンマーの尖った側。 ハイとクジラ料理の背鰭、ドイツ語のビンネ、実際にはうまく終わり、先端。 フィンランドへの居住者指定。 Larve eines parasitären Wurms durch Akne hervorgerufenes Knötchen oder Pustel in der Haut; Mitesser. Höhenzug in Thüringen. Rückenflosse von Hai und Wal zugespitzte Seite des Hammers. Rückenflosse von Hai und WalHerkunftmittelniederdeutsch vinne, eigentlich wohl = Ende, Spitze. Einwohnerbezeichnung zu Finnland.

ドイツ語辞典で«Finne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FINNEと韻を踏むドイツ語の単語


Abflussrinne
Ạbflussrinne
Ablaufrinne
Ạblaufrinne [ˈapla͜ufrɪnə]
Dachrinne
Dạchrinne [ˈdaxrɪnə]
Fahrrinne
Fa̲hrrinne [ˈfaːrrɪnə]
Gerinne
Gerịnne
Krabbenspinne
Krạbbenspinne
Kreuzspinne
Kre̲u̲zspinne [ˈkrɔ͜yt͜sʃpɪnə]
Minne
Mịnne
Nuckelpinne
Nụckelpinne
Pinne
Pịnne
Regenrinne
Re̲genrinne [ˈreːɡn̩rɪnə]
Rinne
Rịnne [ˈrɪnə]
Schinne
Schịnne
Spinne
Spịnne 
Springspinne
Sprịngspinne
Vogelspinne
Vo̲gelspinne
Wasserrinne
Wạsserrinne
Wäschespinne
Wạ̈schespinne
Zinne
Zịnne
inne
ịnne

FINNEのように始まるドイツ語の単語

Finn-Dingi
Finnenstemme
finnig
Finnin
finnisch
finnisch-ugrisch
Finnische
Finnland
Finnländer
Finnländerin
finnländisch
finnlandisieren
Finnlandisierung
Finnmark
finnougrisch
Finnougrist
Finnougristik
Finnougristin
finnugrisch
Finnwal

FINNEのように終わるドイツ語の単語

Abzugsrinne
Fahrtrinne
Finsterspinne
Gepäckspinne
Giftspinne
Kellerspinne
Querrinne
Ruderpinne
Sackspinne
Schmelzwasserrinne
Seespinne
Streckerspinne
Tiefdruckrinne
Trockenspinne
Verkehrsspinne
Walzenspinne
Wasserspinne
Wegspinne
Wolfsspinne
mitteninne

ドイツ語の同義語辞典にあるFinneの類義語と反意語

同義語

«Finne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FINNEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Finneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFinneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Finne»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

芬恩
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

finlandés
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फिन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الفنلندي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

финн
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

finlandês
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফিন্-গোষ্ঠীর লোক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Finlandais
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Finn
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Finne
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フィン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Finn
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Finn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஃபின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्टिवन फिनचा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Finlandiyalı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

finlandese
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Fin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фін
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

finlandez
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Φινλανδός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Finn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Finn
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Finn
5百万人のスピーカー

Finneの使用傾向

傾向

用語«FINNE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Finne»の使用頻度を示しています。
Finneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Finne»で最も広く使用されている表現です。

用語«FINNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Finne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Finne»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Finneに関するニュースでの使用例

例え

«FINNE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFinneの使いかたを見つけましょう。Finneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Finne dich selbst!: Mit den Eltern auf dem Rücksitz ins Land ...
Der. Finne. an. sich. Für michsind dieFinnen dieletzten Cowboys Europas. Wilde Kerle, nicht ohne Tadel, mit einem starken Hang zum Saloon, aber immer auf der richtigen Seite kämpfend. Die Weiten der amerikanischen Prärie sind ihnen die ...
Bernd Gieseking, 2012
2
Veterinärmedizinische Parasitologie
Taenia hydot/gena-Zystizerkose Erreger, Vorkommen und Verbreitung Cysticercus tenuicollis (Dünnhalsige Finne) ist die Finne des weltweit verbreiteten Fleischfresserbandwurmes Taenia hy- datigena (Abb. 2.34). Die größte Bedeutung ...
Thomas Schnieder, 2006
3
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
An dem Kopfe erkennt man mittelst des Mikroskop» de» Hakenkranz, Die bekanntesten sind: Die gemeine Finne, Schweincfinne, Menschensinnc, sticerous cellulosä, welche im Zellgewebe zwischen dem Muskel» fleische de« Menschen ...
4
Zeitschrift für Naturwissenschaften
T. laticollis Rud im Darm des Luchses, Finne unbekannt. 3. T. serrata Goeze im Darm der Hunde, als Finne in der Leibeshöhle der Kaninchen und Hasen. 4. T. e cyslicerso tennuicolli Kuchm. im Darm der Hunde, als Finne bei Widet kauern, ...
5
Zeitschrift für Naturwissenschaften
T. laticolhs Bud im Darm des Luchses, Finne unbekannt. 3. T. serrata Goeze im Darm der Hunde, als Finne in der Leibeshöhle der Kaninchen und Hasen. 4. T. e cysticerso tennuicolli Kuchm. im Darm der Hunde, als Finne bei Widerkäuern, ...
Christoph Giebel, 1857
6
Zeitschrift für die Gesammten Naturwissenschaften
T. laticollis Rud im Darm des Luchses, Finne unbekannt. 3. T. serrata Goeze im Darm der Hunde, als Finne in der Leibeshöhle der Kaninchen und Hasen. 4. T. e cysticerso tennuicolli Kuchm. im Darm der Hunde, als Finne bei Widerkäuern, ...
7
Technologisches Lexicon oder: genaue Beschreibung aller ...
B. oft durchs Poliren und Glätte« geschieht. Finne oder Pinne des Hammers ist der meiselar« tige Theil des Hammers, welcher der Bahn gegenüber liegt: s. Hammer. Annhammer s. Hammer. Firmier, gesponnener vergoldeter Silberdraht; s.
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1816
8
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Lalzhammer, (Grobschmid ) ein großer Hammer, der auf der einen Seite eine lange etwas geschärfte schmale Finne hat, mit welcher der Grobschmid in sein Eisen im nöthigen Fall eine Falze, d. i. einen Kerb oder eine Rinne einbauet.
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781
9
Anfangsgründe der Naturhistorie
Die Finne «m Hintern hat 7 Strahlen; 4 Bartfaden; der zweyte Strahl der Rückenfinne ist an beyden Seiten sogeförmig b. Der Rarpf«, Osrpi«, 4 Partfaden; die Finne am Hintern hat 9 Strahlen ; der jweyte Strahl der Rückenfinne ist hinten  ...
Johann Beckmann, 1785
10
Samlung deutscher Gedichte aus dem XII. XIII. und XIV. ...
Do Iprach ich nah dem finne. *S Sag miP liebcrjCvpido. Dvr got wa von bift dv alfo. gf Kchte wvndcrlich getan. Daz fuit dv mich willen lau. Aid ift dir din figure. Von renter nature. Die dv haft gcwalfen on. 90 Dtz kint finieran began. Ez fprach nimt ...
Christoph Heinrich Müller, 1784

用語«FINNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFinneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Finne Mika Forss neuer Europameister der Trabrennfahrer
Berlin - Der Finne Mika Forss hat zum Auftakt der Derby-Woche im Trabrennsport in Berlin-Mariendorf die seit 1969 ausgetragene 36. Europameisterschaft der ... «DIE WELT, 7月 16»
2
Lokalsport: Pinguine: Finne Ville Vaija kommt, Pyka in Duisburg
Wie einige Medien schon berichteten, komplettiert künftig ein Finne das Trainer-Team der Schwarz-Gelben. Der junge Mann (25) heißt Ville Vaija. «RP ONLINE, 4月 16»
3
Volleyball - Bundesliga: Finne Tiilikainen neuer Trainer bei ...
Der Finne erhält zunächst einen Einjahresvertrag. Sein Vorgänger Anton Brams beendete sein Engagement in Düren aufgrund beruflicher Verpflichtungen. «FOCUS Online, 4月 16»
4
"Lückenreißer" Finne überzeugt
"Bard Finne ist ein hochtalentierter junger Spieler, der uns in der Offensive neue Impulse geben soll", verband Heidenheims Geschäftsführer Holger Sanwald ... «kicker, 2月 16»
5
Finne sorgt für Aufwind
Finne sorgt für Aufwind. Die SCL Young Tigers haben in der laufenden Saison zu einem Höhenflug angesetzt. Die Verantwortlichen haben ein glückliches ... «Berner Zeitung, 1月 16»
6
Ziel Heidenheim: FC verkauft auch Finne
Der zweite Winter-Abgang des 1. FC Köln nach Kazuki Nagasawa ist sicher. Bard Finne wechselt zu Zweitligist 1. FC Heidenheim. Der Norweger erhält dort ... «kicker, 1月 16»
7
Finne und Cueto zieht es in die 2. Liga
Beim Trainingsauftakt des 1. FC Köln waren sie beide dabei: Bard Finne (20) und Lucas Cueto (19) traten am Montag mit ihren FC-Kollegen zu ersten Einheit ... «kicker, 1月 16»
8
Verlässt Finne den 1. FC Köln?
Bard Finne steht vor dem Absprung. Der 20-Jährige will endlich wieder spielen, sein letzter Liga-Einsatz war im Mai. Der FC würde ihm, wie schon im Sommer, ... «Express.de, 12月 15»
9
Für einen Finnen lacht Lindgren zu viel
Perttu Lindgren ist in der Form seines Lebens und führt in dieser Saison die NLA-Topskorerliste an. Beim HC Davos fühlt sich der lachende Finne zu Hause. «Aargauer Zeitung, 12月 15»
10
Tapetenwechsel für Finne und Nagasawa
Doch zwei Akteure kommen in dieser Spielzeit - nicht nur aus ihrer Sicht - auf viel zu wenig Spielzeit: Kazuki Nagasawa und Bard Finne. Für das Duo steht im ... «Kicker Online, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Finne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/finne>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z