«ФЛЕКЕВ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
флекевの使いかたを見つけましょう。
флекевに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ochi zhory: narodoznavchi novely - Сторінка 39
А як флекев флекева (парубок парубка) - бшьше не були в одшм ряду, за один спл не сщали. Якщо межи газдами прорваласи брехня - то якби м1ст прор- вавси між двома берегами: бшьше не зналиси. А мЬк газдинями - й дггей ...
2
У вінок Михайлу Коцюбинському: збірник статей і повідомлень
(I, 202). іі Цікаво відмітити, що іменник флекев значно раніше (1863) використав Ю. Федькович у повісті «Штефан Славич», у якій згадує про життя румунських селян: «Ми положили флекева на постіль, а та дівчина, як припаде йому ...
3
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 533
... канікули, вакац Фіакр - візник Фіъа - інжир Фірер - військовий підстаршина Флекев - парубок Фортслі - хитрощі, крутійство Фрайтер - єфрейтор Фронтср - гульвіса Фундувати - жертвувати гроші для якоїсь цілі _» 1 ~, ~_ ,¬›.,_,,,.
4
Буковина --: її минуле і сучасне - Сторінка 29
Фальча, фалча — міра поверхні поля, два морґи, близько 14322 кв. метрів; Федькович: «10 фалеч»; румунське фалче — міра поверхні в Молдавії. Фликев, флекеу, хлекеу — парубок; у Федьковича: «Якби який флекев сього не ...
5
Dalekyĭ ptakh: - Сторінка 90
А цей флекев знав, як задурити дівці голову. Бере мене за руку, та й відходимо подалі. Чую, у травах не такі сміхи, не такі цілування! А в мене — хоч би каплю заздрості. Та лиш спам'яталася, що впився у мої губи. Впираюся руками ...
6
Marko Cheremshyna: novely, posvi︠a︡ty Vasylevi Stefanyku, ...
канжули, вакащї Ф ё Ш Т И р — Л1СНИК Ф 1 н , ф 1 н а — похресник, похрес- ниця (Ч.) Ф 1 р а — шдвода Ф1рЛ1ДуН0К — П0в1СТКЭ, ЗЭв1з- вання до суду (Ч.) Ф 1 с т — кшь (Ч.) Флётев.флетев.флекев — парубок (Ч.) Флетмвня ...
Marko Cheremshyna, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1987
7
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 141
Флекев 1з тебе, Дмитрику... Марусяк задоволено шдморгував. — Русначки си навкемили. Захтшка взела ше й ле- цько1 керви. — Я не ляшка! Я теж русинка! — бойко втручувала Маруся, поблискуючи оченятами. — То так у нас си ...
8
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 584
Як би який флекев*) цього не шантрував, то й не приймили-б його парубки ніколи в шарубки. Чи скажете, може, що це діло недобре 3 - Ой ні, це таки так має бути! Віддавши коні та скінчивши діло в церкві, парубки стали собі по ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
9
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 255
Гори усі підняв! Людей з десяти сел зігнав та по дорогах порозставляв — і то все для того, аби Марусякові в... надути! А Марусяк — ото мені легінь! Ото мені флекев! Тоб1 задок показав, а жінці твоїй передок, сам свиснув — і нема.
10
Zatoptanyĭ t︠s︡vit: narodoznavchi opovidky - Сторінка 81
Скрипник грав на весиплю, а флекев (парубок) як си вертав додому, то по своему войськови, як 1шов до любки, — цшу дорогу ш грав. На яворовш давав знак, що моцним та кршким си вернув, шчо його зле не вхопило при служб1 ...
