"галівник"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でГАЛІВНИКの発音

галівник  [halivnyk]

ウクライナ語でГАЛІВНИКはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのгалівникの定義

鉛筆、a、ch。、ダイヤル。 フェリーが動くロープ。 古代には、コドル船を引っ張った労働者がいた。 ブーム どこかに伸びた叫び声が歌い上げていて、ザリガニの悲鳴を上げる歌が吹き荒れていた（Tulub、Ludolov、I、1957、226）。 Zhornoは非常に困難でした。 トマシュは彼の税金の鉛筆のように彼を動かすことはほとんどありませんでした（Tulub、Lyudolov、II、1957、166）。

галівник, а́, ч., діал.

ГАЛІВНИКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のгалівникを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのгалівникの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«галівник»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: halivnyk
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: halivnyk
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: halivnyk
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: halivnyk
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: halivnyk
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: галивник
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: halivnyk
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: halivnyk
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: halivnyk
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: halivnyk
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: halivnyk
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: halivnyk
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: halivnyk
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: halivnyk
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: halivnyk
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: halivnyk
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: halivnyk
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: halivnyk
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: halivnyk
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: halivnyk
• ウクライナ語: галівник
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: halivnyk
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: halivnyk
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: halivnyk
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: halivnyk
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: halivnyk

«ГАЛІВНИК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からгалівникの使いかたを見つけましょう。галівникに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Юрась Хмельниченко: Iсторичній роман - Сторінка 72

Кілька змахів веслами, кілька обертів кодоли — і пором ткнувся у мокру стінку. — Панове, платіть поромне, — звернувся до мандрівників галівник, сивовусий статечний чоловік, — і можете їхати собі далі. Брюховецький гейкнув ...

Олексій Пахучий, 1995

Spokusy Svi︠a︡toho Antonii︠a︡ - Сторінка 207

... на голубе, Не просочився осяйний напасник. Закутий в пітьму розум ані писне. Так порожньо, так невимовно тоскно. Душа — без атмосферного вже тиску, Без кисню, — в самих струпах — галівник, Щось пробує збагнути головне.

Emma Andii︠e︡vsʹka, 1985

Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 148

Томаш ледве міг зрушити його, налягаючи на нього всім тілом, як галівник на своє тягло. Пара йшла у нього з рота, важкий кашель трусив схудле тіло. Тоді він зупинявся і стояв кілька хвилин, хитаючись, як п'яний. Від невпинного ...

Zinaïda Tulub, 1986

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 268

254. Галичанин, на, и. Желех. Галичанка, ки, ж. Жительница Галиціи. Желех. Галичина, ни, ж. Галиція. Галівник, ка, м. 1) Канатъ, которымъ тянутъ паромъ. Каменец. у. 2) Работникъ, тянущій судно, бурлакъ. Черк. у. См. Галювати 1.

Borys Hrinchenko, 1907

Oleksa Horbach - Сторінка 153

приходилося вертатися з судном додому, то одні жаглі (вітрила) на маштах помагали проти струї небагато: галяру приходилося важко галювати (волікти; з чого може наше - гарувати "важко працювати") галівниками-линами здовж ...

Oleksa Horbach, ‎Roman Mykulʹchyk, 2004