アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"гордівник"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でГОРДІВНИКの発音

гордівник  [hordivnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でГОРДІВНИКはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«гордівник»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのгордівникの定義

誇らしげな、a、h。、p。 同じことが誇りです。 しかし、誇りに思う所有者は静かに嘆く(Barv。、Opp。、1902,456)。 гордівник, а́, ч., розм. Те саме, що горді́й. Та сумує собі гордівник мовчки (Барв., Опов.., 1902, 456).


ウクライナ語辞典で«гордівник»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ГОРДІВНИКと韻を踏むウクライナ語の単語


борщівник
borshchivnyk
віщівник
vishchivnyk

ГОРДІВНИКのように始まるウクライナ語の単語

гордівливість
гордівливий
гордівниця
гордій
гордість
горда
горделивий
гордень
гордий
гордина
гординець
гординський
гординя
гордити
гордитися
гордливість
гордливий
гордливо
гордо
гордовать

ГОРДІВНИКのように終わるウクライナ語の単語

газівник
галівник
гартівник
гарцівник
гнівник
годівник
гостівник
градобудівник
градівник
гуртівник
гусівник
данцівник
дарівник
домнобудівник
домобудівник
домівник
дослівник
дратівник
друлівник
дієприслівник

ウクライナ語の同義語辞典にあるгордівникの類義語と反意語

同義語

«гордівник»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ГОРДІВНИКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語гордівникを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのгордівникの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«гордівник»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

hordivnyk
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

hordivnyk
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

hordivnyk
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

hordivnyk
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

hordivnyk
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

гордец
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

hordivnyk
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

hordivnyk
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

hordivnyk
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

hordivnyk
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

hordivnyk
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

hordivnyk
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

hordivnyk
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

hordivnyk
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

hordivnyk
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

hordivnyk
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

hordivnyk
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

hordivnyk
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

hordivnyk
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

hordivnyk
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

гордівник
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

hordivnyk
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

hordivnyk
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

hordivnyk
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

hordivnyk
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

hordivnyk
5百万人のスピーカー

гордівникの使用傾向

傾向

用語«ГОРДІВНИК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«гордівник»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、гордівникに関するニュースでの使用例

例え

«ГОРДІВНИК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からгордівникの使いかたを見つけましょう。гордівникに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 310
Гордитися, джуся, дишся, гл. Гордиться. Чуб. V. 496. Грин. Ш. 212. Гордівник, ка, м. Гордый человѣкъ, гордецъ. Сумуe собі гордівник мовчки. Г. Барв. 456. Гордівниця, цi, ж. Гордая женщина. Гордій, дія, м.—Гордівник. Г. Барв. 15 (5.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Фауст
Подоланий терпить наругу і хулу, ЗвитяжеЦь-гордівник до неба шле хвалу. Вторує все йому, покірне і слухняне, «Те Веиш Іашіашиѕ» з мільйонів глоток гряне. Та в цей врочистий час я радше зазирну Смиренно у душі своєї ...
Іоган Гете, 2012
3
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti, roman - Сторінка 200
Ні, не вигадки! Ви живете, нічого не бачите, що в вас перед очима діється, а інші, слава богу, не сліпі ще! — Ну, за Крашовку не слід їй іти! — сказав Ераст Ан- типович. — Сей Крашовка дуже мені не подобається: гордівник якийсь!
Marko Vovčok, 1968
4
Pavlo Tychyna: literaturno-krytychnyĭ narys - Сторінка 250
Церква? йому пусте. Мораль? Сміється він Із нашої моралі... Ні Академія, ні світський чин, ні царський двір — ніщо. Ніщо його привабити не може! Це: гордівник, свободолюб, мудрак, Що хоче світ перевернуть, а з світом І нас усіхі ...
Oleksandr Hubar, 1981
5
Poradnyk ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 85
... вербник, березник, бездітник, бездольник, бандурник, баляндрасник, гордівник, годинник, скарби"к, робітник, вартівник, власник, виховник, рамівник . . .; б) для означення з дрібнілости в іменниках чолові чого роду: хлопчик, возик, ...
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, 1920
6
Фундація українознавчих студій в Австралії: добре ... - Сторінка 211
Та й сумує собі гордівник мовчки. Уже ж і п'ять місяців, як вовкулака звернувся, а ніхто й не рипне! Настуся ж за слізьми світу Божого не бачить. Обойко вони боялись і зустрічатись послі цього. Тільки було співають стиха: Ой пійду я, ...
Vasiliĭ Andreevich Shenderovskiĭ, 2001
7
Krizʹ roky: vybrani statti - Сторінка 26
Це: гордівник, свободолюб, мудрак, Що хоче світ перевернуть, а з світом І нас усіх! Об'єктивно ця характеристика лише відтінює роздуми Сковороди про «мир безсовєтний» і новий світ, який постане на його руїнах: Ми сотворим ...
I︠E︡vhen Heorhiĭovych Adelʹheĭm, 1979
8
Khram ukraïnsʹkoï kulʹtury: Lohika semiosfery ta ... - Сторінка 99
... насамперед у надмірному стражданш являе Бог свою ктину людиш... Отже, в сощальному плаш — «проектант» 1 деспот, в естетичному — могутник 1 жахливець, у моральному — гордівник 1 зневажник, у релігшному — володар ...
Ihor Moĭseïv, 1999
9
kn. 1-2. Literaturnoznavchi doslidz͡henni͡a - Сторінка 110
... "Забісована дівчина Настуся" "багатир на всю губу", "пинда-багатир", "гордівник", в якого "очі завидющі, руки загребущі", з презирством ставиться до "безземельника", котрий насмілився кохати його "худібну" дочку. "Злидні, - каже ...
Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, 2005
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
вельможний, верхогляд, верхоглядний, верхоум, верхоумний, вискочень, вискочка, вихваляка, вихватько, владовельможний, владоможний, вождьотип, гонористий, гоноровий, гоноровитий, гордий, гординя, гордівливий, гордівник, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

参照
« EDUCALINGO. Гордівник [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/hordivnyk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう