アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"гайдамацький"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でГАЙДАМАЦЬКИЙの発音

гайдамацький  [hay̆damatsʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でГАЙДАМАЦЬКИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«гайдамацький»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのгайдамацькийの定義

Haydamak、a、e、です。 Prikm ヒマダクに ウラスでは、タラスの頭で、自由のためにハヤダマク蜂起に関する古い祖父イワンの話がタラスの頭に出版された(YV、Taras Path、1954,159)。 街には黄色と青の旗がどこにでもあるが、道路はヘイダッハクのパトロール強化によって溺死され、ウクライナの新しい統治者、Hetman Pavlo Skoropadsky(Col。、1959年、49頁)を祝うように命じられた。 гайдамацький, а, е, іст. Прикм. до гайдама́ка. Ураз майнули в голові Тараса оповідання старого діда Івана про гайдамацькі повстання за волю (Ів., Тарас. шляхи, 1954, 159); По місту розвішано скрізь жовто-блакитні прапори, вулицями гасає підсилений гайдамацький патруль і наказано святкувати "обрання" нового правителя України — гетьмана Павла Скоропадського (Кол., На фронті.., 1959, 49).


ウクライナ語辞典で«гайдамацький»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ГАЙДАМАЦЬКИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


авантюрницький
avantyurnytsʹkyy̆
австрияцький
avstryyatsʹkyy̆
австріяцький
avstriyatsʹkyy̆
аглицький
ahlytsʹkyy̆
архимницький
arkhymnytsʹkyy̆
бавовницький
bavovnytsʹkyy̆
багацький
bahatsʹkyy̆
басмацький
basmatsʹkyy̆
батрацький
batratsʹkyy̆
баштанницький
bashtannytsʹkyy̆
бджільницький
bdzhilʹnytsʹkyy̆
безбожницький
bezbozhnytsʹkyy̆
бесідницький
besidnytsʹkyy̆
бідацький
bidatsʹkyy̆
бідняцький
bidnyatsʹkyy̆
білогрецький
bilohretsʹkyy̆

ГАЙДАМАЦЬКИЙのように始まるウクライナ語の単語

гайда
гайдабура
гайдабурити
гайдай
гайдамака
гайдамакування
гайдамакувати
гайдамаха
гайдамацтво
гайдамацькі пісні
гайдамачити
гайдамачка
гайдамаччина
гайдамашок
гайдамащина
гайдар
гайдарик
гайдарка
гайдарь
гайдати

ГАЙДАМАЦЬКИЙのように終わるウクライナ語の単語

богородицький
борецький
босяцький
брацький
бродяжницький
будівельницький
бунтівницький
бурлацький
бурсацький
буряківницький
більшовицький
вантажницький
вашецький
вдовецький
вдовицький
великодержавницький
венецький
вершницький
видавницький
визвольницький

ウクライナ語の同義語辞典にあるгайдамацькийの類義語と反意語

同義語

«гайдамацький»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ГАЙДАМАЦЬКИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語гайдамацькийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのгайдамацькийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«гайдамацький»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

Haidamak
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Haidamak
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Haidamak
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

Haidamak
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

Haidamak
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

гайдамацкий
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

Haidamak
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

Haidamak
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Haidamak
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Haidamak
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Haidamak
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

Haidamak
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

Haidamak
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Haidamak
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Haidamak
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

Haidamak
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

Haidamak
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Haidamak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

Haidamak
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

Haidamak
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

гайдамацький
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Haidamak
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Haidamak
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Haidamak
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Haidamak
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Haidamak
5百万人のスピーカー

гайдамацькийの使用傾向

傾向

用語«ГАЙДАМАЦЬКИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«гайдамацький»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、гайдамацькийに関するニュースでの使用例

例え

«ГАЙДАМАЦЬКИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からгайдамацькийの使いかたを見つけましょう。гайдамацькийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Довідник з історії України: А-Я - Сторінка 140
О. Юркова (Київ). ГАЙДАМАКИ — 1) Учасники нац.-визвол. боротьби укр. народу проти польськ. гніту у 18 ст. у Правобережній Україні (див. Гайдамацький рух). Уперше Г. згадуються в іст. документах 1717 (за ін. дан. — 1712, 1714.) ...
Ihor Pidkova, ‎Роман М Шуст, 2001
2
Енциклопедія історії України: А-Б - Сторінка 20
ГАЙДАМАЦЬКИЙ Штаб Гайдамацького коша Слобідської України. В центрі сидять О. Удовиченко та С Петлюра. а також на фронтах. Українці — вояки 1-го піх. Фінляндського полку (Пн. фронт) — одними з перших зорганізувались у ...
В. А Смолiй, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2003
3
Vyzvolʹna viĭna i vozzʹi︠e︡dnanni︠a︡ Ukraïny z ... - Сторінка 299
Тарло видав універсал, в якому обіцяв надіслати додаткові війська і наказував посилити нагляд за селянами, виявляти й карати тих, хто виступав проти панів і мав зв'язок з гайдамаками. Найбільшого удару гайдамаки завдали 16 ...
Hryhoriĭ I︠A︡kovych Serhii︠e︡nko, 1979
4
Istorii͡a Ukraïnsḱoï RSR - Том 2 - Сторінка 299
Тарло видав універсал, в якому обіцяв надіслати додаткові війська і наказував посилити нагляд за селянами, виявляти й карати тих, хто виступав проти панів і мав зв'язок з гайдамаками. Найбільшого удару гайдамаки завдали 16 ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1979
5
Vsesvitni͡a kosat͡sʹka ent͡syklopedii͡a: XV--pochatku XXI ...
Службовець українських військових формувань часів Української національної революції 1917-20. Гайдамацькі формування, які в різних частинах мали назву «кіш», «курінь», «полк», формувалися з державницьки налаштованих ...
Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2007
6
Koliïvshchyna: (Istorychnyĭ narys) - Сторінка 17
Польські пани піддавали гайдамаків нелюдським тортурам, садовили їх на палі, вішали, четвертували. Царський уряд у свою чергу будував форпости на границі, виряджав військові команди проти гайдамаків, пропонував ...
Kostʹ H. Huslystyĭ, 1947
7
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 224
Московські війська, що кілька місяців перед тим закликали людей до повстання, почали тепер разом із польськими відділами ловити гайдамаків і ставити їх під суд, а хто ставив спротив, убивали. Сам Верлан утік у Молдавію, але ...
I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957
8
Єфремов Сергій. Бої 14-15 березня 1939 року на Карпатській ...
Єфремов Сергій Пагіря Олександр. він 1917 року виступав на Першому та Другому українських військових з'їздах у Києві. Восени 1917 року він очолив загін гайдамаків та вільних козаків, які зі зброєю виступали проти наступаючого ...
Єфремов Сергій, ‎Пагіря Олександр, 2009
9
Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник
Тетяна ЛАГУНОВА. с. Гамулівка (Чернівецький рн) Пам'ятка природи: Північнішесела розкинулося мальовниче урочище Гайдамацький яр, по якому тече р.Вушанка. На правомуберезі річки в кам'яній скелі є печера, відома в народі ...
Тетяна ЛАГУНОВА, 2014
10
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 151
“Головна небезпека для Ревкому йшла з боку гайдамаків, які енергійно готувалися до збройного виступу і арешту більшовицького Ревкому. Гайдамаки були досить добре організовані та озброєні”, – визнавали більшовики. Тож 28 ...
Шевченко Сергій Іванович, 2015

用語«ГАЙДАМАЦЬКИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からгайдамацькийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Місця «відновлення» сили в Україні. ФОТО
скельний храм із висіченим на його стіні унікальним рельєфом, підземні ходи, міська ратуша, Гайдамацький яр і старовинне козацьке кладовище. «ВолиньPost, 9月 15»
2
Рівняни українізували світових зірок. Частина 2. ФОТО
Але ж сотник Римба не з алюмунія кований - відлупцювавши панську голоту, він йде у ліси, де розпочинає свій гайдамацький рух за справедливість на ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 10月 13»
3
Гайдамацький яр – виставка створених природою скульптур …
Проминувши село Бушу, що в Ямпільському районі на Вінниччині, і рухаючись у північно-західному напрямку уздовж лівого берега річки Бушанки проти ... «Укрінформ, 5月 13»
4
Отаман Волох – жертва терору, яка прокладала до нього шлях
Разом вони створювали Гайдамацький кіш Слобідської України, де Волох став командиром одного з куренів. У перебігу українсько-більшовицької війни ... «Радіо Свобода, 8月 12»
5
Письменник Святослав Добровольський: «Мій роман для …
Письменник Святослав Добровольський: «Мій роман для справжніх козаків. Він розбурхує гайдамацький дух» [Випуск № 1081]. Версія для друку. «Волинь, 7月 12»
6
Холодний Яр вабить потужною енергетикою
Хоча ще до цього, в 30-40-х роках XVIII століття в Холодному Яру існували Холодноярська Січ та широкий гайдамацький рух. Тут надихалися, творилися ... «НародUA, 12月 11»
7
Історія по–холодному
До речі, недалеко від монастиря зберігає у своїх водах спогади минувшини Гайдамацький став. На його дні свого часу знайшли величезну кількість ножів ... «Україна молода, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Гайдамацький [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/haydamatskyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう