"голоддя"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でГОЛОДДЯの発音

голоддя  [holoddya]

ウクライナ語でГОЛОДДЯはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのголоддяの定義

飢えている 飢え、飢えのストライキ。 1つは見知らぬ人がいない、2つ目は飢饉です。 BP I. 131。

голоддя с. Голодъ, голодовка. Одно — безвіддя, другеє — голоддя. АД. І. 131.

ГОЛОДДЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のголоддяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのголоддяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«голоддя»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: holoddya
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: holoddya
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: holoddya
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: holoddya
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: holoddya
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: голоддя
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: holoddya
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: holoddya
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: holoddya
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: holoddya
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: holoddya
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: holoddya
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: holoddya
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: holoddya
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: holoddya
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: holoddya
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: holoddya
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: holoddya
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: holoddya
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: holoddya
• ウクライナ語: голоддя
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: holoddya
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: holoddya
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: holoddya
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: holoddya
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: holoddya

«ГОЛОДДЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からголоддяの使いかたを見つけましょう。голоддяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Мовознавство: - Сторінка 65

У реестр1 Сл. Гр. заф1ксовано так1 сп1пьнокоренев1 слова: голод, голодания, голодування, голодати, голодувати, голоддя 'голод, голод1вка', голоден, голодный, голодити (зворот: голодом голодити), голодовка, голоднеча, ...

Міжнародна асоціація україністів. Конгрес, ‎Ніна Василівна Гуйванюк, ‎Борис Бунчук, 2003

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 303

Одно-безвіддя, другeе-голоддя. АД. П. 131. Голóден, дна, не —Голодний. Голодйти, джу, диш, гл. Морить голодомъ. Сам себе Семен голодить та збрав гроші на хату. Харьк. Тоже. Гблодом голодити. ЕЗ. V. 102. Голодівка, ки, ж.

Borys Hrinchenko, 1907

Universitetskīi͡a izvi͡estīi͡a

„Чи сідло, чи що, а можей жупан“. Замѣч. пѣвца. Слово: лудинна" минаетъ „луду, златомъ истъкану“ слѣпаго Якуна, который, послѣ неудачной битвы, „отъбѣже луды златое" (Ипат. сп. лѣт. 104). (Одно безвіддя, Другes голоддя), ...

Kyïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1875

Doslidz͡henni͡a z movoznavstva v Ukraïnsʹkiĭ RSR za sorok ...

... розшарування в царській Росії. З одного боку: без- двірний, бездомівний, безземелля, безкінний, безкожухий, безкорм'я, безкровний, безхарчя, безчобітько, голодів'я, голодник, голоддя, го- лодняк, голопаша, голяга, загорюйко, ...

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1957

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 303

0дно—безвгддя,другеб—голоддя. АД. I. 131. Го л бдев, два, ив— Голодная. Голодйти, джу, двш, гл. Морить го- лодомъ. Сам себе Семен голодить та збграе гроий на хату. Харьк. Тоже. Гб- лодом голодйти, ЕЗ. V. 102. ГолоД1Вка, ки ...

Борис Хринченко, 1907

Dumy - Сторінка 120

H. A. Nudʹha, 1969

Очерк звуковой исторіи малорусскаго нарѣчйя - Сторінка 350

Слово: лудня напоминаетъ „луду, златомъ истъкану“ слѣпаго Якуна, который, послѣ неудачной битвы, „отъбѣже луды златое“ (Ипат. сп. лѣт. 104). Ей то до Савур-могили ой! прихожае (Одно безвіддя, Другее голоддя), 341)

Павел Игнатьевич Житецкий, 1876

Украинские народные думы: тексты - Сторінка 175

Ей, то до Савур-могили, 18 ой, приходжає, [Одно — безвіддя, Другеє — голоддя. Третєє — бездоріжжя]. 125 До Савур-могили приходжає, На Савур-могилу голову склоняє, Гірко сльозами ридає. Ой то тож орли сизопері налітали Та ...

Виктор Михайлович Гацак, 1972