"голод"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でГОЛОДの発音

голод  [holod]

ウクライナ語でГОЛОДはどんな意味ですか？

飢え

Голод

飢えは、健康的な生活のために食べ物が足りない人の状態です。 飢えは人の生活条件と関連しています。 主に社会現象と問題 - 人は社会生活、飢餓から受け取る今日の世界では。 今日の世界社会では、飢餓や栄養不良に苦しんでいる人は8億6,200万人にのぼります。 空腹は通常、国際赤十字など多くの西洋の慈善団体は、飢えを助け、政治、食品の製造ではない起動し提供するために、食料源の欠如によって説明されます。

Голод — стан людини, у якому їй не вистачає їжі для здорового життя. Голод пов'язаний з умовами життя людини. В сучасному світі, де людина отримує засоби існування від суспільства, голод — переважно суспільне явище і проблема. В сучасному глобальному суспільстві 862 млн чоловік страждають від голоду або недоїдання. Голод звичайно пояснюють нестачею джерел харчування, багато західних благодійних організацій, такі як Міжнародний Червоний Хрест, допомагають голодуючим і пропонують зайнятися виробництвом продуктів харчування, а не політикою.

ウクライナ語辞典でのголодの定義

飢饉、in、パート1。 食糧の必要性の鋭い感覚、食べる強い欲求。 ソロミウムは空腹だった。 2日目は何も食べていなかったが、彼女の心の下で彼女は病気で、彼女は胃の中で痙攣していた（Kotsyub。、I、1955、363）。 私たちがチャットした後に眠ったとき、私は耐え難い飢えを感じました（Dosv。、Vybr。、1959,26）。 //食物不足による長期的な栄養失調。 - 私は何を私に与えたのですか、私は飢えからどのように腫れたのですか？ - 彼女は言った、マリーナ（Mirny、IV、1955、258）.2。 和解、地区、国などで一定の理由によりパンや他の食糧が不足している、または急激に不足している 私は、その村で支配的である闇を考えていました。貧困、飢え、苦しみ（金、XIII、1954、174） シェフチェンコは毎回、飢えと貧困と家主による農民のひどい圧迫を見ました（Korne、Together with Life、1950,10）.3。 何のために、クマ 何かの急激な不足は非常に必要です。 文字通り、今、私たちはおもしろく、新鮮で刺激的な子供のためのおなかがあり、興味深い内容と明るい芸術的な形を持っています（Lit. gas。、12.1。1962、1）。

голод, у, ч.

ГОЛОДの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のголодを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのголодの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«голод»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 饥饿
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: hambre
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: hunger
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: भूख
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: جوع
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: голод
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: fome
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: ক্ষুধা
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: faim
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: kelaparan
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Hunger
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 空腹
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 굶주림
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: keluwen
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: đói
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: பட்டினி
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: भूक
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: açlık
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: fame
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: głód
• ウクライナ語: голод
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: foame
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: πείνα
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: honger
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: svält
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: sult

«ГОЛОД»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からголодの使いかたを見つけましょう。голодに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Голод

Потребительский голод. Индивид поедает всё, кроме иных индивидов. Единственный голод, который заставляет homo sapiens жрать стороннюю фауну. Во всех других форматах человек – это людоед, пожирающий себе ...

Андрей Ангелов, 2015

Царь голод

Чего может бояться голодный? — Ничего. — Ничего. Ничего! Несколько ударов молота. — Зовите его сюда! — Голод! Голод! Голод! — Иди сюда, к нам. Мы голодны. Мы голодны! — Молчите, безумцы! — Голод! Голод! — Он идет!

Леонид Андреев, 2013

Царь Голод

Это правда. — Чья ярость сильнее? — Чье отчаяннее мужество? Чего может бояться голодный? — Ничего. —Ничего. Ничего! Несколько ударов молота. —Зовите егосюда! — Голод! Голод! Голод! — Иди сюда, к нам. Мы голодны.

Андреев Л.Н., 2013

Голод

Как бы ни был силен голод, он не выйдет на берег. Или все-таки стоит рискнуть? Зверь разинул пасть и сердито зарычал.В приступе раздраженияондаже не заметил,что ужеплывет всторону берега. Широко раскрытые ноздри ...

Сергей Москвин, 2015

Чародей Голод

Чародей. Голод. Широко раскинулись огромные палаты именитого боярина Коршуна. Богат и знатен боярин. Много у него всякого добра казны в больших укладках и ларцах напрятано. Много тканей, бархата, парчи, мехов ...

Лидия Чарская, 1912

Голод или не голод

Голодили. не. голод? Нынешней зимою я получил письмо от гжи Соколовой с описанием нужды крестьян в Воронежской губернии и передал это письмо с своей заметкой в «Русские Ведомости», и стех пор некоторые лица стали ...

Лев Толстой, 1898

Королева голод (сборник)

Ведь Королевы Голод на самом деле не существует. А тот, кого не существует, не может приближаться к его кровати медленными шагами. Всего минуту не открывать глаза! Досчитать до шестидесяти и заставить наваждение ...

Сергей Антонов, 2015

Петерс. Человек, который убил голод

Петерс. Человек,. который. убил. голод. Есть такие классические фразы, которые будут живы и свежи и через 200, и через 500, и через 800 лет. Например: — Побежденным народам нужно оставить только одни глаза, чтобы они ...

Аркадий Аверченко, 2015

用語«ГОЛОД»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からголодという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Что съесть перед сном, чтобы похудеть

Зная, что полезно есть на ночь, появляется прекрасная возможность не только утолить голод ночью, но и во сне избавляться от лишних килограммов. «СЕГОДНЯ, 9月 15»

У боевиков кадровый "голод", они делают ставку на зэков …

По оперативным данным, в незаконных вооруженных формированиях возникают серьезные кадровые проблемы. Как сообщает Штаб военной ... «СЕГОДНЯ, 8月 15»

Профессор Зубов: Уничтожение продуктов – безумное дело в …

Профессор Зубов: Уничтожение продуктов – безумное дело в стране, где люди чудом выживали в голод и помнят людоедство. Российский историк ... «GORDONUA.COM, 8月 15»

Русский бартер. Голод не тетка

Скрепы несъедобны. И голод не тетка, как думали некоторые в Кремле. Голод это большой и сердитый дядька. Встречайте – небось соскучились уже? «ГЛАВКОМ, 7月 15»

У таможенников «кадровый голод» и низкие зарплаты

Кадровый голод — значительный. На должности руководителей рассматриваем ряд кандидатов, которые не являются таможенниками, но отличные ... «Comments.UA - информационный портал, 6月 15»

Жителям КНДР угрожает голод из-за сильнейшей засухи

В связи с этим эксперты считают, что серьезный голод стране сейчас не грозит. В то же время еще до начала засухи ООН выражала озабоченность ... «УНИАН, 6月 15»

Как утолить эмоциональный голод

Эмоциональный голод – настоящий бич 21-го века. Диетологи заявляют, почти половина позывов организма к еде вовсе не связана с потребностью ... «Женский портал ХОЧУ, 5月 15»

Война и мир глазами ветеранов: голод, драки и надежда

На обед им давали гречку с хлебом, и в те моменты возле них сновали толпы голодной детворы. Многие немцы делились, за что получали от своего ... «СЕГОДНЯ, 5月 15»

Украинские сепаратисты переписывают историю голода 30-х …

Это было в 1933 году во время большого голода, и ее семья забеспокоилась, когда Евдокия не вернулась", - повествует корреспондент The New York ... «Inopressa, 4月 15»

Какие продукты вызывают голод

Но именно оболочка зерна, богатая клетчаткой, насыщает организм, вырабатывая нужное количество сахара, чтобы побороть голод. Таким образом ... «Женский портал ХОЧУ, 3月 15»