アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"голопузий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でГОЛОПУЗИЙの発音

голопузий  [holopuzyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でГОЛОПУЗИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«голопузий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのголопузийの定義

Holopuziy、a、e、p.1。 裸で裸の腹(赤ちゃんについての翻訳)。 火格子の巣からは、恵みがありました(Donch。、I、1956、223)。 彼の肩の上には、再び人間の生命の悲惨な謎が落ちた:..牛の骨によって人間の目から鳴らされた。 子供たちは、ホロピア、薄い、汚れている(Col。Teren、1959、107).2。 着用し、無視した 貧しい人々と同じこと。 彼らは、ポーランドでは、巨人の支配のために中庭を支配し、銅とワインを飲んだ(ミルニー、私、1949年、186年) "ホロプジユ神から来た貧しい貴族だった、 。 голопузий, а, е, розм.

1. З голим, непокритим животом (перев. про малят). З грачиного гнізда випало голопузе граченя (Донч., І, 1956, 223); На його плечі знову навалилась.. жалюгідна мізерія життя людського: ..повіточки, заляпані від людських очей коров’ячим кізяком; голопузі діти, бліді, брудні (Кол., Терен.., 1959, 107).

2. перен., зневажл. Те саме, що збідні́лий. Що ж то за пан?.. Кажуть.., що то був небагатий шляхтич, з тієї «голопузої шляхти», котра в Польщі за панування магнатів кишіла по їх дворах, пила їх меди, вина (Мирний, І, 1949, 186).


ウクライナ語辞典で«голопузий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ГОЛОПУЗИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


безгузий
bez·huzyy̆
широкогалузий
array(shyrokohaluzyy̆)
ґузий
guzyy̆

ГОЛОПУЗИЙのように始まるウクライナ語の単語

голомозько
голоморожжя
голомороззя
голомша
голомшивий
голомшити
голонасінні
голоногий
голоп’ятий
голоправда
голопузя
голопуп
голопупий
голопуцьок
голоребрий
голоруч
голос
голосівка
голосільниця
голосіння

ГОЛОПУЗИЙのように終わるウクライナ語の単語

борзий
голомозий
гостролезий
довгобразий
довгов’язий
довгообразий
заглемезий
зизий
кривов’язий
нетверезий
рудомизий
рябомизий
сизий
тверезий
тонкосльозий
чорномазий
ящуриний
ящурний
ящурячий
ящірячий

ウクライナ語の同義語辞典にあるголопузийの類義語と反意語

同義語

«голопузий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ГОЛОПУЗИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語голопузийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのголопузийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«голопузий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

apodous
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

ápodas
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

apodous
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

apodous
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

عديم القدم
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

голопузый
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

apodous
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

apodous
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

apode
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

apodous
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

apodous
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

腹鰭のありません
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

apodous
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

apodous
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

apodous
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

apodous
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

apodous
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

apodous
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

apodous
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

apodous
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

голопузий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

apodous
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

apodous
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

apodous
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

apodous
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

apodous
5百万人のスピーカー

голопузийの使用傾向

傾向

用語«ГОЛОПУЗИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«голопузий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、голопузийに関するニュースでの使用例

例え

«ГОЛОПУЗИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からголопузийの使いかたを見つけましょう。голопузийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українські думи і героїчний епос слов'янських народів: ...
Подібно зображується і герой сербської пісні Іво Голопузий: Аж один юнак до них підходить, Що на нім чудна якась одежа: Крізь штани просвічують коліна, Крізь рукава лікті виглядають, А крізь шапку виліза волосся, А сорочки та й ...
Максим Рильський, ‎Академія наук Української РСР. Відділ суспільних наук, ‎Український комітет славістів, 1963
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 304
Голопузий, а, г. м.—Голомозько. О. е. Съ голымъ животомъ. 2) Въ иносказательномъ значеніи: бѣдный, ободранный, несчастный. Голотузі ви пуцѣверинки, а не козаки. Стор. МПр. 144. Голопузя, зяти, с. 1)—Голопуцьок. 2) Бѣднякъ ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
Кожен магнат хоче стати королем, кожен голопузий шляхтич — магнатом! Всюди — розбрат, пгдкупи, тяганина по судах, збройш наГзди, грабунки, розбш... НГхто не боГться королГвськоГ влади, всяк покладаеться на шаблю.
Малик В., 2013
4
Сад Гетсиманський
Чоловічок клопотався, як мишка, біля своїх пожитків цілісінькі дні, й дивитися на нього було нестерпно. Боже! Який же великий на такому тлі був Чернуха! Босяк і рецидивіст, обдертий до того, що геть був голопузий, але яка в ньому ...
Іван Багряний, 2011
5
Хазяїн: драматичні твори
Такі, виходить, маленькі, що повипадали крізь щаблі своїх, невшитих лубками возів і розгубились... Одно слово, голопуза шляхта! М а твій. Ха-ха-ха! М а р т и н. Може, ти й щабльовий і голопузий шляхтич, а я уродзоний! Не віриш?
Карпенко-Карий І. К., 2013
6
Vyzvolʹnyĭ rukh slovʹi͡an u narodniĭ pisenniĭ tvorchosti - Сторінка 76
Млж ними сидить дуже бишо одягнений 1во Голопузий: На н>ему je чудно одщело: кроз чакшире пропала колена, кроз рукаве пропали лактави, кроз капу му перчин пропаднуо а на н>ему ни кошугье нема; опасао мукадем nojaca, ...
Kostʹ H. Huslystyĭ, ‎Viktorii͡a Arsenivna I͡Uzvenko, 1971
7
Parolʹ--"Proskuriv": khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹnyĭ roman
Фотографування скінчилося — і голопузий незнайомець витріщився на ворота Близнюка. Тільки-но наблизився до них, як на нього відчайдушно налетів Кротик: от-от ухопить зубенятами за литку. Чу- жак-пришелець закрутився, ...
Mykola Machkivsʹkyĭ, 1997
8
Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 413
Чоловічок клопотався, як мишка, біля своїх пожитків цілісінькі дні, й дивитися на нього було нестерпно. Божеі Який же великий на такому тлі був Чернуха! Босяк і рецидивіст, обдертий до того, що геть був голопузий, але яка в ньому ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1992
9
Tvory - Сторінка 182
Ах ти, робак голопузий! Ну, поки ще більшовиків немає, біжи мерщій до Чумаренка: узнай, чи дома він? А коли дома, то поклич до мене. Розумієш? Микита. Тут і розуміти нічого! А попа кликать? Гужій. Навіщо? Микита. Як навіщо?
I͡Akiv Mamontiv, 1962
10
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0014 — — 2 1 1 0,004 0,0039 ГОЛОПУЗИЙ 2 0,0014 — — 2 2 2 0,004 0,0027 ГОЛОПУ31 наз. 2 0,0014 — — 2 2 2 0,004 0,0027 ГОЛОС 1м. 24 0,0170 484 0,1348 508 25 283 1,016 0,0562 ГОЛОС наз. 12 0,0085 169 0,0470 181 25 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

用語«ГОЛОПУЗИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からголопузийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Заплюйсвічка, Мандина, Дуля та інші радивилівці
... коней у панському дворі і що він сам, мовляв, настільки ж шляхетського роду, наскільки шляхтичем був його пращур — голопузий підпасок Омелько. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 10月 14»
2
НЕЗВИЧАЙНЕ ВОРОЖІННЯ
«Артист голопузий, – казала Оленчина мати. – А тобі потрібний кавалер солідний. Щоб женихався гарно, щоб на ногах міцно стояв. Щоб квартира і ... «Сім'я і дім, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. Голопузий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/holopuzyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう