«ГОЛОРУЧ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
голоручの使いかたを見つけましょう。
голоручに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 304
Голоруч, нар. 1) Голыми руками. Вхонив жарину голоруч. 2) С'ь пустыии руками. Хто діє-продасть, як піду я голоруч? дайте грошей.. Каменеп. у. Гблос, су, м. 1) Голосъ. Козацьким голосом гукає. ЗОЮР. І. 217. Почула Леся Кирила ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 304
Голоруч, нар. 1) Голыми руками. Вхопив жарину голоруч. 2) Съ пустыми руками. Хто же продасть, як пiду я голоруч? дайте грошей. Каменец. у. Гóлос, су, м. 1) Голосъ. Козацьким голосом гукае. З0ЮР. П. 217. Почула Леся Кирила ...
3
Словарь русских говоров Сибири: - Том 1,Частина 1 - Сторінка 257
Тюмен., Н.-Тавдин. ГОЛОРУКОМ, нареч. Без рукавиц, с голыми руками; голоруч. — Дед, покойник, в любой мороз ходил голоруком — такой ядрёный был! Хакас, Таштып. — Голоруком лезешь! Томск., Молчанов. ГОЛОРУЧ, нареч.
Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение), 1999
4
Культ Шри Чинмоя в Смоленске: - Сторінка 120
«Таким образом, что обнажены кисти рук»: вголоручную, голоруком, голоруч*, голоручкой, наслабинё*: Вголоруцьную ницевб не збдёлайеш, ф подыспбтках хорошо. Голоручькой-то ничего не здёлайеш. Ну их к лёшэму, йежбвыйе ...
И. А. Королева, Смоленский государственный педагогический институт, 2004
5
З криницi лiт: у трьох томах. Лiтературнi портрети. ... - Сторінка 184
Коли Гелен, звинувачуючи Кассандру в розпачі, нагадуе їй, що «почесніш // при зброї гинуть, ніж голоруч», — та кидае йому дошкульне: «Чому ж ти сам не йшов у бій сьогодні, // не з патерицею — з мечем і списом?». На що Гелен ...
Iван Михайлович Дзюба, 2006
6
Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 253
ніздря (порівн. ст.-слов. нозд- ри), виникло, мабуть, під впливом ніс3; гол/ру*ч 4, зам. голоруч — під впливом, з одного боку, обіруч (обома руками), а з другого, можливо, й групи складних слів з горі: гор/черева (що часто в діалектах, ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951
7
Zibranni︠a︡ tvoriv: Dramatychni tvory, 1907-1908 - Сторінка 63
Гелен Прилюдно скаже: «Се сам Ономай себе згубив, бо зам11сть гекатомби саму общянку дав Аполлону». Соб1 ж вш скаже: «Зброя поломилась, але ми шшу знайдем. Все ж почестш при збро-1 гинуть, тж голоруч». Кассандра ...
8
Нищие духом: роман - Сторінка 147
Кирки и ломы звя1 ли о булыжники, белесые глыбы соскальзывали с : шаты, их приходилось выбрасывать голоруч. Михаил. Куприян, Степан и Кочеток кирками и ломами выковыривали и выбрасывали камни, женщины лопатами ...
Николай Николаевич Удалов, 1969
9
Виїмки з народної літератури українсько-рускої xix. віку: ...
Такий добрий батько як рідко, і знаю, що своєї дочки голоруч за муж не дасть. А вонаж в него єдна-єдина як око. От найно поїдемо, то й побачиш сам. Вони будуть на празнику, близькі суcїди в давній зажилости, та й таки час вже ...
Олександр Барвінський, 1902
10
Vybir z ukraïnsʹkoï literatury dli︠a︡ III i IV roku ... - Сторінка 513
... на сьміхах все кінчить ся. Правда, що батько таки дуже розумно іі попровадив, гроша не пожалів, і в дома доглядав і до належитої науки вчасно віддав. Такий добрий батько, як рідко, і знаю, що своеї дочки голоруч замуж не дасть.
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, 1917
用語«ГОЛОРУЧ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
голоручという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
ВВС: Колорадські жуки як зброя холодної війни
"Гусені були також найгіршими, бо були м'якими на дотик, а ми збирали їх голоруч, бо гумових рукавичок тоді не було. Дівчата особливо боялися їх. «Корреспондент.net, 9月 13»
