アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"голубиний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でГОЛУБИНИЙの発音

голубиний  [holubynyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でГОЛУБИНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«голубиний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのголубинийの定義

ハト、a、e.1。 Prikm 彼女の頭の上で彼女はハトの卵のような健康なオムレツで輝いていた(N.-Lev。、III、1956年、302頁)。 都市の上にはハトの鳩があり、ビルダーは四半期を過ごす(Dmit。、良い隣人、1951、93)。 //メールピジョンと一緒に配送されます。 [ファウスト:]郵便のハトについて聞いたことがありますか? (ゲーテ、ファウスト、ルカシュ、1955年、416訳).2。 熊 優しく静か。 [ニキータ:]あなたはハト舌が必要ですか、お世辞? しかし、私はあなたを凝視していますか? (Croup、1,1958,75)。 あなたは私の歌、あなたは私のおとぎ話、幸福の花、遅く、ピジョンの喜びになるでしょう(Zabashta、Vyborg、1958,141)。 голубиний, а, е.

1. Прикм. до го́луб 1. На голові в неї блищав ізумруд, здоровий, як голубине яйце (Н.-Лев., III, 1956, 302); Над містом в’ються голубині зграї, В будівників приймаючи квартал (Дмит., Добрі сусіди, 1951, 93); // Який доставляється за допомогою поштових голубів. [Фауст:] Ти чув про пошту голубину? (Гете, Фауст, перекл. Лукаша, 1955, 416).

2. перен. Лагідний, тихий. [Микита:] Тобі треба голубиної мови, улесливих речей? А я тебе лякаю своїм поглядом? (Кроп., 1, 1958, 75); Ти був би моєю піснею, Ти був би моєю казкою, Квіткою щастя пізньою І голубиною ласкою (Забашта, Вибр., 1958, 141).


ウクライナ語辞典で«голубиний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ГОЛУБИНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


бджолиний
bdzholynyy̆
блошиний
bloshynyy̆
вужиний
vuzhynyy̆
грачиний
hrachynyy̆
двоєдиний
dvoyedynyy̆
джмелиний
dzhmelynyy̆
жабиний
zhabynyy̆
яструбиний
array(yastrubynyy̆)
єдиний
yedynyy̆

ГОЛУБИНИЙのように始まるウクライナ語の単語

голубар
голубенький
голубеня
голубенятко
голубець
голубизна
голубий
голубика
голубина
голубинець
голубинячий
голубити
голубитися
голубиця
голубка
голубкатися
голублений
голублення
голубливість
голубливий

ГОЛУБИНИЙのように終わるウクライナ語の単語

иний
качиний
качуриний
козиний
козлиний
комариний
комашиний
крижиний
куриний
ластовиний
лебединий
левиний
лопушиний
лосиний
людиний
мавпиний
муравиний
муравлиний
мурашиний
мушиний

ウクライナ語の同義語辞典にあるголубинийの類義語と反意語

同義語

«голубиний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ГОЛУБИНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語голубинийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのголубинийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«голубиний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

鸽的
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

aguileña
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

columbine
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

कबूतर का
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

حمامي
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

голубиный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

Columbine
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ঘুঘুসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

ancolie
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

burung dara
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Akelei
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

オダマキ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

비둘기의
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

columbine
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

chim bồ câu
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கொலம்பைன்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

columbine
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

hasekiküpesi
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

columbine
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

orlik
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

голубиний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Columbine
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Columbine
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Columbine
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

akleja
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Columbine
5百万人のスピーカー

голубинийの使用傾向

傾向

用語«ГОЛУБИНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«голубиний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、голубинийに関するニュースでの使用例

例え

«ГОЛУБИНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からголубинийの使いかたを見つけましょう。голубинийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...
ГОЛУБИНИЙ. міст. Стала в лазурі туча, туча чорнокипуча. Як корабель — загриміла, заплакала — як немовля... спочуває їй земля. Тим часом сонечко на небі чорні кайдани порозбивало, порозбивало, в десять сурмок променистих ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, 2001
2
Khronotop Kyïvsʹkoï Rusi i͡ak sot͡siokulʹturnyĭ fenomen
Відомо, що онтологія "Голубиної Книги" є майже єретичною з християнської позиції. Селянські маси не могли розуміти, та, що важливіше для їх релігійної свідомості - досконало та яскраво уявити собі творіння світу ех піЬіІ. "Бог як ...
Andriĭ I͡Uriĭovych Lustenko, ‎Skhidnoukraïnsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet, 2003
3
Na viĭni i vdoma: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 124
ний тільки добірний голубиний помет і добірний півнячий. - _ Качиний не підійде? _ підкинув хтось. _ Качиний?! _бурхливо обурився старшина.Ти що? Тут і курячий помет не підійде. Не про женське діло йдеться. Чистий голубиний ...
Mykola Bilkun, 1984
4
T︠S︡eremonialʹnyĭ marsh: opovidanni︠a︡, buvalʹshchyny, povistʹ
Тут необхідний тільки добірний голубиний помет і добірний півнячий. — Качиний не підійде? — підкинув хтось. — Качиний?! — бурхливо обурився старшина. — Ти що? Тут і курячий помет не підійде. Не про женське діло йдеться.
Mykola Bilkun, 1974
5
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...
4 збоку в скалках ласки — найсвгаше з облич. 4 збокУ сяевом ласки — найсвшише з облич. 7 <...> 7 збоку треба славно — коли судилося вмерти 8 перебути вж свій — спокш, а не покон 7-8* Усмшка голубина — в пам'ят1 незатерта ...
Vasylʹ Stus, 1999
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1024
... wing голубине крило, —s coо голуби воркують; 2. розм. простак, тюхтій, макуха; безталанний гравець; 3. череп'яна літаюча мішень; 9 —'s blood криваво-червоний; —'s milk голубине молочко; «пташине молоко»; щось неіснуюче; ...
Гороть Є. І., 2006
7
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 67
С.2 ГОЛУБИНЕ – село Свалявського району, за 4 км від райцентру. Площа 2360,6 га. Населення 2774 чол. у 735 дворогосподарствах (2009 р.). Палеолітична стоянка 30-20 тис. років. Куштановицький могильник VI-IV ст. до н.е.
Сергій Федака, 2014
8
Частотний словник сучасної української художньної прози
... ГОЛ)б1В ГОЛуб1В ГОЛУБИЙ голубий голубий голубим голубому голубою ГОЛуб1Й голубе голубого голубе голубому ГОЛуб1 ГОЛуб1 голубями ГОЛУБИНИЙ голубине голубине голубиним голубиних ГОЛУБИТИ голубить голублять ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
9
А - Н: - Сторінка 356
... ну, люлі, налетіли гулі (пісня); В розлогій кроні дуба., туркотіли ніким не сполохані горлиці (А. Шиян). голу бар див. голубівник. голубизна див. блакить. голубий див. блакитний. голубина див. лохина. голубина див. голуб. голубиний ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Хроніка старого Києва - Сторінка 167
до мети його існування - пропагувати поштово-голубину справу по всій країні. Переконливим доказом тому можуть слугувати 3-ті всеросійські змагання молодих поштових голубів, які відбулися в серпні 1895 року з метою ...
Василь Галайба, 2003

用語«ГОЛУБИНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からголубинийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
5 червня. Цей день в історії
Автор збірок новел «Дві криниці», «Йдучи вулицею», «Тутешня трава», циклу «Голубині пастелі», «Голубиний батько», «Пташині торги» та ін. «Укрінформ, 6月 15»
2
Японія в 2 рази збільшила обсяги екстреного кредитування
Подвоєння кредитування розглядається як "голубиний" сигнал, тобто Банк Японії буде готовий до подальшого пом'якшення, прагнучи підтримувати ... «Портал бизнес-идей, 2月 14»
3
Понад тисячу курей рідкісних порід проживає у господарстві …
А на горищі – голубиний дім. Тут мешкають модени і дутиші, кучеряві та парикові голуби. «Усі декоративні кури походять з Азії. Потрапили в Європу ... «Голос Карпат.ІНФО, 7月 13»
4
Бої за історію
... Степану Бандері. Об'єднує їх не лише голубиний послід і наближеність до владних органів, але й символізація колективного визнання городян. «Українська правда, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Голубиний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/holubynyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう