"горобиний"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でГОРОБИНИЙの発音

горобиний  [horobynyy̆]

ウクライナ語でГОРОБИНИЙはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのгоробинийの定義

ローワン、および、F。ADJ。 スズメに 彼の足元に[ヤロスラフ]ブローク、バックハンド肩を振っやナナカマドパック（巻、シルバー・ムーン、1961年、190。）で[ボトル]それを投げました。 //適切な発芽。 一見紛れもないPron'koはスズメ（Donch、VI 1957、17）からツバメ、havynohoからsorochache卵を区別することができます。 //記号の中に それら 山の灰、それら複数。 スズメの形と同じ。 （。・ソリューション...ソ連の科学、1957、388）面白い作品とM.レヴィットなど（1940）スズメ目はキエフの周りに巻き込まzernoyidnyh血液からの寄生原虫の動物.◊ローワンの夜 - 厳しいと長期嵐の夜 。 飛行機は少しコースから外れていたように、それは、落雷やその他の恐怖と本当にナナカマド夜だった（Dmyt。、どこに輝く...、1957、25）。

горобиний, а, е. Прикм. до горобе́ць. Зірвався [Ярослав] на рівні ноги, розмахнувся плечем і навідліг жбурнув її [пляшку] у горобину зграю (Вол., Місячне срібло, 1961, 190); // Належний горобцеві. Пронька безпомилково, з першого погляду може відрізнити сорочаче яйце від гавиного, ластівчине від горобиного (Донч., VI, 1957, 17); // у знач. ім. гороби́ні, них, мн. Те саме, що горобцеподі́бні. Цікава і праця М. М. Левітта та інших (1940) про фауну паразитичних найпростіших з крові зерноїдних горобиних, виловлених в околицях Києва (Розв. науки в УРСР.., 1957, 388).

ГОРОБИНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のгоробинийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのгоробинийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«горобиний»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 罗文
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: Rowan
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: Rowan
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: रोवाण
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: شجرة الغبيراء
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: воробьиный
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: sorva
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: রেউনবৃক্ষ
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: sorbier des oiseleurs
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: Rowan
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Vogelbeere
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: ローワン
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 마가목
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Abu gunung
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: cây thanh lương trà
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: ரோவன்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: लाल रंगाची बोरासारखी फळे असलेले झाड
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: üvez ağacı
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: Rowan
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: jarzębina
• ウクライナ語: горобиний
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: Rowan
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: Rowan
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: Rowan
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: rönn
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: Rowan

«ГОРОБИНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からгоробинийの使いかたを見つけましょう。горобинийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 314

П. 140. 2) Горобина ніч. Ночь, въ теченіе которой бываетъ сильная гроза, воробьиная ночь. Маркев. 15. Г в горобину ніи прийдуть для такой панночки. як наша. Певч. 282. 3) Горобиний горбшок. Раст. а) Уiciа аngustifoliа Коth. ЗЮЗО.

Borys Hrinchenko, 1907

Burridge’s Multilingual Dictionary of Birds of the World: ... - Сторінка 50

... Папужка горобиний мирний Папужка горобиний очковий Папужка горобиний мексиканський Папужка горобиний зеленохвйстий Папужка горобиний темнодзьобий Папужка горобиний жовтоликий Папужка горобиний синьокрилий ...

John T. Burridge, 2010

Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 348

Крім калини, в Україні широко використовували горобину, яка також має червоні ягоди і довго зберігається на дереві, приваблюючи до себе птахів. Лл кількістю горобини могли передбачити, якою буде зима: якщо ягід було багато, ...

Halyna Lozko, 2004

用語«ГОРОБИНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からгоробинийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Сьогодні – свято Анни і найкоротший день року

Існує така приповідка: «У день Анни світловий день додається на горобиний крок». У давнину був такий звичай: дзвонареві, який сповіщав про ... «Вголос, 12月 14»

Які свята відзначаємо у грудні: від Катерини до Ганни

Існує така приповідка: "У день Анни світловий день додається на горобиний крок". В давнину був такий звичай: дзвонареві, який сповіщав про ... «ОГО, 12月 13»

Стоматологія середньовіччя

А знаменитий учений Плиний в I столітті нашої ери рекомендував класти у вухо з боку хворого зуба воронячий або горобиний послід, змішаний з ... «ХайВей, 7月 09»