アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"гравіювання"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でГРАВІЮВАННЯの発音

гравіювання  [hraviyuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でГРАВІЮВАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«гравіювання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
гравіювання

彫刻

Гравірування

彫刻、彫刻(engraving、engraving) - 材料の表面層を除去することによって、通常は金属表面上の画像を得る方法。 彫刻には2つの方法があります:▪カッター、ムカデまたはポアソンを使用した機械彫刻▪レーザー彫刻。 レーザー彫刻では、材料の薄い層を破壊するレーザーを用いて画像を得る。 機械的な彫刻は、材料の上層を除去するが、カッターの助けを借りて行う。 カッターの機械的彫刻は、ダイヤモンドカッターが彫刻に使用されるとき、特に金属表面上のレーザーより優れた画像品質を与える。 Гравірува́ння, гравіюва́ння — метод отримання зображення, як правило на металевих поверхнях шляхом зняття поверхневого шару матеріалу. Розрізняють два методи гравіювання: ▪ механічне гравіювання за допомогою фрези, штихеля або пуасона ▪ лазерне гравіювання. При лазерному гравіюванні зображення отримується за допомогою лазера, який руйнує тонкий шар матеріалу. При механічному гравіюванні також знімається верхній шар матеріалу, але за допомогою фрези. Механічне гравіювання фрезою дає кращу якість зображення в порівнянні з лазерним, особливо на металевій поверхні, коли для гравіювання використовується алмазна фреза.

ウクライナ語辞典でのгравіюванняの定義

彫刻、私、一緒に。 意味のための行動 彫刻する гравіювання, я, с. Дія за знач. гравіюва́ти.

ウクライナ語辞典で«гравіювання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ГРАВІЮВАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ГРАВІЮВАННЯのように始まるウクライナ語の単語

гравій
гравійний
гравілат
гравіметр
гравіметрія
гравіметрист
гравіметричний
гравірований
гравіровка
гравірувальний
гравірувальник
гравірувальниця
гравірування
гравірувати
гравіруватися
гравітаційний
гравітація
гравіювати
гравер
граверний

ГРАВІЮВАННЯのように終わるウクライナ語の単語

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

ウクライナ語の同義語辞典にあるгравіюванняの類義語と反意語

同義語

«гравіювання»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ГРАВІЮВАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語гравіюванняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのгравіюванняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«гравіювання»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

雕刻
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

grabado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

engraving
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

एनग्रेविंग
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

نقش
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

гравировка
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

gravura
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

খোদাই
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

gravure
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

ukiran
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Gravur
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

彫刻
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

조각
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

engraving
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

khắc
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வேலைப்பாடு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

कोरीव्यूंग
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

gravür
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

incisione
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

grawerunek
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

гравіювання
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

gravură
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

χαρακτική
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

gravure
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

gravyr
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

gravering
5百万人のスピーカー

гравіюванняの使用傾向

傾向

用語«ГРАВІЮВАННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«гравіювання»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、гравіюванняに関するニュースでの使用例

例え

«ГРАВІЮВАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からгравіюванняの使いかたを見つけましょう。гравіюванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Muzeĭna sprava ta muzeĭna polityka v Ukraïni XX ... - Сторінка 201
Ріг, гравіювання. МУНДМ. Д-1417. Фото з архіву МУНДМ б) Микита Зубенко. Порохівниця. 1700 р., Запорізька Січ, Дядьківський курінь. Ріг лося, гравіювання. МУНДМ. Д-1416. Фото з архіву МУНДМ (с. 145) 32. а) Порохівниця. XVIII ст.
Mykhaĭlo R. Selivachov, ‎Muzeĭ ukraïns̈koho narodnoho dekoratyvnoho mystet͡stva (Kiev, Ukraine), 2004
2
Sakralʹne mystet︠s︡tvo Volyni: naukovyĭ zbirnik : ... - Сторінка 147
Техніка і матеріали: дошка липова, левкас, темпера, гравіювання тла, золочення. Збереження: загальна забрудненість, значні втрати левкасу та фарбового шару, кракелюри. Опис: апостол зображений в повний зріст, в півоберта ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, 2002
3
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
Спас Вседержитель ВКМ 1-321, С02с-125 1860р. Росія 175 х 145см. Ч.В.46,55г Дерево, левкас, олія, оксамит, срібло 875, карбування, гравіювання Зображення: зображення Ісуса Христа поясне фронтальне, в традиційних одежах.
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2009
4
Життя, якого не було
На мечах Альбер не знався, проте це не мало жодного значення, бо вздовж клинка тяглося гравіювання: «Серу Альберу, лауреату всесвітньої премії Хост-Пельтца». Гравіювання облагороджувало клинок, хай він навіть був ...
Генри Олди, 2013
5
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
що я подарувала Дереку. Без гравіювання, не тому, що я вважала будьякі гравіювання банальністю, а тому, що просто не могла збагнути, що саме мені хочеться увічнити на браслетці. На столі такожлежав фотоапарат. Наташа ...
Лариса Денисенко, 2014
6
Pam'i︠a︡tky sakralʹnoho mysti︠e︡t︠s︡tva volyni na ... - Сторінка 161
ІДумань Ківерцівського р-ну Реставрація: не реставрована Техніка і матеріали: дошка липова, левкас, темпера, гравіювання тла, сріблення, різьблений дерев'яний кіот. Збереження: кракелюри, потертості, фрагментарні ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 1999
7
Vydubyt︠s︡ʹkyĭ monastyr - Сторінка 103
Крім художнього литва і карбування полюбляли майстри і техніку тонкого гравіювання. Весь арсенал художніх і технічних засобів давав змогу створювати високохудожні твори прикладного мистецтва. Нами вже згадувався великий ...
Teti︠a︡na Serhiïvna Kilesso, 1999
8
Vid rodu do narodu, vid narodu do rodu: narodoznavchi ...
XX ст. неподільно застосовували біле тло. З технік декорування найбільш вживаними були ріжкування, фляндрівка, ритування (гравіювання). Контурний розпис (ріжку- вання) в поєднанні з гравіюванням зустрічається на Східному ...
Lidii︠a︡ Melʹnychuk, 2006
9
Національний художній музей України : [альбом: - Сторінка 405
Дошка липова, левкас, гравіювання, темпера, олія, сріблення, позолота. Північне Лівобережжя. ТЬе Сгеаі Маггуг5 Апазгаііа апсі }иііапа. 17405. Тетрега, оіі, 5ііуегіпе., я,Іісііпе., епегауіпг, оп г.Є550-е,гоипсіео| Noо-ріесе Ііте-*юосі рапеІ.
Nat︠s︡ionalʹnyĭ khudoz︠h︡niĭ muzeĭ Ukraïny, ‎Anatoliĭ Arsentʹevich Melʹnik, ‎Olʹha Lahutenko, 2003
10
Pam'i︠a︡tky sakralʹnoho mystet︠s︠tva Volyni na mez︠h︡i ...
Левкас, темпера, олія, гравіювання тла, золочення, сріблення. Збереження: кракелюри, потертості золочення і сріблення, втрати фарбового шару та левкасу в нижній частині ікони, дірки від тиблів по периметру основи. Опис: св.
Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 2000

用語«ГРАВІЮВАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からгравіюванняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Для Чернівецького міськШЕПу за кошти бюджету закупили дві …
... Ігнатьєв. – Влітку ці машини використовуватимуть для гравіювання доріг, вивезення гравію тощо. Працюватиме техніка на центральних вулицях міста. «Від і дО Погляд Чернівці, 10月 15»
2
Для прибирання Чернівців від снігу закупили дві машини
Влітку ці машини використовуватимуть для гравіювання доріг, вивезення гравію тощо. Окрім цього, підприємство оголосило тендер на закупівлю ще ... «Від і дО Погляд Чернівці, 9月 15»
3
Дивак із Вімблдону
Йому 77 і лише рік тому він завершив одну із найбільш цікавих робіт у своєму житті – гравіювання нагород для тенісного турніру Вімблдон. Польський ... «ZAXID.net, 9月 15»
4
У США випустили гвинтівку для "християн", на якій викарбований …
На гвинтівці ми зробили гравіювання з рядками із псалма: «Благословенний Господь твердиня моя, що навчає руки мої битви і пальці мої боротьби», ... «Новини України - Ua-pressa.com, 9月 15»
5
У Росії випустили спеціальний Apple Watch до дня народження …
Смарт-годинник зроблений з білого золота і має гравіювання «В. В. Путін №1». Серія Apple Watch доповнює історичну колекцію «Епоха», раніше ... «Galnet, 9月 15»
6
У Росії випустили колекцію Apple Watch на честь Путіна, Леніна і …
"Ленінський" годинник "прикрашає" гравіювання із зображенням Кремлівських стін і веж, на одній з граней - мініатюрне зображення Мавзолею Леніна, ... «Новини від ТСН, 8月 15»
7
Поліграфкомбінат "Україна" працює цілодобово на травневі свята
"У квітні на поліграфкомбінаті "Україна" вийшла з ладу одна з ліній лазерного гравіювання, про що відповідно до регламентів роботи повідомили в ДМС ... «Newsru.ua, 5月 15»
8
Поліграфкомбінат "Україна" звинувачує ДМС у намірі створити …
... повідомлено про тимчасовий вихід із ладу однієї з автоматизованих ліній лазерного гравіювання. Поліграфкомбінат "Україна" продовжує виготовляти ... «Інтерфакс-Україна, 4月 15»
9
"Поліграфкомбінат "Україна" вже почав виробництво …
... конкретної людини - шляхом лазерного гравіювання наносимо фото, текст, а також записуємо дані на чіп. До 1 січня 2015-го ПК "Україна" був повністю ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 1月 15»
10
Американський долар є і ще довго залишатиметься головною …
Виготовленням американської валюти займаються дві організації — Бюро гравіювання та друку, яке друкує банкноти, і Монетний двір США, який карбує ... «Finance.ua, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Гравіювання [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/hraviyuvannya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう