アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gravur"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GRAVURの語源

zu ↑gravieren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGRAVURの発音

Gravur  [Gravu̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAVURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRAVURはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gravur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Gravur

彫刻

Gravur

彫刻とは、真鍮、銅、銀、スチールなどの金属製の装飾品、字や装飾品、またはガラス、石材などの固形物の切開部です。 訓練の職業は彫刻家と呼ばれています。 金属表面またはガラス上の古典的な手書き彫刻は、スタイラスをツールとして実行されます。 目的は、背景に対して目立つ材料のアブレーションによる表面構造を作り出すことです。 スタイラスの様々な形状を備えた凹部は、カラーペーストを用いてさらに設計され、視覚的に強調され得る。 この特定の技術は、 例えば、何世紀もの間、芸術的印刷技術で使用されてきた。 金属の場合、 銀のような特殊な溶融技術によって同様の効果が生じる。 Gravuren sind Einschneidungen von Ornamenten, Schriften und Verzierungen in Metall, wie Messing, Kupfer, Silber, Stahl etc. oder Glas, Stein und anderen feste Werkstoffe. Der Beruf zu einer Ausbildung heißt Graveur. Die klassische Handgravur auf metallischen Oberflächen oder auf Glas wird mit dem Stichel als Werkzeug ausgeführt. Ziel ist es durch Abtrag von Material eine Oberflächenstruktur zu schaffen, die sich gegen den Hintergrund abhebt. Die mit den verschiedenen Formen des Stichels geschaffenen Vertiefungen können zusätzlich mit Farbpaste ausgelegt und optisch hervorgehoben werden. Diese spezielle Technik wird z. B. seit Jahrhunderten in der künstlerischen Drucktechnik angewendet. Bei Metallen, z. B. Silber wird ein ähnlicher Effekt durch eine spezielle Aufschmelztechnik erzeugt.

ドイツ語辞典でのGravurの定義

彫刻された飾りつけ、執筆o。à例、彫刻が施された懐中時計。 eingravierte Verzierung, Schrift o. Ä.Beispieldie Taschenuhr mit einer Gravur versehen.
ドイツ語辞典で«Gravur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRAVURと韻を踏むドイツ語の単語


Elektrogravur
Elẹktrogravur

GRAVURのように始まるドイツ語の単語

Gravimeter
Gravimetrie
gravimetrisch
Gravis
Gravisphäre
Gravität
Gravitation
Gravitationsdifferenziation
Gravitationsenergie
Gravitationsfeld
Gravitationsgesetz
Gravitationskollaps
Gravitationskonstante
Gravitationskraft
Gravitationswelle
Gravitationszentrum
gravitätisch
gravitieren
Graviton
Gravüre

GRAVURのように終わるドイツ語の単語

Amateur
Architektur
Arthur
Artur
Couleur
Glamour
Jour
Kultur
Natur
Point d´Honneur
Sur
Timur
Tour
Troubadour
Valeur
Voyeur
nur
pur
retour
à jour

ドイツ語の同義語辞典にあるGravurの類義語と反意語

同義語

«Gravur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRAVURの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gravurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGravurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gravur»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

雕刻
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

grabado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

engraving
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एनग्रेविंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نقش
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гравюра
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gravura
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খোদাই
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gravure
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ukiran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gravur
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

彫刻
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

조각
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

engraving
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khắc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வேலைப்பாடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खोदकाम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gravür
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

incisione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ryt
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гравюра
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gravură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χαρακτική
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gravure
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gravyr
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gravering
5百万人のスピーカー

Gravurの使用傾向

傾向

用語«GRAVUR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Gravur»の使用頻度を示しています。
Gravurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gravur»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRAVUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gravur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gravur»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gravurに関するニュースでの使用例

例え

«GRAVUR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGravurの使いかたを見つけましょう。Gravurに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Textbewegungen 1800/1900
Gravur' sprechen, die dem Text eingelassen ist.18 Eine Gravur läßt sich zwar ansehen, doch besieht man sie genauer, so kann man der Bewegung folgen, der sie sich schuldet, sieht ein Absetzen und ein erneutes Ansetzen. Sie läßt sich ...
Matthias Buschmeier, Till Dembeck, 2007
2
Corpus der Stempelsiegel-Amulette aus Palästina/Israel:
I/d5, der obere Teil des Stückes mit dem Kopf ist weggebrochen, Gravur linear, Enstatit, weisser Überzug, 10,5* x 9,2 x 6 mm. BASIS: Zwei miteinander verbundene Blüten (§ 431), die in einer waagrecht angebrachten C-Spirale stehen; ...
Othmar Keel, 1997
3
Corpus der Siegel-Amulette aus Jordanien: vom Neolithikum ...
17 OBJEKT: Sk, B2/0/d5, Riicken und Basis etwas beschadigt, Gravur linear, Enstatit (§ 386-390), beige mit weisser Glasur, 16.5 x 1 1.5 x 8 mm. BASIS: In waagrechter Anordnung hpr (§454) flankiert von zwei langlichen, ineinandergreifenden ...
Jürg Eggler, Othmar Keel, Daphna Ben-Tor, 2006
4
Radierung: Aquatinta, Abdecklack, Lubok, Bilderbogen, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
5
Kleines Wörterbuch zur Japanischen Archäologie – ...
Gravur, Gravierung, Kerbschnitt inkoku ШШ Gravur, Gravierung, Kerbschnitt asaukibori ШШШ Flachrelief(arbeit) hannikubori ФЙШ( 0 ) Kerbschnitt horikizamu ШЬШЬ gravieren, (Holzarbeit: schnitzen) horu Ш Ъ gravieren kataoshi L prägen ...
Werner Steinhaus, 2010
6
Licht schreibt - Beschriften mit dem Laser in der Industrie: ...
Bild 10.1: Medizinisches Implantat 10.2 Gravur Alle Metalle, Keramik und einige Kunststoffe lassen sich bis zu ca. 50 micrometer tief gravieren. Die Strichbreite bewegt sich zwischen 80 und 120 micrometer. 10.3 Farbumschlag Diese Art der  ...
Walter W. Weinfurtner, 2003
7
Tagungsband Chemnitz 1997
Die russische Gravur entstand zusammen mit der Buchdruckerkunst in der Mitte des 16. Jahrhunderts. Unabhängig vom Buch wurden die Gravuren nicht bis in die zweite Hälfte des nächsten Jahrhunderts verbreitet. Die Druckbilder - religiöse ...
Christa Pieske, Druck Arbeitskreis Bild, Papier, Christa Pieske
8
Lebenszyklusorientiertes Controlling - Konzeption und ...
Ziel der vorliegenden Arbeit ist es, aufgrund der Mängel der „klassischen Kostenrechnungssysteme“ und der daraus folgenden erschwerten Informationsbereitstellung des Controlling, Instrumente für ein lebenszyklusorientiertes ...
Rike Steyer, 2008
9
Die Denkmäler des Rheinlandes: Mönchengladbuch von C.-W. Clasen
Schüt%ensilber 71 Gravur: Hirte mit Schaf, tohmas Engels 1779. 12. H. 11,1 cm, B. 8 cm (Abb. 365). Dülkener Beschau, Mz. : mc. Gravur: Randornament, Pferdepflug, iohanes GENENGER 1781. 13. H. 10,1 cm, B. 7,5 cm. Dülkener Beschau ...
Rudolf Wesenberg, Albert Verbeek, 1966
10
Felsbilder des Nord-Etbai, Oberägyptens und Unternubiens
renz der Gravur gleicht Null, im Gegensatz zu der der auf der gleichen Wand befindlichen arabischen Inschrift, die erheblich ist. — Orig.Größe: 22 x 18 cm, Kop.Gr.: Vi nat.Größe. — Aufnahmetechnik: Bleistiftzeichnung. — Zeichner: Leisner.
Pavel Červíček, 1974

用語«GRAVUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGravurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gedenksteine mit Gravur sind in Mode
Sie ließen an der ehemaligen Bushaltestelle in unmittelbarer Nachbarschaft zum alten Gutshaus ebenfalls einen Feldstein mit Gravur ablegen. "Es scheint in ... «Märkische Onlinezeitung, 8月 16»
2
Als Finale zu "Gravur on Tour" eine Sonderschau
Nach eineinhalbjähriger Reise durch sieben Länder Europas sind 31 Künstler bzw. deren Exponate wieder dort angekommen, wo die Wanderausstellung ... «Passauer Neue Presse, 8月 16»
3
Individuelle Gravur in der S-Kultur
Vorbei sind die Zeiten, in denen man lange nach einem individuellen Geschenk suchen muss – denn mit uns wird Schenken einfach gemacht. Schließlich ... «Ansbach plus, 4月 16»
4
Gläser mit filigraner Köln-Gravur
"Stil op Kölsch". Die Gläser mit Köln-Motiv gibt es einzeln, vergünstigt im 2er Set und - nur für kurze Zeit - als super günstiges 4er Set. Foto: EXPRESS Shop. «Express.de, 4月 16»
5
Gläser mit filigraner Köln-Gravur, passend für jeden Anlass
Gläser mit filigraner Köln-Gravur, passend für jeden Anlass. Express.de | Zum Verschenken fast zu schön: Gläser mit filigraner Köln-Gravur. 13. April 2016. «Express.de, 4月 16»
6
Gelaserte Metall Kugelschreiber günstig auch bei Kleinauflagen
Es steht ein grosses Sortiment an hochwertigen Metall Kugelschreibern mit Gravur zur Verfügung und ab 100 Stück zahlt man sogar nur noch 50 Cent für eine ... «MotorZeitung.de, 3月 16»
7
Weingläser mit filigraner Köln-Gravur
"Stil op Kölsch": Die Weingläser mit Köln-Motiv gibt es einzeln oder im günstigen 2er-Set. Köln -. "Stil op Kölsch": Verbinden Sie stilvollen Genuss mit einem ... «Express.de, 3月 16»
8
Trinkgläser mit filigraner Köln-Gravur
Trinkgläser mit filigraner Köln-Gravur. Express.de | Zum Verschenken fast zu schön: Köln-Gläser für kurze Zeit wieder als 4er Set. 17. March 2016. «Express.de, 3月 16»
9
Leonardo DiCaprio guckt sich die Oscar-Gravur an
Nachdem Leonardo DiCaprio sich am Sonntag seinen Oscar als bester Hauptdarsteller abholte, konnte auch er noch etwas dazulernen. Gespannt schaute er ... «Promicabana, 2月 16»
10
Steck ihn wieder auf-Gravur wird zum Internet-Hit: Braut geht bei ...
"Als die Ringe kamen, probierte ich meinen an und bemerkte eine Gravur, als ich ihn wieder abnahm", erinnert er sich im Gespräch mit dem US-Sender ABC. «SIXX, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gravur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gravur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z