«ГРУБУЛЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
грубуляの使いかたを見つけましょう。
грубуляに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
б) У діда вісить, а у баби блищить. Коминъ. Мама грубуля, дочка грубуля, а синъ кучерявий. [Ушиц. уl Коноплi. Жиноцьке ремесло окóло обросло, посередині дірка. Корона. Цо вишче Бога? [Ушиц. у.] Коцюба. Стоіть панна въ кутку ...
Императорское русское географическое общество. Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русскій край, Павел Платонович Чубинскій, 1872
2
Матеріалы и изслѣдованія - Том 1 - Сторінка 310
[УШ- У-і д) Братъ брата гонить, николи не догоиить. [Бьяьєь у-і колодлаъ. а) Насередъ села стоіть бочка вина; съ тоі бочки волочитьпя кишечка. [Ба-тв- у-і б) У діда вісить, а у баби блищить. Конин-ь. Мама грубуля. дочка грубуля, ...
Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт, Николай Иванович Костомаров, 1872
3
Zibranni͡a tvoriv - Том 26 - Сторінка 344
Кр^м того, представляеться дим яко син груби 1 брат комина («Мама грубуля, дочка грубуля, а син кучерявий», Чуб., 1). В вид! п а н н и представлене сонце («51о1 раппа па аЧюгге, а }е} и^агкосг \у котогге». 2Ыбг, II, — 1вруськ1й ...
4
Мудристь викив: украïнське народознавство у творчий ...
а) Насеред села стоить бочка вина; з тон бочки волочиться кишечка. (Балтск. у.) б) У днда висить, а у баби блнщить. Мама грубуля, дочка грубуля, а син кучерявий. (Ушиц, у.) Жиноцьке ремесло около обросло, посередини дирка.
5
Украінські приказки, прислiв'я і таке інше: Збірники О. В. ...
Лаз., Кр.\ грубуля. Бр. Кох., Коз.— Матка товстуля, дочка красуля, а син кучерявий. Коз.— Чотйр1 ( ) товстуля. чотирочки, пъятий Захарочко, мати гладуха, дочка красуха и д. (труба, бов- дур, П1ч, огонь, дим). Б., Кр.— Мати товстуха, ...
Matviĭ Nomys, Опанас Васильович Маркович, M. M. Pazi︠a︡k, 2003
6
Skarboslov: - Сторінка 283
Толстуха — грубуля. Толстушка — товстуля, товстуха. Толстая жила листа — гичаль. Толстый и низкий — оклецьку- ватий, опецькуватий. Толстый неповоротливый человек — гамела. Толчея (ступа) — клюпа, ступа, товчка. Толчок ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 331
Толстѣть, дѣлаться толще. Дерево рубне. Вх. Лем. 405. Грубо, нар. Толсто. Перо грубо тише. Каменец у. Грубуля, лi, ж Толстуха. Мати рубуля, дочка товстуля, а син кучерявий. (Загадка: печь, огонь, дымъ). Ном., ст. 299, л. 30) 1.
8
Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 210
Толстоногій, аdj. товстонóгый. Толстоноска, f. тт. грубодзюбъ. Еringilla coccothraustes. Толстопузый, аdj. товстопузый; I m. товстопузъ, пузань. Толстота, f. грубисть, грубйнь. Толстошеій, аdj. гамалыкуватый. Толстуха, f грубуля, ...
9
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 331
Истопница. Хоч би була сорочку бы у надгла та влилась, а то як та грубниця Рудч. Ск, 11. 46. Грубнути, ну, неш, гл. Толстеть, дт- латься толще Дерево хрубне. Вх. Лем. 405. Грубо, ггар. Толсто. Перо грг/бо пише. Каменец у. Грубуля ...
10
Ti︠u︡!: roman-fristaĭl z elementamy aerofotozĭomky - Сторінка 23
Незчувся, як доскочив сметанки, шановного і шанованого товариства — вже й даїшники впізнавали його. Мати грубуля, дочка товстуля, а син — кучерявий. Йому нарешті відкрився світ. Не той, стерилізований і кастрований, дуже ...
