アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"цибуля"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЦИБУЛЯの発音

цибуля  [tsybulya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЦИБУЛЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«цибуля»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
цибуля

タマネギ

Цибуля

タマネギ - 1250種以上のナマズの家族の多年生植物の属。 ウクライナには約40種があります。 以前はKronkvistの分類でLileinyに言及した。 属の名前はラテン語に由来します。 アリウム - ニンニク。 Цибу́ля  — рід багаторічних рослин родини Цибулевих, що налічує понад 1250 видів. В Україні близько 40 видів. Раніше за классифікацією Кронквіста відносився до Лілейних. Назва роду походить від лат. allium — часник.

ウクライナ語辞典でのцибуляの定義

タマネギ、およびg.1。 食用球根と食用管状葉を持つ野菜園芸植物。 - 神禁じる...弓に花壇土地と紳士の小さな作品を...残すだろう、そして、おそらく、スパイスにした...とクロケット...(Kotsyuba、II、1955、390); あなたの結婚は何をしたのですか? 私は犬焼いたタマネギ(Stelmach、1962年、535)のようにそれを必要とします。 ガリーナは、(。十堰、Partyzエンド1946、115)。..タマネギで味付け、テーブルの上においしいスープの大きなボウルを入れています。 土地をお辞儀かのように私は(ガッツ、ナッツ...、1967、144)、曲がった、母層..yak雑草、きれいなニラを見ると曲がったまま。 タマネギは、その貴重な栄養のために古代から知られており、品質を味わっているこれらの植物の一つであり、治療目的のために民間療法で使用されている(UKR BIOCHEM同じ、XXVIII、1、1956、11。。。); //めったに この植物の頭。 タマネギ Sviklitskaは大根月洗浄し、いくつかのネギトップ[庭園]艤装から返されたプレートをもたらした(NS-レフ、VII、1966、275)。 *比較して [Hostrohvostyyは:]それは知人に、このために必要ではなく、[知り合い]、私は弓を運んで、光を見て、フクロウのような彼の目& 9671;(NS-レフ、II、1956、485)。 玉ねぎを見る方法を愛する цибуля, і, ж.

1. Овочева городня рослина з їстівною цибулиною і їстівним трубчастим листям. — Борони боже… Лишимо й панові трохи земельки… на яку грядку, на цибулю, значить, чи що, щоб закришка була… та на крокет… (Коцюб., II, 1955, 390); — Та чого ти причепилася зі своїм сватанням? Потрібно воно мені, як собаці печена цибуля (Стельмах, І, 1962, 535); Галина поставила на стіл велику миску смачної юшки, заправленої.. цибулею (Шиян, Партиз. край, 1946, 115); Бачу, як мати шарує, ..як прополює, прочищає цибулю-сіянку, і весь час зігнута, зігнута, ніби кланяється землі (Гуц., З горіха.., 1967, 144); Цибуля належить до тих рослин, які з давніх часів відомі своїми цінними поживними і смаковими якостями, а також використовуються в народній медицині з лікувальною метою (Укр. біох. ж., XXVIII, 1, 1956, 11); // рідко. Головка цієї рослини; цибулина. Свікліцька повернулась з огорода [городу] й принесла тарілку перемитої місячної редьки та кілька цибуль з зеленим бадиллям (Н.-Лев., VII, 1966, 275); *У порівн. [Гострохвостий:] З цією не варт би й знакомитись [знайомитись], як я придивився при світлі: ніс як цибуля, а очі як у сови (Н.-Лев., II, 1956, 485).

&́9671; Люби́ти, як соба́ка цибу́лю див.

ウクライナ語辞典で«цибуля»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЦИБУЛЯと韻を踏むウクライナ語の単語


бейдуля
bey̆dulya
бочуля
bochulya
бучуля
buchulya

ЦИБУЛЯのように始まるウクライナ語の単語

цибулевий
цибулесховище
цибулин
цибулина
цибулинка
цибулинний
цибулиння
цибулиноподібний
цибулиця
цибулька
цибулькуватий
цибульний
цибульовище
цибулюватий
цибуляний
цибулянка
цибулястий
цибулячий
цибух
цибушок

ЦИБУЛЯのように終わるウクライナ語の単語

драгуля
дрискуля
дуля
дівуля
зазуля
здоровуля
зизуля
зозуля
зузуля
кавуля
капризуля
каракуля
каструля
козуля
корчуля
ґадзуля
ґруля
ґузуля
ґуля
ґурґуля

ウクライナ語の同義語辞典にあるцибуляの類義語と反意語

同義語

«цибуля»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЦИБУЛЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語цибуляを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのцибуляの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«цибуля»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

洋葱
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

cebolla
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

onion
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

प्याज़
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

بصل
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

лук
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

cebola
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পেঁয়াজ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

oignon
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bawang
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Zwiebel
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

タマネギ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

양파
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

bawang
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

củ hành
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வெங்காயம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

कांदे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

soğan
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

cipolla
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

cebula
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

цибуля
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

ceapă
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κρεμμύδι
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

ui
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

lök
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

løk
5百万人のスピーカー

цибуляの使用傾向

傾向

用語«ЦИБУЛЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«цибуля»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、цибуляに関するニュースでの使用例

例え

«ЦИБУЛЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からцибуляの使いかたを見つけましょう。цибуляに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
400 г ріпчастої цибулі, 300—400 г черемші, 50 г зелені кропу, 50 г кореня хріну, 2—3 лаврові листки Для розсолу (на 1лводи): 80 гсолі У черемші вибрати листки здовгими черешками, ретельно промити й обсушити. Цибулю ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
2
Рожденные бурей
спросил Цибуля своего помощника. Сачек быстро заморгал редкими ресницами и, ухмыляясь, ответил: — Ежели на него нажать, так они десять даст. Цибуля посмотрел на него внимательно, словно впервые увидел. — Десять ...
Николай Островский, 1936
3
Пригоди бравого вояка Швейка
Але грибки треба перше смажити на Цибулі, а тоді вже Додавати лавровт/пїт лист і Цибулю. _ Та цибулю ви вже зволили додати раніше, _ озвався однорічнт/ж, незважаючи на розпачливі погляди капрала, які/Ш бачив у отцеві ...
Ярослав Гашек, 2014
4
Dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ misi︠a︡t︠s︡iv: narodnyĭ kalendar - Сторінка 148
А на четвертий комерсант зібрав увесь перенесений крилатими «контрабандистами» «товар». І хоч варта обох країн не дрімала, справу було зроблено. І ЗА ВУХА НЕ ВІДТЯГНЕШ Що ми знаємо про цибулю? Що без неї оселедець ...
I︠U︡riĭ Stepanovych Kovalenko, 1993
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 967
... n підлабузник, поплічник. onion [' Anjdn] n 1. цибуля, цибулина; spring -(s) зелена цибуля; strong -(s) гірка цибуля, а crop of -(s) урожай цибулі; to peel -s чистити цибулю; there is too much - in the salad у салаті занадто багато цибулі; ...
Гороть Є. І., 2006
6
Амаркорд
Якби замість цього вона посадила цибулю, до вирощування якої мала справжній талант, то обов'язково отримала б рясний врожай. З цибулею в бабці ніколи не траплялося проколів. Якогось дня вона виходила на двір, зупинялася ...
Наталка Сняданко, 2012
7
Комашина тарзанка
Якби замість цього вона посадила цибулю, до вирощування якої мала справжній талант, то обов'язково отримала б рясний врожай. З цибулею в бабці ніколи не траплялося проколів. Якогось дня вона виходила на двір, зупинялася ...
Наталка Сняданко, 2009
8
Trudy Mliïvsʹkoï sadovo-horodnʹoï dosvidnoï stant︠s︡iï
Mleevskai︠a︡ sadovo-ogorodnai︠a︡ opytnai︠a︡ stant︠s︡ii︠a︡. ЦИБУЛИННІ РОСЛИНИ (род. Ілііасеае). а) Цибуля ріпчата (АПішті сера Ь). Культура цибулі в Лісостепу дуже розвинена й має велике промислове значення, в ціла ...
Mleevskai︠a︡ sadovo-ogorodnai︠a︡ opytnai︠a︡ stant︠s︡ii︠a︡, 1930
9
V konstaborakh SRSR, 1944-1955: spohady i ... - Сторінка 282
Було приємно дивитися на стогектарне поле, наче море золотистої пшениці. Нас висилали теж на прополку моркви, картоплі й цибулі в недалечкий жіночий радгосп. Це були розлогі поля з городиною, які зрошувалися при допомозі ...
Andriĭ Bilynsʹkyĭ, 1961

用語«ЦИБУЛЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からцибуляという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
За тиждень цибуля подорожчала на гривню
Он машина рядом стоїть із сортом "Кенді". З неї другий день тече, цибуля гниє. За тиждень цибуля подорожчала на гривню. Кілограм коштує 6–6,5 грн. «Gazeta.ua, 10月 15»
2
Народні способи зберігання цибулі та часнику
Народні способи зберігання цибулі та часнику Що не кажіть, а цибуля та часник законно займають місце в гастрономічній президії українського меню. «Сайт телекомпании "Ривне 1", 9月 15»
3
Цибуля Суворова має заввишки до метра
Автор: ФОТО З САЙТА www.radikal.ru Озима цибуля Суворова має суцвіття до 14 сантиметрів у діаметрі. Її не уражають шкідники і хвороби. Агроном із ... «Gazeta.ua, 7月 15»
4
Цибуля, від якої не плачуть
Цибуля, від якої не плачуть Багато хто вважає, що цибуля існує тільки у двох видах: ріпчаста і зелена. Тим часом видів цибулі існує безліч, і один з ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 3月 15»
5
У Львові подешевшала цибуля. Ціни і прогнози
Виробники ріпчастої цибулі називають сезон 2014-2015 року вдалим. Вони планують зібрати понад 1,2 млн тонн цибулі, що на 20% більше, ніж ... «Tvoemisto.tv, 12月 14»
6
Як виростити зелену цибулю на підвіконні?
Рідше можна почути про цибулю як про косметичний засіб, адже її застосовують для ... Щоб цибуля росла на підвіконні постійно, до самої весни, її варто ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 12月 14»
7
Цибуля: збирання та зберігання
Цибуля: збирання та зберігання Щорічно багато городників зіштовхуються з однією й тією ж проблемою - втратами цибулі при зберіганні. Тривале ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 8月 14»
8
Цибуля омолоджує організм не гірше, ніж пластичні операції
Окрім того, при регулярному споживанні цибулі стають помітними такі поліпшення, як схуднення, міцна пам´ять, профілактика і лікування раку молочної ... «Львівська Газета, 1月 14»
9
Корисні властивості цибульного супу
Цибуля володіє життєво важливими і корисними властивостями. Якщо правильно приготувати цибульний суп, то він буде не лише смачним, а й ... «UKRHEALTH, 7月 13»
10
Їдальня Януковича купила їжі на 6 мільйонів. Цибулю по 168 …
При чому рання морква для столів Банкової коштуватиме 42,96 гривень, молодий часник – 74,36 гривень, зелена цибуля – 72 та 168 гривень, кримська ... «Українська правда, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Цибуля [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/tsybulya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう