アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"грякати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でГРЯКАТИの発音

грякати  [hryakaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でГРЯКАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«грякати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのгрякатиの定義

リンスする、ayu、aesh nedok。、p。 強い音、騒音、打撃、衝撃、揺らぎ、ブレークなどを作り出す ドアをこすりながら廊下の鍵を振る(テスル、生命の本から、1918,106)。 雨が降り、嵐のシャワーが始まった。 雷が稲妻を浮かび上がらせ、雷を鳴らした(Chern。、Liberation land、1950、80)。 突然、夜明けがありました。もう1つは港の重い貝殻を熱し始めました(Gonchar、Tavriya ..、1957,302)。 грякати, аю, аєш недок., розм. Створювати, видавати сильний звук, шум, стук при ударах, поштовхах, коливаннях, розривах і т. ін. Брязкають ключі в коридорі, грякають двері (Тесл., З книги життя, 1918, 106); Почалася дощова, грозова злива..; шугали блискавки і грякали громи (Чорн., Визвол. земля, 1950, 80); Ледь зажеврівся світанокодин за одним стали грякати в порту важкі снаряди (Гончар, Таврія.., 1957, 302).


ウクライナ語辞典で«грякати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ГРЯКАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ГРЯКАТИのように始まるウクライナ語の単語

грязно
грязота
грязь
грязький
грязько
грязьовий
грязюка
грязя
гряк
грякання
грякнути
грякнутися
гряна
гряний
гряниця
гряничитися
гряничка
гряничний
грянути
грянчастий

ГРЯКАТИのように終わるウクライナ語の単語

каверзякати
клякати
крякати
лякати
набрякати
накрякати
налякати
нам’якати
напатякати
натякати
нахрякати
някати
обм’якати
оклякати
патякати
перелякати
пересякати
плякати
підм’якати
піснякати

ウクライナ語の同義語辞典にあるгрякатиの類義語と反意語

同義語

«грякати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ГРЯКАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語грякатиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのгрякатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«грякати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

hryakaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

hryakaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

hryakaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

hryakaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

hryakaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

грякаты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

hryakaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

hryakaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

hryakaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

hryakaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

hryakaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

hryakaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

hryakaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo ngrungokake
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

hryakaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

hryakaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

विनवणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

hryakaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

hryakaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

hryakaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

грякати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

hryakaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

hryakaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

hryakaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

hryakaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

hryakaty
5百万人のスピーカー

грякатиの使用傾向

傾向

用語«ГРЯКАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«грякати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、грякатиに関するニュースでの使用例

例え

«ГРЯКАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からгрякатиの使いかたを見つけましょう。грякатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
А - Н: - Сторінка 388
Лише Ґорґотів камінь (А. Головко); Один за одним стали грякати в порту важкі снаряди (О. Гончар); Грянув барабан, мов о стінку горохом сипнув (І. Франко); Розтинаючи землю плугами, напружено рокочуть трактори (І. Волошин).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 34
Слова изъ народ. пѣсти. Грякати–стучать. Гучъ–звукъ, гулъ. Гучлйвий—жужащій, Гучнйй–звучный. гучность–звучность, Тугонъ—глухой гулъ. Гугоніти–гудѣть, издавать гулъ. ныя или стальныя) пуговицы проболговатой формы.
Fortunat Piskunov, 1873
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 149
-1, -ей грязькйй грязько, приел. грязьовйй грязьовйк, -а грякання, -я грякати, -аю, -аеш грякнути, -ну, -неш грянути, -ну, -неш грястиця, -1, ор. -ею гуанако, нев1дм., ч. 1ж. гуано, нев1дм., с. гуаш, -1, ор. -шшю губа, -й, мн. губи, губ / губ! в ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 152
Вигук, з огляду на значшня семї, старої формащї. грак - [гряк-] грук - [грюк-]. грак! „вгк. звкн. стуку"; гракати; гряк, грякати; грук! „вгк. звкн. глухого стуку"; грюк! грюкнути, грюкотати, грюконути; II Проти В. Е. W. grаjç, — 132 —
Roman Smal-Stocki, 1929
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 334
Грякати, каю, еп, л.—Грюкати. Грякнути, ну, неш, л. 1)—Грюкнути. Стукнули, рякнули, мов в великий он. Чуб. Ш. 278. Стукии. ряки котитами у ворота. Чуб. V. 943. 2) Упасть съ грохотомъ, стукомъ. Цитан як одрубав пiляку, так i ракнув ...
Borys Hrinchenko, 1907
6
Slovotvirna semantyka skhidnoslov'i͡a︡nsʹkykh mov - Сторінка 83
11, 183/ I грякати "розм. Створювати, видавати сильний звук, шум, стук при ударах, поштовхах, коливаннях, розривах I т.1Н." /П, 185/; г/ нер1дк1 випадки, коли один компонент д1всл1вно'1 пари мае б!льше значень, ни другие, напр., ...
Mykhaĭlo Andriĭovych Z͡H︡ovtobri͡u︡kh, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1983
7
Tvory: Drednouty na vydnokruzi. Pisni︠a︡ i xlib. Na syvashi
Трапилося все зненацька: ледь зажеврівся світанок — посипалось скло з вітрин рибальських халуп, один за одним стали грякати в порту важкі снаряди, і не встигли люди опам'ятатися, як кілька темносірих сталевих акул уже мчали ...
Olesʹ Honchar, 1959
8
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 334
Грязь. Лохи. у. Рряк! меж.=Л. Грюк. Стук-хряк та й евгжий п'ятак. Ном. Л 10433. Гряк по столр кулаком. Мир. ХРВ. 195. Захурхсо- тхв хрьч—хряк.' тргсь! Мир. ХРВ. 169. Грякати, каю, еш, и.=Грюкати. Грякяутв, ну, наш, гл. 1) = Грюк- нути.
Борис Хринченко, 1907
9
Sotvory sebe: romany - Сторінка 74
Рано-вранці десь туди, на Кобеляки, почало грюкати, грякати, гриміти. Все відчутніше наближався фронт... Вітер котив,сюди, до Крутоярівки, дим, кушпелу. Земля раз по раз здригалася від потужних вибухів і глухо гула, як дзвін.
Vasylʹ Solohub, 1983
10
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk dilovoï movy - Сторінка 79
Хлопать дверьми - грюкати, грякати дверйма. ДВИГАТЬ,-СЯ - рухати,-ся; рушати; сбвати,-ся; сунути,-ся; посувати,-ся; (о частях машин)- ходйти. Двинуться (отправиться) куда - по- датися кудй. Двигаться медленно - посуватися ...
Valerʹi︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, ‎I︠E︡ Pluz︠h︡nyk, 1992

参照
« EDUCALINGO. Грякати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/hryakaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう