アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"крякати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でКРЯКАТИの発音

крякати  [kryakaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でКРЯКАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«крякати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのкрякатиの定義

カラス、カラス、カラスとCAWS、CAWS、nedok.1。 、土曜.. strisiカラスとCAWSに彼ら(Nomys、1864、番号5880)カラスとカラス間Ubravsya。1 MVで音 "krya-krya"(鳥の家族のレイブンズ、CAWを(。)してください(苦痛を予告 神父、XIII、1954、94)は、ワタリガラスのようなCAWS少しだった彼の...オークの枝(好ましく年1957、228)0.2を移動移動し、投稿予言、不幸を被る、運が悪い - 。。。。J! - [き]と - それは...そうですし、また、徐の夜の夢を見た...睡眠不足、息子! - CAW、ママ(ヘッド、および1957、69)0.3ないよ「音を作るkrya-が。 krya「(アヒル);含み笑いアヒル空中庭園用子ガモCAWS(UKR ...リラ平和。。。 いいえsytnyakahで、1958年、203)がありオオバン黒ありマガモカラス - ので、毎日(リラ、および1956、76)0.4稀同じしゃがれ声、krektaty(2 MV)フクロウ。。。。 屋根から右に飛んで、カエルのカラス、ハミング(Shevc。、II、1953、16)鳴いRosの湿地カエルについて(H.-レフ。、1956年、62)0.5。唯一CAW、 CAWのように。D。[Ovrama]リスニング同じkrektaty 1. Demidドーナツはkryakav低音(Ilch。コサックまで焦りからジャンプアップ。 親切.. 1958、268); 鳴ったメガネ...酔った友人、もう一つ、鳴い飲料(大佐、...ター、1959、41)。 крякати, кря́каю, кря́каєш і кря́чу, кря́чеш, недок.

1. Видавати звуки «кря-кря» (про птаха родини воронових; каркати (у 1 знач.). Убрався між ворони і крякай як вони (Номис, 1864, № 5880); На стрісі.. Сів ворон та й кряче, недолю віщує (Фр., XIII, 1954, 94); Стало чуть, як гайвороння кряче, Ворушачи.. гілля дібров (Бажан, Роки, 1957, 228).

2. перен., розм. Віщувати, накликати нещастя, невдачу. — Журно! — промовила [мати],— все думається.. Та ще й сон такий бачила сю ніч.. Поганий сон, сину! — Ат, не крякайте, мамо! (Головко, І, 1957, 69).

3. Видавати звуки «кря-кря» (про качок); кахкати. За городом качки пливуть. Каченята крячуть (Укр.. лір. пісні, 1958, 203); Там лиски чорніють. Там крижні крякають у ситняках,І так щодня (Рильський, І, 1956, 76).

4. рідко. Те саме, що ква́кати; кректати (у 2 знач.). Сова З-під стріхи в поле вилітає, А жаби крякають, гудуть (Шевч., II, 1953, 16); Десь за Россю на болоті крякали жаби (Н.-Лев., І, 1956, 62).

5. тільки кря́каю, кря́каєш і т. д. Те саме, що кректа́ти 1. Демид Пампушка, слухаючи [Оврама], аж підстрибував од нетерплячки, аж крякав басом (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 268); Дзвеніли чарки, .. захмелілі друзі, випиваючи ще по одній, крякали (Кол., Терен.., 1959, 41).


ウクライナ語辞典で«крякати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

КРЯКАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


КРЯКАТИのように始まるウクライナ語の単語

крявчати
кряж
кряжистий
кряжити
кряжовий
кряжувати
кряк
крякіт
кряка
крякання
крякнути
крянути
крятатися
кряч
кряча
крячастий
крячачий
крячина
крячистий
крячитися

КРЯКАТИのように終わるウクライナ語の単語

злякати
каверзякати
клякати
лякати
набрякати
накрякати
налякати
нам’якати
напатякати
натякати
нахрякати
някати
обм’якати
оклякати
патякати
перелякати
пересякати
плякати
підм’якати
піснякати

ウクライナ語の同義語辞典にあるкрякатиの類義語と反意語

同義語

«крякати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

КРЯКАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語крякатиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのкрякатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«крякати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

嘎嘎
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

curandero
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

quack
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

नीमहकीम
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الدجال
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

каркать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

charlatão
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

হাতুড়ে ডাক্তার
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

charlatan
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dukun
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Quacksalber
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

偽医者
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

돌팔이 의사
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

quack
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

lang băm
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கத்தும்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

बनावट
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

ciarlatano
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

kwak
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

крякати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vraci
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κομπογιαννίτης
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

kwak
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

kvacksalvare
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

kvakksalver
5百万人のスピーカー

крякатиの使用傾向

傾向

用語«КРЯКАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«крякати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、крякатиに関するニュースでの使用例

例え

«КРЯКАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からкрякатиの使いかたを見つけましょう。крякатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
А - Н: - Сторінка 733
1. крякати, курликати. 1, 2. крючкодер див. бюрократ, 1. шахрай. 1, 2. крючкодерство див. бюрократизм, шахрайство. 1,2. крючкуватий див. 1. гачкуватий, загнутий. І. 1, 2. крючок див. 1, 2. гачок. П. крючок див. бюрократ. кряж див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 316
Крякнула ворона на ввесь рот. Стор. П. 15. Сидить сорока коло потока та й кряче, та й кряче. ЗОЮР. П. 244. 2) Крякать по утиному. Чорнорябй каченята, крякаючи, у двір садком беруться. МВ. П. 134. Крянути, 3I(i Кручений-Крякати.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
... крилА, -л крила в барабані віялки крИгиа, -и дах (теж оборога) крйаж, -у дерево з серцевиною не в центрі перекрою крйАкати, (-айет' ворОна) крякати кровАт1, -і ліжко крОква, -и сніз оборогового даху кропИва, -и велИка кропива; ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1973
4
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 168
^ед, ^пайут /П-ж/ (про качок) 'крякати*. Щ^г рапаати РАДАТИР Д-н 1Б 8, 54/' кострубатий': рапата бул'ба. РАПАЧА, рапач» а /б-к КмУ див, остров 1. РАПАЧКА, даз, ми. ~чки /Л-на В./ "ворина" , 'жердина в огорож^. - Рапачками ...
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
5
Struktura i semantyka movnykh odynyt︠s︡ʹ: zbirnyk ... - Сторінка 106
Напри- клал, д1есловам крякати I к^ват^ властиве переносна значения "за допомогою звук! в вчинити що-нобудь", яке в1дбивае народнопоетичне, символгчне переосмислення впливу звук!в на людину: крякати - 2. пег {Мзи. , {08И, ...
L. S. Palamarchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
6
Na perekhresnykh shli︠a︡khakh: opovidanni︠a︡ - Сторінка 28
Ivan Bodnarchuk, 1954
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 26
... пов'язання з [рапавка] «ропуха» як кальки фр. гатеМе «ранет» (букв, «ропуха»). — Див. ще рапавий, рапавка. [рапати] «скритти, ришти; квакати ВеУг; крякати О», [рапкати] (про дер- кача, качку, жабу) «кричати», [рапо- тати] «тс.
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
8
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Якщо ворона сяде на хрест церкви - на тривале тепло. Якщо ворона летить, крякаючи, - невдовзі буде дощ. Якщо ворони в грудні збираються великими групами - на мороз. Якщо ворони всідаються на турні (вежі) церкви чи каплиці ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎M. I͡U. Havryleshko, ‎V. I. Syvokhop, 1994
9
Хронос: - Сторінка 90
Він узагалі дивувався хронічній веселості решти групи — зараз після сигналу будильника прокинуться і почнуть крякати, кривляючи людську мову, потім похапають рукавиці для підводного боксу і нумо гамселити одне одного, ...
Тарас Антипович, ‎Іван Малкович, 2013
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 435
... саитв (о( гауепв). крякати (-аю, -аеш) / п.- крякнути (-ну, -неш) I' VI (о сгоак, са«: СоИод.. ВЛ13 М1ж ворони, крякай як вони, агпоп;! (Ке «о1- уев, Ь«»1 Нке а «оН; опе пш51 СоПоу/ 1Ье СавЫоп. крянути (-ну, -неш) / г г /На!, (о вЫке, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

参照
« EDUCALINGO. Крякати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/kryakaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう