アプリをダウンロードする
educalingo
інтелігентність

"інтелігентність"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でІНТЕЛІГЕНТНІСТЬの発音

[intelihentnistʹ]


ウクライナ語でІНТЕЛІГЕНТНІСТЬはどんな意味ですか?

インテリジェンス

知的 - 人の創造者で実現された、完全に発達した人格の実践的な実施からなる、内在的な人間の質の理論的理想。

ウクライナ語辞典でのінтелігентністьの定義

知性、ネス 値によるプロパティ。 インテリジェントな 若いソビエト知識人の運命...作家は、集団農場の先進的な兵士、同時に、肉体労働、高知能の人々の生活としっかりと生きていました(Lit. gas、19th July、7th、2)。

ІНТЕЛІГЕНТНІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

ІНТЕЛІГЕНТНІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

інтеграційний · інтеграція · інтегрування · інтегрувати · інтелігент · інтелігентик · інтелігентка · інтелігентний · інтелігентно · інтелігентський · інтелігентщина · інтелігенція · інтелект · інтелектуал · інтелектуалізація · інтелектуалізм · інтелектуаліст · інтелектуальність · інтелектуальний · інтелектуально

ІНТЕЛІГЕНТНІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

ウクライナ語の同義語辞典にあるінтелігентністьの類義語と反意語

同義語

«інтелігентність»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ІНТЕЛІГЕНТНІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語інтелігентністьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのінтелігентністьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«інтелігентність»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

知性
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

intelectualidad
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

intellectuality
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

ज्ञान
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

عقلانية
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

интеллигентность
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

intelectualidade
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বোধশক্তি
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

intellectualité
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

keintelektualan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Geistigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

知性
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

지적 임
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

intellectuality
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

trí thức
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அறிவுத் திறன்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

intellectuality
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

entellektüellik
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

intellettualità
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

umysłowość
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

інтелігентність
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

intelectuală
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

διανοητικότητα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

intellektualiteit
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

intellektualitet
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

intellektualitet
5百万人のスピーカー

інтелігентністьの使用傾向

傾向

用語«ІНТЕЛІГЕНТНІСТЬ»の使用傾向

інтелігентністьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«інтелігентність»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、інтелігентністьに関するニュースでの使用例

例え

«ІНТЕЛІГЕНТНІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からінтелігентністьの使いかたを見つけましょう。інтелігентністьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Na berezi chasu, miĭ Kyïv, vkhodyny: avtobiohrafichna ... - Сторінка 75
Неправильно грубо зв'язувати інтелігентність з освітою. Ми говоримо: інтелігентність - це освіта плюс ще якісь якості. Можна сказати: це освіта плюс етична підготовка чи етична обізнаність. Одночасно ми можемо заперечити, ...
V. O. Shevchuk, 2002
2
Poezii︠a︡ Petra Skunt︠s︡i︠a︡: khudoz︠h︡ni︠e︡ ... - Сторінка 294
Ідеться про сплутування інтелігентів зі службовцями. Але ж нікому не прийде в голову твердити, що абсолютна більшість службовців є інтелігентами. Хоч інтелігентні люди серед них, звичайно, трапляються. А різниця очевидна і ...
Petro Ivanyshyn, 2003
3
Ukraïna v Universumi: aktualʹni problemy suchasnoï Ukraïny
Ясна річ, не єдиним соціальним статусом живиться інтелігентність. Високодуховних людей, справжніх аристократів духу знаходимо й серед селян чи робітників. 1 цікаво, що при цьому дуже часто ми виявляємо певне здивування: ...
Oleh Romanchuk, 2006
4
Monolohy v Universumi: aktualʹni problemy suchasnoï Ukraïny
Ясна річ, не єдиним соціальним статусом живиться інтелігентність. Високодуховних людей, справжніх аристократів духу знаходимо й серед селян чи робітників. І цікаво, що при цьому дуже часто ми виявляємо певне здивування: ...
Oleh Romanchuk, 2000
5
Ethnische Minderheiten in Ost- und Mitteleuropa: eine ... - Сторінка 55
Інтелігентність — це не лише Вияв людського духу, але й якість душі. Поняття душі багатозначне. У даному випадку воно використовується у розумінні характеристики внутрішнього, емоційно-психологічного та морального світу ...
Vladimir Borisovich Evtukh, ‎Respublikansʹka Asociacija Ukraï, 1994
6
Spohady pro Marka Kropyvnyt͡sʹkoho: zbirnyk - Сторінка 189
Був я ще в Суслова, Гайдамаки, Кононенка, Прохоровича і в Сабініна. І можу сказати, що в усіх шести труп найбільш інтелігентний і працьовитий склад — це в Сабініна; в Гайдамаки, Суслова так-сяк стоїть справа, ну а в Кононенка ...
Petro Petrovych Perepelyt͡si͡a, ‎Viktor Petrovych Iarosh, 1990
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 27 - Сторінка 235
Очевидно, це не простий, а письменний погонич, може, й сам автор, віл же, мабуть, — селянин, який він працює на панському полі. І якою ж це філософією частує його інтелігентний погонич? Найважчий закид, який він підносить ...
Ivan Franko, 1980
8
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Слідчий, проявивши вдавану інтелігентність, запропонував їй добре подумати, на що дав термін три доби. З кабінету слідчого Наталку відвели в загальну камеру, де, перебуваючи серез різних їй подібних бранок МДБ, мала ...
Богдан Савка, 2009

用語«ІНТЕЛІГЕНТНІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からінтелігентністьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Російським діячам обіцяють "всебічну підтримку". Для чого?
Олег Басилашвілі – грузин, Лія Ахеджакова народилась у Дніпропетровську. У справжніх росіян УСЯ ІНТЕЛІГЕНТНІСТЬ ЗАКІНЧУЄТЬСЯ, КОЛИ ПОСТАЄ ... «Gazeta.ua, 9月 15»
2
Криваве "золото" вересня 1939-го. Радянізація Західної України
Як бачимо, серед знищених немає ані кривавих убивць, ані ґвалтівників, ані серійних маніяків. Вища освіта, інтелігентність, високий рівень ерудованості ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
3
Сумські ЗМІ і специфічне розуміння інформаційного приводу
... який інформаційний привід потрібен для журналістських матеріалів на такі теми, як шанування батьків, любов до дітей, патріотизм, інтелігентність? «http://osvita.mediasapiens.ua/, 9月 15»
4
У Києві попрощалися з загиблим під Верховною Радою …
... рівень несення служби, за толерантність, за інтелігентність, за дотримання всіх норм діючого законодавства. Ті, які поранені, отримають заохочення ... «5 канал, 9月 15»
5
Одеських чиновників перевірятимуть на детекторі брехні
Для них буде проведено тестування на інтелігентність і кмітливість. У результаті, на думку Боровика, 90% відсіються. Решта 10% пройдуть перевірку на ... «espreso.tv, 8月 15»
6
Москаль пояснив, чому хотів би залишитися на Луганщині
А на Донбасі інтелігентність сприймається як ознака слабкості. Інтелігент для них – "якийсь додік в окулярах". На Донбасі поки не покажеш, де двері, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 7月 15»
7
7 липня. Цей день в історії
Гончар писав: «Бував Смолич усяким, та все ж була в ньому інтелігентність, культура. І ще було щось дитинне, беззахисне…» 105 років від дня ... «Укрінформ, 7月 15»
8
Вадим Мазурик представлятиме Нацраду з питань телебачення і …
... «тримали кулачки» за перемогу в конкурсі саме Вадима Станіславовича, бо поважають і цінують за професійність, інтелігентність та порядність. «Вінниця Ок, 3月 15»
9
ВІДЕО з сесії Іршавської райради, на якій були бійка і відставка …
Зате свою так звану «інтелігентність» помічник народного депутата і його прибічники продемонстрували як слід, заважали ходу голосування і ще трохи і ... «Закарпаття online, 6月 14»
10
Микола Гавриляк збирає 15 тисяч гривень на вибори...через …
... колективу та наблизити даний суд до Європейського рівня. Через свою інтелігентність та скромність він не висуває своєї кандидатури на цю посаду. «Pravda.if.ua, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Інтелігентність [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/intelihentnist>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA