«ІОАНН ХРЕСТИТЕЛЬ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
іоанн хрестительの使いかたを見つけましょう。
іоанн хрестительに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словник-довідник з релігієзнавства - Сторінка 517
Іоанн Хреститель Іоанн Філопбн див. Іоанн Граматик Іоанн Хреститель Иоанн Кре- стйтель, Иоанн Предтеча іоанніти див. госпітальєри Іоахїм Флорський (Калабрій- ський) Иоахим Флбрский (Калабрййский) Іосія Иосйя Іпатій Потій ...
Валентина Миколаївна Шевченко,
2004
2
Svi︠a︡ti i svi︠a︡ta Ukraïny: kalendar t︠s︡erkovnykh ... - Сторінка 44
СОБОР ПРЕДТЕЧІ І ХРЕСТИТЕЛЯ ГОСПОДНЬОГО ІОАННА. Згідно з Євангельським переказом, Іоанн Хреститель — це попередник Ісуса Хрис- та, який призначений був проголосити усім людям про прихід Господа. Народився ...
Natalii︠a︡ Petrovna Matveeva, Andriĭ Holoborodʹko,
1995
3
Lito Hospodni︠e︡: vlasnyĭ pohli︠a︡d na Bibliĭnu istorii︠u︡
тить Свій тік. Пшеницю збере до засіків Своїх, а полову спалить вогнем невгасимим!". Ісус та Іоанн Хреститель були майже одного віку, обом по З0 років, вони були родичами, бо їхні матері, Марія і Єлизавета, — двоюрідні сестри.
4
Теорія і практика перекладу (аспектний переклад). ... - Сторінка 364
Іоанн as in King John І король Іоанн І, John the Baptist Іоанн Хреститель. Apart from the notionals many functionals may undergo inner/ implicit transformations in the process of their translation as well. For example, the word yet may realize ...
5
Die völkerkunde der Bukowina - Сторінка 177
Предтечею Ісуса Христа був Іван Хреститель. Предтеча - це попередник-звіститель. Іван Хреститель був сином священика Захарії та його дружини Єлизавети. Він виховувався в дусі релігійному й глибокої побожності, а потім жив ...
Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko,
2004
6
Новий Заповіт: Новітній Переклад
Матвія З _ Служіішя Івана Хрестителя; його свідчеъшя про Ісуса. 1. За тих днів приходить Іван Хреститель і проповідує в пустелі юдейській, 2. І каже: Покайтеся, бо наблизилося Царство Небесне. 3. Бо він той, про якого сказав ...
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk,
2013
7
Svi︠a︡ta Pravoslavnoï T︠S︡erkvy - Сторінка 15
8
Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...
Ліворуч – Іван Хреститель на троні14. Він був той, який об'явив людям Месію, вказуючи на Христа, що це - Агнець Божий, який бере на себе гріхи всього світу. Іван зображений у царських шатах, бо вже настав час його царювання у ...
о. Володимир Волошин, Олег Петрук, Ярина Петрук,
2013
9
Tradyt︠s︡iï i svi︠a︡ta ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 128
Пізніше він виконав надзвичайно важливу місію — охрестив Ісуса Христа. Іван Хреститель, Предтеча Господній, передує приходу в світ (а духовно — і в наші серця) Спасителя, є передвісником Нового Заповіту — завіту смирення ...
Іван Хреститель (святий) _ Х, 31, 46. Ілля _ Х, 31, 46; ХІІІ, 26, 41. Ісаак _ ІІІ, 7, 13; Х, 34, 52. Ісав _ УІІ, 6, 10; УІІ, 9, 15; Х, 31, 46. Ісая _ ІХ, 5, 13. Італія _ І, 17, 27; італійський: УІ, 1, 1, ін.; ІХ, 6, 14. Й01100н _ хїїї, 12, 13. Й0011ф _ х, 34, 52.
用語«ІОАНН ХРЕСТИТЕЛЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
іоанн хрестительという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Хюррем Султан — та, що сміється
Зокрема, одна з найдавніших збережених в Україні ікон –“Іоанн Хреститель з житієм”, датована ХVІ століттям, а також ікони іконостасу кінця XVI ст. «Високий Замок, 9月 15»
Православні святкують Другу Пречисту: про історію свята і …
"Проте є два винятки – це Богородиця та пророк Іоанн Хреститель. Таке рішення обґрунтоване тим, що саме ці дві людини займають особливе ... «Український інформаційний портал, 9月 15»
Сьогодні православні рівняни відзначають Усікновіння голови …
11 вересня православні християни вшановують Івана Хрестителя (Івана Предтечу). ... Іоанн Хреститель і вказав місце знаходження своєї чесної голови. «ОГО, 9月 15»
Сьогодні - одне з найдавніших свят у церковному календарі
У християнській традиції Іоанн Хреститель відіграє помітнішу роль, ніж у католицькій. Він є (разом з Дівою Марією) одним з найнаближеніших до ... «Укрінформ, 7月 15»
Іоанна (Івана) Хрестителя (Купала)
В Церкві цього дня святкують Різдво Іоанна Хрестителя – Пророка, Предтечі і Хрестителя ... Тобто Іоанн Хреститель і Іван Купала – це майже синоніми. «Телевизионная служба новостей 1+1, 7月 15»
9 березня - Перше і друге віднайдення голови Іоанна Предтечі
Згідно з церковними переказами, Святий Іоанн Хреститель (Предтеча), який передбачив Його прихід, найбільш шанований святий після Діви Марії, був ... «ОГО, 3月 15»
Закарпатців запрошують на прикрашання посуду для освячення …
Йордан, де проповідував та охрещував пророк і предтеча Іоанн Хреститель. Саме сюди прийшов Ісус Христос, коли йому виповнилося 30 років. «Мукачево.нет, 1月 15»
Про те, як прізвище російського футболіста перетворилося на …
Класичний приклад — Джон Баптист замість Іоанн Хреститель, що став мемом. Але це відбувається, насамперед, через загальний дефіцит культури та ... «Кіровоград.Comments.ua - Інформаційний портал Кіровоградщини, 8月 14»
Католики сьогодні святкують Хрещення Господнє
Коли після хрещення Ісус вийшов з вод Йордану, над ним відкрилися небеса і Іоанн Хреститель побачив Духа Божого у вигляді голуба, який спустився на ... «Корреспондент.net, 1月 14»
Про Свято Покрови розповідають легенди
Богородицю супроводжували Іоанн Хреститель та Іоанн Богослов. Димитрій Ростовський повідомляє такі подробиці про чудесне явлення: "Коли св. «Gazeta.ua, 10月 13»