アプリをダウンロードする
educalingo
кепкування

"кепкування"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でКЕПКУВАННЯの発音

[kepkuvannya]


ウクライナ語でКЕПКУВАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのкепкуванняの定義

キャッチング、私、。 意味のための行動 接続する Yurmaは、運とカプチーニョの中で祖父の歌詞を拾いました(Kotsyub。、I、1955、257)。 タニアが常に目の前で見たことがあった。恐ろしい鋭さとやや悪い笑いと、対話者の騒ぎ(ザグレブ、日..、1964、318)。


КЕПКУВАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

КЕПКУВАННЯのように始まるウクライナ語の単語

кенотрон · кенотронний · кентавр · кеп · кепі · кепа · кепень · кепеняк · кепка · кепковий · кепкувати · кепкун · кепотво · кепочка · кепочний · кепський · кепсько · кептар · кептарик · керівний

КЕПКУВАННЯのように終わるウクライナ語の単語

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

ウクライナ語の同義語辞典にあるкепкуванняの類義語と反意語

同義語

«кепкування»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

КЕПКУВАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語кепкуванняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのкепкуванняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«кепкування»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

玩笑了
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

broma
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

badinage
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

ठट्ठा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مزاح
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

насмешки
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

brincadeira
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

হাসিঠাট্টা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

badinage
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

berolok-olok
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

badinage
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

悪たれます
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

놀리다
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

badinage
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

badinage
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஏளனப்பேச்சு
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

गमतीखातर केलेली चेष्टा
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

takılma
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

celia
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

żarty
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

кепкування
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

badinage
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αστεϊσμός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

draak steek
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

badinage
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

badinage
5百万人のスピーカー

кепкуванняの使用傾向

傾向

用語«КЕПКУВАННЯ»の使用傾向

кепкуванняの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«кепкування»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、кепкуванняに関するニュースでの使用例

例え

«КЕПКУВАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からкепкуванняの使いかたを見つけましょう。кепкуванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 235
Кепкування, ня, с. Насмѣшка. Аж ось поситались кепкування i нарікання i на Павлюгу. Стор. МПр. 148. Кепкувати, кую, еш, гл. 1) Смѣяться надъ кѣмъ, насмѣхаться. Кеткують з його, як із блазня, та тiлько за боки беруться. К. ЧР. 139.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПОСМ1ХАТИСЯ, аюся, аешся, ПОСМ1ХНУТИСЯ, нуся, нёшся. 1. ПосМ1шкою виражати сво! почуття або ставлення до кого-, чого- небудь (персв. з вцгпнком 1рони, глузування, кепкування тощо). Пан сидев мовчки — ( люди шчого.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
3
Роксолана: - Сторінка 272
Ще через кілька століть меткі гіди в похмурому залі шведського замку Гріпсгольм показуватимуть знудьгованим туристам зображення нещасного угорського короля, кепкуючи з його передчасного народження і ганебної смерті в ...
Павло Загребельний, 1983
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1111
... поліпшення (цін), 7. спорт. авторалі; 8. спорт. обмін ударами (теніс); 9. жарт, кепкування. rally [' rх II] у (past і р. p rallied, pres. р. rallying) 1. збирати(ся), згуртовувати(ся), об'єднувати(ся); to — around a leader згуртовуватися навколо ...
Гороть Є. І., 2006
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
6 0,0016 6 5 6 0,012 0,0048 кепкувати — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 кепкують — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 кепкував мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 кепкувала мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 кепкували мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
6
Pero pysʹmennyka i penzelʹ khudoz︠h︡nyka: baroko, ...
нальний характер, крім російського, тоді згадували з посмішкою, а часто і з кепкуванням. Щодо українського характеру, то його використовували здебільшого для створення певного гумористичного колориту, як, скажімо, ...
Andriĭ Belenʹ, 2007
7
Samotnistʹ proroka, abo Dobryĭ Anhel Ivana Franka: roman-eseĭ
Levko Riznyk, 2007
8
Тіні забутих предків
Юрма серед реготу й кепкування підхопила дідові лайки _ і пішло! Я не буду переказувати вам тих лайок, та й не зможу. Скажу тільки, що лаялися страшенно: опріч українських, руснаки попереймали молдуванські лайки, сі ж, ...
Михайло Коцюбинський, 2008
9
Джен Ейр
Проте ні відверте, ні приховане кепкування не могли тепер образити мене, як колись. Сівши між двома кузинами, я дивувалася, як легко було мені на душі, дарма що одна відверто гордувала мною, а Друга не стільки глузувала, ...
Шарлотта Бронте, 2004
10
Життя на зламі століть. - Сторінка 71
«Гордовита Іспанія, колись прославлена непереможним флотом, зараз утиснута англійськими ескадрами Італія боїться кепкування і мріє про могутність Данія прислухається до Швеції, а та — до Росії Татари, грузини, імеретинці, ...
Шенк Г. О., 2014

用語«КЕПКУВАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からкепкуванняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Росії почався суд над членами УНА-УНСО за участь у війні в …
... яким керував Олександр Музичко. Ця заява викликала хвилю кепкування з російських слідчих в інтернеті. А в Чернівецькому університеті ж запевнили, ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
2
Заява Захарченка про визнання дипломів "ДНР" розсмішила …
... Захарченка щодо визнання "дипломів", які видаватимуть у вищих навчальних закладах у Донецьку, викликала не лише сумніви, але й кепкування. «ICTV, 9月 15»
3
"Души гусей – рятуй Росію": у соцмережах висміюють новий етап …
Цього разу хвилю обурення і кепкування викликав епізод із знищенням "санкційних" гусей у Татарстані – для ліквідації трьох тушок пригнали важкий ... «5 канал, 8月 15»
4
Роксолана – це суперагент. Вона стає султаншею і розвалює …
Почуття гумору – повернути кепкування на свою користь. Наприклад, нас називали "укропами", а ми з цього зробили бренд. Супергероєм може бути ... «Gazeta.ua, 6月 15»
5
Діти Порошенка — під прицілом фотокамер (фото, відео)
Водночас Михайло зауважив, що йому танці подобаються і кидати це заняття через кепкування однолітків він точно не буде. На цьому відео — танцює ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 6月 15»
6
Косметички та гламурні наряди «Нічних вовків» знайшлися в …
Незадовго після того, як вони з експонатами для кепкування – косметичками, прийшли до російського представництва, жінок затримали правоохоронці ... «Преса України, 4月 15»
7
Дружину Медведчука замінили двома чоловіками
Нагадаємо, вбрання Марченко, в якому вона вела талант-шоу, щоразу ставало предметом обговорення та кепкування у пресі. Але її чоловік – Віктор ... «Еxpress.ua, 1月 15»
8
Дружину Медведчука "попросили піти" з талант-шоу
Додамо, вбрання Марченко, в якому вона вела талант-шоу, ставало предметом обговорення і кепкування у соцмережах. Джерело: Табло ID. «Телеканал новин 24, 1月 15»
9
Єгипетські журналісти засудили напад на "Шарлі Ебдо"
Утім, засуджуючи стрілянину в Парижі, тут не забували нагадувати і про неприпустимість кепкування над почуттями набожних людей. Халед Хуссейн ... «euronews, 1月 15»
10
Янукович цікавий у «Веселих яйцях», а не на прес-конференції …
Київ – Віктор Янукович заслуговує лише кепкування і всі його можливі заяви варто сприймати тільки в цьому сенсі. Таким чином шоумен Дмитро Чекалкін ... «Радіо Свобода, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Кепкування [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/kepkuvannya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA