アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"celia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCELIAの発音

ce · lia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CELIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCELIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«celia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのceliaの定義

辞書の中のセリアの定義は、ジョーク仕様です。 無害で慈悲深い。

La definizione di celia nel dizionario è scherzo, spec. innocuo e benevolo.


イタリア語辞典で«celia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CELIAと韻を踏むイタリア語の単語


aerofilatelia
a·e·ro·fi·la·te·li·a
amelia
a·me·li·a
amielia
a·mie·li·a
atelia
a·te·li·a
aurelia
au·re·lia
avelia
avelia
camelia
ca·me·lia
contumelia
con·tu·me·lia
filatelia
fi·la·te·li·a
focomelia
fo·co·me·li·a
lobelia
lo·be·lia
macromelia
ma·cro·me·li·a
macroscelia
ma·cro·sce·li·a
micromelia
mi·cro·me·li·a
nanomelia
na·no·me·li·a
nanomielia
na·no·mie·li·a
notomelia
no·to·me·li·a
omelia
o·me·li·a
phacelia
phacelia
velia
velia

CELIAのように始まるイタリア語の単語

celestialmente
celestina
celestino
celesto
celetto
celeuste
celiachia
celiaco
celiare
celiatore
celibatario
celibato
celibe
celicola
celidonia
celione
celioscopia
celioscopio
celiporto
celite

CELIAのように終わるイタリア語の単語

Italia
alia
battaglia
campo di battaglia
cecilia
dorella di Rumelia
ematomielia
eulalia
famiglia
familia
figlia
magnolia
memorabilia
mongolia
neomelia
pedofilia
polimelia
puglia
sfoglia
voglia

イタリア語の同義語辞典にあるceliaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CELIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«celia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
celiaのイタリア語での同義語

«celia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CELIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語celiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのceliaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«celia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

玩笑了
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

broma
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

badinage
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दिल्लगी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مزاح
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

подтрунивать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

brincadeira
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

হাসিঠাট্টা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

badinage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

berolok-olok
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

badinage
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

悪たれます
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

놀리다
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

badinage
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

badinage
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஏளனப்பேச்சு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गमतीखातर केलेली चेष्टा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

takılma
70百万人のスピーカー

イタリア語

celia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

żarty
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кепкувати
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

badinage
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αστεϊσμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

draak steek met
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

badinage
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

badinage
5百万人のスピーカー

celiaの使用傾向

傾向

用語«CELIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«celia»の使用頻度を示しています。
celiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«celia»で最も広く使用されている表現です。

用語«CELIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«celia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«celia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、celiaに関するニュースでの使用例

例え

«CELIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からceliaの使いかたを見つけましょう。celiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'avventura indaco-cristallo. Bambini e adulti indaco e ...
Ogni bimbo che nasce rende il mondo migliore ed è proprio grazie a Bambini, nati con gli occhi aperti sulla vita, che una parte dell'umanità si sta risvegliando a una nuova coscienza.
Celia Fenn, 2008
2
Bambini Indaco & Cristallo: I Pionieri della Nuova Era
Chi sono i Bambini Indaco e Cristallo?
Celia Fenn, 2013
3
Il viaggio della strega bambina
L'hanno rinchiusa in prigione per più di una settimana.
Celia Rees, 2010
4
Il martirio di Santa Celia, figlia del re Pascasio. ...
Girolamo Marchi, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. _ima Инта .'il Свищи?” la rende амида“ » дота триад“: лис. ' ' 'Himè,che lento.olaimè,çhe cafo l'trano . dunque поп farà. пней: lia mia .moglie i' non e PafCillìo giàl tauro. in humano ...
Girolamo Marchi, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1615
5
La ragazza con le pistole
Dopo Il viaggio della strega bambina, Celia Rees torna al romanzo storico, con un’altra coraggiosa, indimenticabile protagonista femminile.
Celia Rees, 2012
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
BURLA. 77'. Boria, Bex'i'a, Baja, Celia, Scherzo, Mollcggz'o. Burlare, Iellere in burla. Baja oggidi non usa, se non nel modo: dare la baja, ch'è un burlare taluno schiamazzandegli dietro; o, per estensione, burlarlo forte, per vedere se arrabbia .
Niccolò Tommaseo, 1867
7
Se fossi una strega
Il viaggio di Mary Newbury, la giovane perseguitata nell'America puritana del '600, ricomincia con una visione.
Celia Rees, 2012
8
Dizionario della lingua italiana
CÉLIA. S. f. Scherzo, Burla. Voce usitotissima in Firenze ; e viene da una giovane commediante per nome Celia, la quale era di genio scherzoso e Burlesco. (Gh.) In Plin. Celia, una Bevanda spiritosa, simile alla birra, [t.] Così del vino dicesi ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
9
La donna che sussurra ai gatti
Gatti viziati, dispettosi, schizzinosi e scontrosi.
Celia Haddon, 2012
10
L'infedeltà fedele: Introductory materials and act 1
CELIA Come? perchè Fileno? Qual'è la colpa sua? MELIBEO Eh Celia, Celia, l' oche Non mi guidano a bere nel pantano: Ho buon naso, che fiuta da lontano. Vado a chiamar Vuzzacchio, Acciò lo sposi adesso . . . CELIA Udite . . . oh dio!
Domenico Cimarosa, Ethan Haimo, 2012

用語«CELIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からceliaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una vita, le trame dal 20 al 24 luglio 2015 | TV Sorrisi & Canzoni
Celia ha finalmente voltato pagina e ha deciso di dedicarsi di più a se stessa. Ha così svuotato la stanza che doveva essere dei bambini per far ... «TV Sorrisi e Canzoni, 7月 15»
2
UNA VITA / Anticipazioni: Manuela sulla tracce della figlia, Celia
UNA VITA, ANTICIPAZIONI PUNTATE DEL 20 E 17 LUGLIO 2015 – Una vita torna anche lunedì con una nuova puntata in cui vedremo Celia ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
3
Accordo tra Opportunity Network e London Stock Exchange - Rai …
di Celia GuimaraesLondra 17 luglio 2015 Abbiamo incontrato il founder e Ceo Brian Pallas nel settembre 2014, quando ci ha raccontato la nascita della sua ... «Rai News, 7月 15»
4
Prime Day, caccia all'acquisto su Amazon. E su Twitter si scatenano …
di Celia GuimaraesLussemburgo 17 luglio 2015 Amazon gongola e parla di record assoluto di vendite per la prima edizione del Prime Day, una giornata di ... «Rai News, 7月 15»
5
Omicidi – Unità Speciale su Canale 5: prima puntata 19 luglio 2015 …
... firmato da Christophe Gans (risale al 2004); Celia Freijeiro, volto modello anche nella serie Tv Il sospetto (Bajo Sospecha); Vicky Luengo, ... «Televisionando, 7月 15»
6
Lunga vita agli iPod: dati per spacciati, tornano rinnovati. Ma la …
di Celia Guimaraes 16 luglio 2015 Li davano per finiti dopo l'arrivo degli iPhone, forse decisamente 'out' con l'arrivo degli Apple Watch. Invece Cupertino, come ... «Rai News, 7月 15»
7
Chi vuole l'oblio? Il privato cittadino europeo. Ma in Italia siamo diversi
di Celia GuimaraesRoma 15 luglio 2015 La privacy messa a nudo sui motori di ricerca a quanto pare in Europa ha un valore culturale diverso a seconda della ... «Rai News, 7月 15»
8
Il Segreto e Una Vita replica oggi 16 luglio su VideoMediaset
Herminia, invece, sorprende Celia mentre si sta prendendo cura di una bambola che ritiene sua figlia: la donna, così, si rende conto che non ... «Blasting News, 7月 15»
9
Juve-Vidal, perché è sbagliato cederlo - TuttoMercatoWeb.com
Il reparto mediano, inoltre, resta sostanzialmente scoperto in assenza di Celia Punk, come era soprannominato ai tempi del Bayer Leverkusen. «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
10
Una Vita Soap Puntata 16 Luglio 2015: info streaming …
Herminia sorprende Celia mentre sta cullando una bambola. Manuela è decisa a chiedere a Germán di intercedere presso l'ispettore, in favore ... «News Italiane, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Celia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/celia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z