アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"хлопчачий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でХЛОПЧАЧИЙの発音

хлопчачий  [khlopchachyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でХЛОПЧАЧИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«хлопчачий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのхлопчачийの定義

男の子、そしてe。Prikm。 少年の視点から、そしてほとんどの古代から、老人は非常に老いていました。 しかし、彼らと友人になるのはいいことです(Yu Yanov。、II、1954、126)。 Vaskoはストーブを上げ、彼の頭を彼の手に置き、彼の少年時代の夢を与える(Zar。、On the World、1967、96)。 //幼少期と若者の期間に関連する。 あなたはシュナウザーの味を味わっていないし、少年時代から育った(Dobro。、Ochak、Zermir、1965、229)。 //割り当て その男のために。 男の子の名前。 // Vlast 少年たち。 ボーイフレンドのように。 それは深刻な[ヤレスコ]になります、以前の少年の不注意は見えません(ゴンカー、II、1959、128)。 - あなたは、ファンタジーと少年の柔軟性がもたらすものが何であるかを想像することはできません(Yu。Bedizk、Shelkov、1959,105)。 хлопчачий, а, е. Прикм. до хло́пець 1. Старигани були дуже старі, з їхньої хлопчачої точки зору, й майже древні. Одначе з ними приємно дружити (Ю. Янов., II, 1954, 126); Васько вилазить на піч, кладе голову на руки і віддається своїм хлопчачим мріям (Зар., На.. світі, 1967, 96); // Пов’язаний з періодом дитинства та юнацтва. — Ти січової тетері не куштував, а я на ній з хлопчачих літ виріс (Добр., Очак. розмир, 1965, 229); // Признач. для хлопця. Хлопчаче ім’я; // Власт. хлопцеві, хлопцям; як у хлопця. Іде [Яресько] серйозний, нема вже колишньої хлопчачої безтурботності на виду (Гончар, II, 1959, 128); — Ви не уявляєте навіть, до чого може призвести фантазування і хлопчача запальність (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 105).


ウクライナ語辞典で«хлопчачий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ХЛОПЧАЧИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


бичачий
bychachyy̆
блищачий
blyshchachyy̆
блошачий
bloshachyy̆
біжачий
bizhachyy̆
білужачий
biluzhachyy̆
відьмачий
vidʹmachyy̆
гагачий
hahachyy̆
галчачий
halchachyy̆
доїжджачий
doïzhdzhachyy̆
дівчачий
divchachyy̆
зайчачий
zay̆chachyy̆
качачий
kachachyy̆
крячачий
kryachachyy̆
курчачий
kurchachyy̆
ластівчачий
lastivchachyy̆
рачачий
rachachyy̆
русалчачий
rusalchachyy̆
сорочачий
sorochachyy̆
старчачий
starchachyy̆
індичачий
indychachyy̆

ХЛОПЧАЧИЙのように始まるウクライナ語の単語

хлопнути
хлопотати
хлопство
хлопський
хлоптати
хлопців
хлопцювати
хлопцюга
хлопча
хлопчак
хлопчакуватий
хлопчатко
хлопченя
хлопчик
хлопчиків
хлопчина
хлопчинка
хлопчисько
хлопчичок
хлопчище

ХЛОПЧАЧИЙのように終わるウクライナ語の単語

дрижачий
жебрачий
иначий
козачий
кошачий
ледачий
лежачий
липкачий
лишачий
лошачий
мишачий
мушачий
наважачий
напівлежачий
невдачий
пастушачий
проїжджачий
проїзджачий
ішачий
їжачий

ウクライナ語の同義語辞典にあるхлопчачийの類義語と反意語

同義語

«хлопчачий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ХЛОПЧАЧИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語хлопчачийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのхлопчачийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«хлопчачий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

孩子气
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

infantil
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

boyish
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बालकों का सा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

صبياني
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

мальчишеский
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

pueril
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বালকসুলভ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

de garçon
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

anak laki-laki
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

jungenhaft
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ボーイッシュ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

소년 같은
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

boyish
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

như trẻ con
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சிறுபிள்ளைத்தனமான
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पोरकट
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

çocuksu
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

fanciullesco
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

chłopięcy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

хлопчачий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

băiețesc
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

παιδαριώδης
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

seunsagtige
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

boyish
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

gutte
5百万人のスピーカー

хлопчачийの使用傾向

傾向

用語«ХЛОПЧАЧИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«хлопчачий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、хлопчачийに関するニュースでの使用例

例え

«ХЛОПЧАЧИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からхлопчачийの使いかたを見つけましょう。хлопчачийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ті, що співають у терні:
То співаки з хору Хлопчачої школи при соборі Святої Марії прийшли заздалегідь, щоб попрактикувати співи перед початком ритуалу. Мала відбутися лише денна п'ятнична бенедикція, алеодин іздрузів Дейната кілька вчителів ...
Маккалоу К., 2014
2
Nasha ne svoi͡a zemli͡a - Том 3 - Сторінка 210
Ця вже з бабкому, — обізвався уїдливий хлопчачий голос з другого кінця, і всі засміялись. — Не з бабкому — а ваша нова учителька — сказала Олена Юр'ївна намагаючись говорити спокійно. — Буду вчити вас читати, писати, ...
Li͡udmyla Kovalenko, 1968
3
Хотин
Грабовських, — Максимов! було соромно за свш хлопчачий вигук. — Грабовських, може, й багато. А ней !з Кам'янця. — То й що? — A Hinoro. I ж!нка в нього Юстися. — Ти що, його й про не! розпитував? — Чому б ui? А яке воно ...
Сорока Ю., 2014
4
Ключі від ліфта:
Льовушка спіткнувсяобвласне запитання, бо нещодавно ісам казав Олі, хто ж,мовляв, нам повірить, як ми там повідаємо правду — і про ключі, іпро безглуздий хлопчачий адреналін... Алераптом він побачиввочах Ігоря щосьпомітне ...
Міла Іванцова, 2014
5
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Грала весела музика, тато тримав картонну коробку, в яку Денис із задоволенням жбурляв зім'яті папірці, зламані іграшки та інші непотрібні дрібниці. Я доєдналася, і ми із захватом швидкота весело навели лад у хлопчачій спальні ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
6
Неймовірні детективи (збірник)
Навіть цікаві дівчата дозволяли собі кидатитуди оком (хоча туалет, як ви розумієте, був хлопчачий). Обмацували стіни, вікно, двері, навіть зазиралитуди, куди зазирати було безглуздо. Причомураз у раз хтось жартував, хихикав ...
Всеволод Нестайко, 2015
7
Твердиня: - Сторінка xxxvii
Макс Кідрук. Через секунду вони порівнялись, чоловік за кермом спортивного купе обернув голову і зустрівся поглядом з Левком. «Це він, я не помилився», — хвилею пронеслось у хлопчачій голові. Рудий прижмурився ...
Макс Кідрук, 2013
8
Пентакль
Колокольчик Омелько спрятал под рубашку. Вечером, когда мать позвала на ужин, ему встретился на улице Андрий. Тот рассказал не без восторга, что, оказывается, на баштане у немца нашли хлопчачий картуз с треснувшим ...
Марина и Сергей Дяченко, ‎Генри Олди, ‎Андрей Валентинов, 2013
9
Вівтар Едему:
Завдяки оливковому кольору обличчя та майже хлопчачій зовнішності він виглядав копією Брюса Лі,якому не поступався майстерністювсхідних єдиноборствах. Джекособистовибрав цейтандем, асвого заступника, Скотта Нестера, ...
Джеймс Роллінc, 2013
10
Таємниця козацького скарбу: - Сторінка 6
Данько хотів запитати, де це Бодя встиг побачити кулаки Василя Вірастюка, коли дорогу їм перегородив хлопчачий гурт. Побачивши того, хто виступив наперед, зрозумів Данило: щощо, а власні кулаки доведеться пускати в хід.
Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2010

用語«ХЛОПЧАЧИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からхлопчачийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Голос. Діти: Стали известны имена финалистов
Странный хлопчачий "набор" Тины, изгнание Потапом Полианны и шокирующий выбор Могилевской рокера Богдана...Ясно, что в финал войдут Царь и ... «bigmir)net, 2月 15»
2
Олег Лихач: Поза Львовом i Україною жити не можу
А перiод професiйного вокалу розпочався пiсля прослуховування у хлопчачий хор "Дударик", згодом я став там солiстом. Менi дуже iмпонувала естрада. «Львівські новини, 7月 14»
3
Холодний Яр: унікальний заповідник... без землі
Розповіли, що невдовзі сюди приїде "хлопчачий" курінь. Ірина Ящук, заступниця курінної куреня ч.46 ім. Марусі Богуславки, пояснює постійні табори ... «НародUA, 8月 13»
4
В Україні активізувались чорні трансплантологи. Діти в небезпеці
За 15 хвилин дитину знайшли в чоловічому туалеті – вона була обстрижена під хлопчика та переодягнена в хлопчачий одяг. Тобто її хотіли вивести з ... «Gazeta.ua, 5月 12»
5
Як вберегтися від неякісної продукції для дітей?
Хлопчачий піджак виробника ПП Шпак Т.Ф. має на ярлику склад "вовна - 50%, поліестер - 50%", а дослідження показали 0% вовни, 97% поліестеру і 3% ... «Українська правда, 8月 08»

参照
« EDUCALINGO. Хлопчачий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/khlopchachyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう