アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"дівчачий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でДІВЧАЧИЙの発音

дівчачий  [divchachyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でДІВЧАЧИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«дівчачий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのдівчачийの定義

女の子、そしてe。Prikm。 女の子に // Vlast または義理の女の子。 少女の名声は白いキャンバスに似ています。ゴミ箱が落ちると、それは目に見えます(Kv.-Osn。、II、1956、355)。 メアリーでは、何とかスクロール自体が肩から落ちました。 彼女をテーブルの上に投げ捨て、女の子の服の束(Golovko、II、1957、98)。 дівчачий, а, е. Прикм. до ді́вчина; // Власт. або належний дівчині. Дівчача слава — як біле полотно: пилинка впаде, то і видно (Кв.-Осн., II, 1956, 355); В Марії якось свитка сама з плеча впала. Кинула на стіл її, на купу дівчачої одежі (Головко, II, 1957, 98).


ウクライナ語辞典で«дівчачий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДІВЧАЧИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


бичачий
bychachyy̆
блищачий
blyshchachyy̆
блошачий
bloshachyy̆
біжачий
bizhachyy̆
білужачий
biluzhachyy̆
відьмачий
vidʹmachyy̆
гагачий
hahachyy̆
галчачий
halchachyy̆
доїжджачий
doïzhdzhachyy̆
зайчачий
zay̆chachyy̆
качачий
kachachyy̆
крячачий
kryachachyy̆
курчачий
kurchachyy̆
ластівчачий
lastivchachyy̆
рачачий
rachachyy̆
русалчачий
rusalchachyy̆
сорочачий
sorochachyy̆
старчачий
starchachyy̆
хлопчачий
array(khlopchachyy̆)
індичачий
indychachyy̆

ДІВЧАЧИЙのように始まるウクライナ語の単語

дівуваннячко
дівувати
дівуля
дівунка
дівуся
дівуха
дівця
дівча
дівчата
дівчатко
дівчатонько
дівчаточко
дівчачур
дівчин
дівчина
дівчинка
дівчинонька
дівчисько
дівчище
дівчур

ДІВЧАЧИЙのように終わるウクライナ語の単語

дрижачий
жебрачий
иначий
козачий
кошачий
ледачий
лежачий
липкачий
лишачий
лошачий
мишачий
мушачий
наважачий
напівлежачий
невдачий
пастушачий
проїжджачий
проїзджачий
ішачий
їжачий

ウクライナ語の同義語辞典にあるдівчачийの類義語と反意語

同義語

«дівчачий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДІВЧАЧИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語дівчачийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдівчачийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«дівчачий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

女孩
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

niñas
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

girls´
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

लड़कियों ´
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الفتيات
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

девичий
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

meninas ´
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

মেয়েদের
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

filles
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kanak-kanak perempuan ´
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Mädchen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

女子
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

소녀
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

bocah-bocah wadon ´
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

cô gái ´
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பெண்கள் ´
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

मुलींच्या
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kızlar
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

ragazze
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

dziewczęce
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

дівчачий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

fetelor
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κορίτσια
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

meisies se
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

girls -
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

jentenes
5百万人のスピーカー

дівчачийの使用傾向

傾向

用語«ДІВЧАЧИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«дівчачий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、дівчачийに関するニュースでの使用例

例え

«ДІВЧАЧИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдівчачийの使いかたを見つけましょう。дівчачийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh v istorychnomu ...
Хор дівчачий: А ми коні випустим, випустим, Ой дід Ладо! випустим, випустим. Хор хлоп'ячий: - А ми коні тереймем, переймем, Ой дід-Ладо! переймем, переймем. Хор дівчачий: - А чим же вам переймать, переймать? Ой дід-Ладо!
Stepan Kylymnyk, 1994
2
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 2 - Сторінка 67
Хор дівчачий: — А ми. комі випустим, випустим, Ой дід-Ладо! випустим, випустим. Хор хлоп'ячий: — А ми коні переймем, переймем, Ой дід-Ладо! переймем, переймем. Хор дівчачий: — А чим же вам переймать, переймать?
Stepan Kylymnyk, 1959
3
Образ воїна в українському фольклорі: семантичні та ...
В її основі дихотомія двох начал, чоловічого і жіночого, та опозиційна з'єднуючо-роз'єднуюча взаємодія двох хорів, хлоп'ячого та дівчачого. Власне, ця пісня-гра заснована на діях і контрдіях, про опозиційний (а не антагоністичний) ...
Олександр Семенович Найден, 2005
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 387
Коли родяться бiльи хлопчики, ніже дівчатка—війна будe. Пом. Л: 13107. Дівчачий, а, е — Дівочий. Чого же голосиш там? чого нявчии дівчачим голоском? Сніп. 21. Ой хлоп'яча бiда — у некрути брати, а дівчача біда — нерiдная мати ...
Borys Hrinchenko, 1907
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1632
43012 girdled оперезаний 43013 girdles пояси 43014 girdling кільцювання 43015 girds опоясує 43016 girl дівчина 43017 girlfriend подруга 43018 girlfriends подруги 43019 girlhood дівоцтво 43020 girlish дівчачий 43021 girlishness ...
Nam Nguyen, 2014
6
Любий друг. Новели
Упередження проти безчестя, зв”язаного з проституцією, таке живуче та міцне по містах, не існує по нормандських селах. Селянин каже: «Це добра робота» _ і посилає свою дитину тримати дівчачий гарем, так само як посилав би ...
Гі де Мопассан, 2004
7
Обережно, діти!
Я двічі ховався в туалеті, раз ледь не забіг у дівчачий, колибачив, що Стас наближається. Тільки не це! Двері 1А були відчинені. Я прошмигнув туди. Нікого не було. Я швидко заліз у вчительський стіл. Стас мене справдіне знайшов ...
Ткачівська М., 2014
8
Закоханий Бурундук та інші розбишацькі історії
Дотик був ніжний, дівчачий, алея всеодно виборсався. «Невже вона?» — мигнула думка. Але то виявилася всьоголише Оленка Зайко. — Тивсеж прийшов, Іванку!— радо зойкнула вона, намагаючись перекричати колонки.
Андрусяк І., 2014
9
Журавлиний крик - Сторінка 25
Вгадай, які дівчачі, а які хлоп*ячі? _ Дівчачі _ білі... _ невпевнено відказав Панас. _ Пане курінний, _ повернувся Саранча до отамана куреню Опанаса Колпака, що сидів за столом чомусь понурий. _ Віддайте його до школи до попа ...
Iваничук Р., 2013
10
Tvory v dvokh tomakh: Poeziï. Dramy. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 69
Стали на рожі червоні пупки, На рожі пупки — дівчачі губки! На рожі золоте животиннячко — Єсть то дівчаче чисте сердечко! Рожою вітер стиха колише — Єсть то дівчина з могили дише! На рожу пала ранком роса, На рожі роса ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1990

用語«ДІВЧАЧИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдівчачийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Гарячий» джаз від естонців та дискотека під саксофон - перший …
У перший день перед початком фестивалю глядачів просто неба музикою буквально із власний вуст дивував дівчачий молодіжний колектив "United ... «Вінниця Ок, 9月 15»
2
У Запоріжжі провели дівчачий Велопарад
Сьогодні близько сотні запоріжанок в сукнях та на велосипедах проїхали центральним проспектом міста аби привернути увагу до проблем із ... «День, 9月 15»
3
Івано-Франківськ приймав дівчачий баскетбольний турнір
З 4 по 6 вересня в спортивному залі обласної дитячо-юнацької спортивної школи проходив турнір з баскетболу серед дівчат з підтримки Героя України ... «Pravda.if.ua, 9月 15»
4
Сила-силенна вінничан прийшла відсвяткувати Івана Купала на …
Веселий гомін, життєрадісний дівчачий вереск, запал водяної битви – сухим лишився мало хто. А кульмінацією став пожежний водомет, який обмив всіх і ... «Моя Вінниця, 7月 15»
5
В Івано-Франківську розпочався дівчачий вело парад …
В Івано-Франківську розпочався дівчачий вело парад (фоторепортаж). Поділитись · 0. У суботу, 4 липня, в Івано-Франківську почався вже п'ятий за ліком ... «Pravda.if.ua, 7月 15»
6
Черкаський художник малює сексуальних захисниць армії
Як розповів художник, спочатку він хотів створити комікс про дівчачий загін для підняття духу і популяризації армії. Але, аби малювати комікси, потрібно ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, 6月 15»
7
Міська рада Івано-Франківська виділила 39 000 гривень на …
... благодійний марафон «Діти-дітям», велосипедні змагання по крос кантрі «Станіслав кантрі», різноманітні концерти та дівчачий велопарад. Про це ... «Вікна online, 6月 15»
8
В Юрмалі відбудеться благодійний концерт на підтримку дітей з …
... Олексій Демченко (Україна), Ліана Ланга, Бірута Озолиня, Ліепайський Симфонічний оркестр, хор «Камер…», Ризький Домський дівчачий хор «Тіара». «Гал-Info, 6月 15»
9
У вишиванках на велосипедах: в Полтаві відбувся дівчачий
У вишиванках на велосипедах в Полтаві відбувся дівчачий велопарад Полтавки каталися на велосипедах у вишиванках. Фото Ольги Матвієнко. «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, 5月 15»
10
В вышиванках на велосипедах: в Полтаве состоялся девичий …
У вишиванках на велосипедах в Полтаві відбувся дівчачий велопарад Полтавчанки катались на велосипедах в вышиванках. Фото Ольги Матвиенко. «Все новости Полтавы, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Дівчачий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/divchachyy>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう