«ХУРТУНА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
хуртунаの使いかたを見つけましょう。
хуртунаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Труды Этнографическо-статистической Экспедиции в ...
Всі дітки плачуть, отець-ненька тужать, Тимь намь хуртуна не служить". — Ой якь би ти, мила, добра, та сиділа, Неділеньку штила, пьятінку спостшла, То бь намь хуртуна служила. Ой хуртуно-небого, послужи намь хочь трохи!
Этнографическо-Статистическая Экспедиция в Западно-Русский Край, 1874
2
Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 335
Як хуртуна... — Хуртуна, хуртуна. То, може б, і мені в діло? — Діло там, де велить сотник, зрозумів?! Та щоб же не шукати й тебе між вільхами. Попереду вже почався бій. Кузьма Біда кинувся туди, лиш махнувши рукою Гейчурі. Той ...
3
Khmelʹnytsʹkyĭ: istorychnyĭ roman u 3-kh knyhakh
... отого куща вільг- шини. Козаки не всі зразу вийдуть з бою. Посилатиму до тебе підморених, щоб свіжішими відбиватись.» — наказував Біда. — То коли ж? — Може, десь опівночі, а то й пізніше^ Як хур- туна... — Хуртуна, хуртуна.
4
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
Всі дітки плачуть, отець-ненька тужать, Тимь намь хуртуна не служить". — Ой якь би ти, мила, добра, та сиділа, Неділеньку штила, пьятінку сшостила, То бь намь хуртуна служила. , Ой хуртуно-небого, послужи намь хочь трохи!
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1874
5
Хмельницкий: - Сторінка 288
Хуртуна, хуртуна... Так, может, и мне в дело? — Твое дело там, где велит сотник, понял?.. Только чтобы не пришлось искать тебя между деревьями... Впереди уже начался бой. Юхим Беда бросился туда, махнув рукой Гейчуре, ...
Иван Ле (псэуд.), Иван Ле (псэуд.), 1974
6
Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 150
Став їм бог хуртуну * посилати, І хліб родити, І скотину то й плодити. Ліричний елемент у думах цього типу особливо яскраво виявлений. * Хуртуна — фортуна, добра доля.— М, Р, 7 Про українські думи згадує вже польський хроніст ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Leonid Novychenko, V. P. Leta, 1983
7
Tvory: Stattī pro literatury - Сторінка 240
Став їм бог хуртуну * посилати, І хліб родити, І скотину то й плодити. Ліричний елемент у думах цього типу особливо яскраво виявлений. 7 Про українські думи згадує вже польський хроніст XVІ ст. Але, зважаючи на те розуміння, ...
8
Nasha krovna sprava: statti pro literaturu - Сторінка 91
Став їм бог хуртуну 1 посилати, І хліб родити, І скотину то й плодити. Ліричний елемент у думах цього типу особливо яскраво виявлений. Про українські думи згадує вже польський хроніст XVІ ст. Але, зважаючи на те розуміння, яке ...
9
Who's who in Art - Сторінка 519
H. Hughes, Jim V^^ _^*Wr. ^K^^S*- Hundertwasser Friedrich Hurtuna, Josef Giralt Huston, John I. Inglefield, Sir Gilbert Samuel WJlrJA. ^^^>C-^ Irvine, R. S. Jackman, Iris Rachel Jackson, Ashley Jaenisch, Hans. 519 WHO'S WHO IN ART.
10
Advances in Usability Evaluation - Частина 2 - Сторінка 622
Historia del Diseño Gráfico. 3rd ed. Santa Fé: McGRAW-HILL Interamericana Editores Moles, A. and Janiszewski, L. ed., 1990. Grafismo Funcional. Enciclopedia del diseño. Barcelona: Ediciones CEAC Montesinos, J. L. M. and Hurtuna, M. M., ...
Francesco Rebelo, Marcelo M. Soares, 2012
