アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"струна"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСТРУНАの発音

струна  [struna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСТРУНАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«струна»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
струна

文字列

Струна

この文字列は、均一に分布した長さの密度を持つ、薄く、柔軟で、強く伸ばされた文字列です。 ストリングが、例えば、ストロークまたはピンチによって励起されると、振動運動が開始され、そのすべての部分が横方向に転置される。 ストリングの振動は、周波数fがその長さl、断面積S、張力Q、材料密度ρ、および端部を固定するための条件に依存する高調波固有振動の和として表すことができる。 剛性サポート上のストリングの場合、nは高調波成分の数に対応する整数です。 Струна́ — тонка, гнучка, сильно натягнута нитка з рівномірно розподіленою по довжині густиною. При збудженні струни, наприклад ударом або щипком, вона починає здійснювати коливальні рухи, при яких всі її ділянки зміщуються в поперечному напрямку. Будь яке коливання струни можна представити у вигляді суми її гармонічних власних коливань, частоти яких f залежать від її довжини l, площі перетину S, натягу Q, густини матеріалу ρ та умов закріплення кінців. Для струни на жорстких опорах,, де n — ціле число, що відповідає номеру гармонічної складової.

ウクライナ語辞典でのструнаの定義

文字列、およびv.1。 可撓性、弾性、タイト糸張力(金属、ワイヤ、などなど)。振動が音を作成する機器。 私は弦を締めた。 古い演劇、そしてYarinaのStepanとの踊り(Shevch。、II、1963、329)。 祖父はバンドラを作る。 文字列上で実行 - そして、彼らは骨の手で言う文字列 - と老人はボグダンについて歌っ:Kobza 49文字列と、彼らは厳格な震える指kobzar無数の音(巻園下にある出産(BOR、OP、1958、83。。)。。 、1950、39)。 これは、文字列を受け取り、そしてギターはガーデン(コーン物事嘲笑夜明け、1958、46。。)に注ぐ聞こえます。 *比喩的に。 銀の弦が勃発した(兄弟、1949年9月、12)。 初期のイチジクは畑の上で弦を引っ張る(Lander、Angry Stratius、1960、197)。 *比較して Panichは、背の高い身長と偶数列として立っていた(NS-レフを、III、1956、212)。 BACIC文字列バラライカとしてコード.. natyahnuvsyaコードをsipnuv zlehenka(Donch、VI 1957、58)。 彼の声は緊張した弦のように震えた(Katch。、II、1958、18)。 // mn。、porenのみ。 楽器の音について 一般的に音楽、詩について。 あなたは永遠の雨で洗い流されていない、痕跡です。 旅行者ホットパン..下院詩人spopeliyeは発生しませとして、ハンマーや石工、および文字列ルイセンコ(リラ、II、1960、191)生きている.Δコードの文字列を参照してください。 струна, и́, ж.

1. Гнучка, пружна, туго натягнена нитка (металева, жильна і т. ін.) в музичних інструментах, що при коливанні створює звуки. Вшкварив по струнах. Старий грає, а Ярина З Степаном танцює (Шевч., II, 1963, 329); Дід строїть бандуру; пробіг по струнах — І струни говорять в костистих руках, — І старець співа про Богдана (Бор., Тв., 1958, 83): На кобзі 49 струн, а родять вони під чуйними трепетними пальцями кобзаря міріади звуків (Вол., Сади.., 1950, 39); Вона перебирає струни, і звуки гітари ллються в сад (Корн., Чому посміх. зорі, 1958, 46); * Образно. Пролягли срібні струни дороги (Брат., Вересень, 1949, 12); Ранній жайворонок натягує струни над полем (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 197); * У порівн. Панич стояв, високий, поставний та рівний, як струна (Н.-Лев., ІІІ, 1956, 212); Бицик злегенька сіпнув за шнур.. Шнур натягнувся, як струна на балалайці (Донч., VI, 1957, 58); Голос йому тремтить, немов натягнена струна (Кач., II, 1958, 18); // тільки мн., перен. Про звуки якого-небудь музичного інструмента; взагалі про музику, поезію. Благословенні ви, сліди, Не змиті вічності дощами. Мандрівника Сковороди.. Гаряча дума Кобзаря, Що і в огні не спопеліє, І молоток Каменяра, І струни Лисенка живії (Рильський, II, 1960, 191).

∆ Ако́рд струн див.

ウクライナ語辞典で«струна»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СТРУНАと韻を踏むウクライナ語の単語


труна
array(truna)
уруна
array(uruna)
шпаруна
array(shparuna)

СТРУНАのように始まるウクライナ語の単語

струмковий
струмливий
струмо
струмок
струмочок
струмування
струмувати
струмуючий
струнистий
струниці
стрункість
струнка
стрункий
струнко
струнконогий
стрункостанний
струнний
струночка
струнчити
струнький

СТРУНАのように終わるウクライナ語の単語

бавуна
гуна
комуна
котуна
куна
лагуна
лакуна
лисуна
луна
ляпуна
мамуна
мікрофауна
парсуна
суна
трибуна
фауна
фортуна
хвортуна
хортуна
хуртуна

ウクライナ語の同義語辞典にあるструнаの類義語と反意語

同義語

«струна»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СТРУНАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語струнаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのструнаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«струна»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

cadena
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

string
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

तार
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

سلسلة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

струна
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

corda
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

দড়ি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

chaîne
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

string
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Saite
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

文字列
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

senar
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

string
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சரம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

स्ट्रिंग
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sicim
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

corda
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

strunowy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

струна
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

șir
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

χορδή
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

string
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

sträng
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

string
5百万人のスピーカー

струнаの使用傾向

傾向

用語«СТРУНА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«струна»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、струнаに関するニュースでの使用例

例え

«СТРУНА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からструнаの使いかたを見つけましょう。струнаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Тугая струна
Дрожит, звенит струна в крови, Смиряя под рубцами боль Давным—давно забытых боен. Томас Элиот Четыре квартета. Бёрнт Нортон Пролог УбИЙСТВО ПОХОЖЕ на ВОЛШЕбСТВО, думал ОН. НЕУЛОВИМЫМ ДВИЖЕНИЕМ ...
Макдермид В., 2013
2
Порванная струна
Наталья Александрова. **** } (ти (ой шие | * 42 - * 1 |Катит, римlии Я Наталья Александрова Порванная струна. Front Cover.
Наталья Александрова, 2015
3
Слабая струна
Аркадий Аверченко Слабая струна Я сидел у Красавиных. Горничная пришла и сказала: — Вас к телефону просят. Я удивился: — Меня? Это ошибка. Кто меня может просить, если я никому не говорил, что буду здесь!
Аркадий Аверченко, 2013
4
Струна и люстра
Владислав Крапивин. Владислав Крапивин Струна и люстра Мысли и заметки о ребячьих отрядах Немного о вечности... Так или иначе всё упирается в вопрос:
Владислав Крапивин, 2013
5
Души звенящая струна (стихотворения)
Алла Павленко. па Павленко д 1 ь - ` \ - 7 так..Алла Павленко Души звенящая струна. Front Cover.
Алла Павленко, 2014
6
Золотая струна для улитки
У нее необычное для русского уха имя – Андреа. Она испанка, но живет в России. Она настоящий, большой музыкант, но играть больше не ...
Лариса Райт, 2011
7
Введение в квантовую теорию струн и суперструн - Сторінка 150
СВОБОДНАЯ ГЕТЕРОТИЧЕСКАЯ СТРУНА В О = 10 4.1.1. Вместо введения В предыдущей главе показано, что О = 10 супергравитация, взаимодействующая с супер-янг-миллсовской материей и модифицированная лоренцевьши ...
Сергей Владимирович Кетов, ‎В.Г Багров, 1990
8
Аномалии и теория струн: - Сторінка 46
Древесная диаграмма рассеяния N частиц. яы некоторой основной частоте, может быть описан как колебание струны. Эта идея применительно к дуальной модели была высказана Намбу [56] , Нильсеном [57] и Сасскиндом [58], ...
Юрий Николаевич Кафиев, ‎И. Ф Гинзбург, 1991
9
Избранные труды: Спектральная теория струны и вопросы ...
Том ЬХХХП, No-5) В продолжение наших предыдущих исследований [1, 2] здесь будет проведен ряд новых (в некотором смысле окончательных) результатов по обратной задаче для струны. 1 . Пусть 5 — струна, натянутая ...
Марк Григорьевич Крейн, 1997

用語«СТРУНА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からструнаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Автомат, граната, нож и струна: украинский разведчик о том, как …
Бойцам АТО, действовавшим в составе наших разведгрупп на Донбассе, приходилось использовать не только огнестрельное оружие или гранаты, но и ... «Экономические известия, 9月 15»
2
Когда струна сливается со строчкой
Тобольска, Тюмени (Тюменской области), Екатеринбурга, Тавды и Ирбита (Свердловской области) на ежегодный открытый районный фестиваль ... «Светлый путь, 8月 15»
3
В Брянске с памятника Пересвету и Бояну исчезла струна от …
"Снимал сегодня памятник, сначала не заметил, сейчас просмотрел фотографии, вижу струну у Бояна вандалы украли, или свидетели свадебные, что ... «Брянск Today, 8月 15»
4
Минобороны РФ приобретает комплексы "Струна" для …
МОСКВА, 17 июл — РИА Новости. Минобороны России после обрушения казармы в Омске приобретает диагностические комплексы "Струна" для ... «РИА Новости, 7月 15»
5
Лопнувшая струна. Ректор ОмГУ Якуб "потерял" 140 миллионов
Преподавателям классического университета сегодня сообщили, что Росфиннадзор обнаружил пропажу денежных средств при строительстве ... «Омск здесь, 6月 15»
6
У гитариста Scorpions лопнула струна во время концерта в Перми
Как рассказали пермяки, посетившие концерт, во время выступления у гитариста Маттиаса Ябса даже порвалась струна, настолько музыкант увлекся ... «В курсе.ру, 5月 15»
7
Последняя гастроль «Живой струны»: бард Александр Бобошко …
«Я расскажу тебе много хорошего» — под таким многообещающим названием закроет очередной концертный сезон проект «Живая струна». «Амурская правда, 5月 15»
8
Представители Казахстана и Кыргызстана выступят на …
В пятницу, 27 марта, в Барнауле откроется VII Международный фестиваль музыкального творчества «Золотая струна». Он пройдет на сцене ... «Алтайский край. Официальный сайт, 3月 15»
9
Алон Сариэль: Порванная струна - не повод прерывать концерт
Известный музыкант из Израиля Алон Сариэль был специальным гостем II международного фестиваля «Пять зимних вечеров у клавесина», который ... «Казанские Ведомости, 3月 15»
10
МЧС: дом в Красноярске после взрыва газа проверят комплексом …
Мобильный комплекс "Струна" последний раз использовался в июле 2014 года для инструментального обследования несущих конструкций тоннеля на ... «РИА Новости, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Струна [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/struna>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう