"хватонути"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でХВАТОНУТИの発音

хватонути  [khvatonuty]

ウクライナ語でХВАТОНУТИはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのхватонутиの定義

うん、いいえ、ドク、ペレッチ、オドノーク、p。 到達した 把握する 馬はわずかな足跡しか持たない。 たぶん彼は怖がらせる方法を噛んだりしたくなかったかもしれません...あるいは、彼は少しlitochkaをつかむでしょう - 誰が知っていますか（ザグレブ、Divo、1968,36）; //範囲外で、攻撃する力を持つ。 "さあ、注意して！" - 慎重で不安なMarichynの声を聞いた - あなたは茎を切った..生きている人にナイフをつかんで夢見ている？ （自動、離婚時、2つ、1959年、664）; / /急いで、急いで捕まえ、ねじ留めして、何かを飲みます。 「私は一杯のワインを飲み、余分なものをつかんだ。 何か間違っていると言っている（Tsyupa、Eternal Flame、1960、139）。

хватонути, ну́, не́ш, док., перех., однокр., розм. Підсил. до хватну́ти. Кінь мітив на ногу малого. Може, не так хотів гризнути, як злякати.. А може, й хватонув би за маленьку литочку — хто знає (Загреб., Диво, 1968, 36); // З розмаху, з силою вдарити. — Валю, обережніше! — почувся застережливий і стурбований Марійчин голос.— Ти підрізало стебло.. Замріялась, що хватонула ножем по живому? (Автом., Коли розлуч. двоє, 1959, 664); // Поспішно, наспіх захопити, зачерпнути, проковтнути що-небудь. «Пішла чарка за чаркою, от і хватонув зайве. Наговорив щось невлад» (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 139).

ХВАТОНУТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のхватонутиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのхватонутиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«хватонути»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: hvatonuty
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: hvatonuty
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: hvatonuty
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: hvatonuty
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: hvatonuty
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: хватонуты
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: hvatonuty
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: hvatonuty
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: hvatonuty
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: hvatonuty
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: hvatonuty
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: hvatonuty
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: hvatonuty
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: hvatonuty
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: hvatonuty
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: hvatonuty
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: hvatonuty
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: hvatonuty
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: hvatonuty
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: hvatonuty
• ウクライナ語: хватонути
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: hvatonuty
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: hvatonuty
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: hvatonuty
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: hvatonuty
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: hvatonuty

«ХВАТОНУТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からхватонутиの使いかたを見つけましょう。хватонутиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Казки Поділля - Сторінка 81

ніч їх забирав живими. І от кинули в воду й ту статую з дівочими косами. А змій Гориніч з другого боку річки спостерігав за ними. Як вони кинули ту статую, він скочив у воду і хтів зубами хватонути її. Та й поломив собі зуби.

Микола Зінчук, 2009

Zorepad - Сторінка 317

Mykola Ponedilok, 1969

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

... див. правило. узути див. взувати. узутися див. взуватися. узькйй див. вузький. 1. УЗЯТИ [ВЗЯТИ] (захоплювати рукою, руками, зубами, якимсь знаряддям тощо); УХОПИТИ [ВХОПИТИ], СХОПИТИ, ХОПЙТИ діал., ХВАТОНУТИ розм.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 837

1. мережа, спосіб. 1, 2. хваткий див. злодійкуватий, 1. охочий. хватком див. 1. поспішно. хватонути див. узяти. хватькома див. 1. поспішно. хвацтво див. 1. молодецтво. 1 — 3. хвацький див. 1, 2. бравий, 1. завзятий. хверцювати див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999