アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"хвать"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でХВАТЬの発音

хвать  [khvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でХВАТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«хвать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのхватьの定義

抱擁、爆乳、ラム。 それは意味の述語として使用されます。 掴んでつかむ。 参照してください、見て、Pylypは水に商品を運転し、Priskaya - バケツを抱きしめる! 彼は水に沿って走った。(Peaceful、III、1954、20); - 私はエルダーベリーのパイプを持っていますが、どうやって羽ばたくのですか... - あなたのノー・ノー... - ここで、娘[キング]が目を覚まし、抱擁しています。 Cried Dudaryk(Ch。、I、1957、146); 離婚少年(戦争には戦いましょう!)。 私の群れを背中に引っ張り、角を抱き締める! (S. Ol。、Vyborg、1959,160)。 хвать, виг., розм. Уживається як присудок за знач. хвата́ти1 і хватну́ти. Оце, дивись, Пилип товар погнав до водопою, а Пріська — хвать відра!і собі побігла по воду… (Мирний, III, 1954, 20); — Маю дудку з бузини, як заграюти-ни-ни… — Аж тут підкралася дочка [царя], хвать — і нема дудки. Заплакав Дударик (Тич., І, 1957, 146); Розбігається хлопчина (Воювать так воювать!). Скочив цапові на спину І за роги цапа хвать! (С. Ол., Вибр., 1959, 160).


ウクライナ語辞典で«хвать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ХВАТЬと韻を踏むウクライナ語の単語


чиновать
array(chynovatʹ)
шкаравать
array(shkaravatʹ)
шовковать
array(shovkovatʹ)

ХВАТЬのように始まるウクライナ語の単語

хват
хватальний
хватаний
хватанина
хватання
хватано
хватати
хвататися
хватити
хватитися
хватка
хватки
хваткий
хватко
хватком
хватнути
хваток
хватонути
хватькома
хвацтво

ХВАТЬのように終わるウクライナ語の単語

благодать
знать
кочать
лопать
лотать
мать
нать
немать
оплать
печать
подать
рать
стать
сіножать
тарапать
тать
яскравість
ясновельможність
ясність
ять

ウクライナ語の同義語辞典にあるхватьの類義語と反意語

同義語

«хвать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ХВАТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語хватьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのхватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«хвать»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

apretón
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

grip
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

पकड़
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

قبضة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

хвать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

aperto
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

খপ্পর
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

poignée
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

cengkaman
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Griff
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

グリップ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

손잡이
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

genggeman
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

va li
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பிடியில்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पकड
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kavrama
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

presa
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

uchwyt
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

хвать
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

prindere
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

λαβή
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

greep
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

grepp
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

grep
5百万人のスピーカー

хватьの使用傾向

傾向

用語«ХВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«хвать»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、хватьに関するニュースでの使用例

例え

«ХВАТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からхватьの使いかたを見つけましょう。хватьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Дребезги языка: словарь русских фоносемантических аномалий
Лошадь-то хвать из клетки-то меня, аж кость наголе была, так она меня хватила (Обвинск Караг.). Я девку-то хвать и за кавалера иду (Клепиково Сол.). • Хвать за хохолок — да и поволок (Прядут куделю и сматывают на веретено) ...
Светлана Сергеевна Шляхова, 2004
2
Занимаемся с Развивайкиным: - Сторінка 3
Прочитайте ребёнку: РУССКАЯ НАРОДНАЯ ПОТЕШКА Паучок, паучок, Лену Хвать за бочок. Лягушка, Лягушка, Лену Хвать за ушко. Олени, олени, Лену Хвать за колени. Пёсик, пёсик, Лену Хвать за носик. Бегемот, бегемот, Лену ...
Екатерина Павловна Панцевич, 2012
3
Приключения Никтошки (сборник)
Только от вас выйду– сразу хвать будерброд сколбасой в рот. Или хвать сойсиську.Илихвать котлету! Бабаяга как раз вчера выучила это новое словохвать,и теперь была рада, что егоможно применить. Так здорово оно звучало: ...
Лёня Герзон, 2015
4
Отцы + дети
Радость от общения и контакта с мамой подарит такая потешка: Паучок-паучок, Ваню (имя ребенка) хвать за бочок! Лягушка-лягушка, Ваню хвать за ушко! Олени-олени, Ваню хвать за колени! Песик-песик, Ваню хвать за носик!
Сборник статей, 2015
5
Сказка о Никите Вдовиниче
Хвать да хвать, глядишь — и весь кон сбил; поставили другой — и тот будто рукою снял; поставили третий — и того как не бывало: не дал мертвецам, что называется, ни росинки подобрать. Дивовались покойники такой удаче и ...
Орест Сомов, 1831
6
Еська
Едва нога к лону болотному приблизится, оно мандою растворяется — чмок, губками лодыжку хвать! Еська ногу вымает, а она ишо тянется малость, а после сосклизнёт, и обратно — чмок! Еська втору ногу двинет — и с ею то же ...
Михаил Першин, 2015
7
В поле съезжаются, родом не считаются
Хвать да хвать, глядишь — и весь кон сбил; поставили другой — и тот будто рукою снял; поставили третий — и того как не бывало: не дал мертвецам, что называется, ни росинки подобрать. Дивовались покойники такой удаче и ...
Сомов, Орест, 2015
8
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Не хвались, а лучше Богу помолись. Кѣмъ хвалился, тѣмъ и свалился (подавился). Наша сторонушка хвалится садами. Хвалилась синица море сжечь. Не хвались отцомъ, а похвались сыномъ молодцомъ! Идучи на судъ не хвались ...
Владимир Иванович Даль, 1866
9
Мой летний сборник игр - Сторінка 21
Хвать. Дети часто отнимают вещи друг у друга, а порой и у родителей. Эта игра раскроет настоящие способности хватать и отбирать! Эта простая и веселая игра даст вам возможность отдохнуть и повеселиться! Как играть ...
Ирина Парфенова, 2015
10
Конкорданс к стихам А. С. Пушкина. Том 2. (О-Я) - Сторінка 1197
Внимал он радостным хвал ВП.84 ХВАЛАМИ 2 2 Пускай певцы томящими квал'ами 61505 Славой мраморной, и медными ХВАЛЕБНЫЕ 1 1 Полко хвалебные мол'итвы ............................................................................... .. КПД ‚300 ...
Дж. Томас Шоу, 2014

用語«ХВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からхватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Александр Руцкой: Летчиков, попавших в плен к моджахедам, и …
Ельцин хвать диктофон – и в стену им запустил, Черномырдин успел уклониться. Снайперы Коржакова убивали не тех, кто оборонял Дом Советов, ... «GORDONUA.COM, 10月 15»
2
Альфред Кох – Когда уйдет Путин?
... радуются «Уракрымнаш!», вытаращив глаза орут про величие России у себя на кухне, врут в фейсбуке, что если что, так он хвать калаш и в бой и т.д. «"Русский Еврей", 9月 15»
3
Вологда расстается со своим Талисманом
«Однажды Нюша пыталась вперед Талисмана протиснуться к баку с кормами, а он ее хвать за холку - не лезь, дескать, «мужчину» вперед пропусти! «Красный Север, 9月 15»
4
Министр обороны: необходимости новой волны мобилизации …
Добавить еще. Все комментарии. Сергей Петрович Фруцкий. 12:09 11.09.2015 | 0. Темнит. Народ расслабится, а его хвать и на войну. полковник Исаев. «РИА Новости, 9月 15»
5
Про Ленина и прытких ящериц
Концепция в общих чертах такая — закопали пудинг, ящерицы бросились его кушать (они такой как раз любят), а их вместе с пудингом хвать и в другое ... «GIGAmir, 9月 15»
6
«От чего надо отказаться настоящим патриотам...»
Идет человек по улице. В контрабандных джинсах и контрабандном пуховике. А специалисты какого-нибудь из роснадзоров тут как тут. Хвать его под ... «Город-812, 8月 15»
7
«МОЯ СМЕРТЬ… ПРОЛЕТЕЛА МИМО»
Я хвать снайперку, ползком пробираюсь на громкий звук. Оказалось, это наши по «духу» стреляют, которого засекли рядом с нами. Уничтожили, пошли ... «Во славу Родины, 8月 15»
8
В Благовещенске бездомные собаки всё чаще нападают на людей
Женщина её оттянула, он в слезах побежал домой, так собака вырвалась и дальше его - хвать и завалила. Это ужас!!!! Вы не представляете! «ГТРК, 7月 15»
9
Поймали вора, у которого украли добычу
Только продавец протянула мобилу, как воришка хвать трубу и был таков. Доверчивой женщине осталось только позвонить в милицию. - Фигуранта ... «Комсомольская Правда в Украине, 3月 15»
10
Zvooq перешёл на модель Spotify: или подписка, или реклама
ak @MarketsAndMusic. Пошел посмотреть приложение (бесплатно же, халява, хвать-хвать). Перед установкой стараюсь смотреть разрешения и читать ... «Roem.ru, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Хвать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/khvat-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう