アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"кілочок"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でКІЛОЧОКの発音

кілочок  [kilochok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でКІЛОЧОКはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«кілочок»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのкілочокの定義

ペグ、chkh、時間スマッシュ。 杭に その長さに亘って[鎖]が突き出る。木製のペグが地面にくっついている(Kotsyub。、I、1955、226)。 そのアリは、スーツケースの最後のものを見て、ヴァイオリンのペグを見ました(Lee、Mezhgore、1953、332)。 そして、彼の言葉が壊れているかのように、ペグのように突然「祖父」が言った(N.-Lev。、IV、1956,220)。 "はい、"オクサナはペグから焼いた(Logv。、古代の創傷、1961、170)。 どのようにペグに座って(居続ける)、心配して、とても興奮しています。 口は、異質で不必要なペグに座っていた(Kotsyub。、II、1955、251)。 кілочок, чка, ч. Зменш. до кіло́к. По всій довжині його [ланцюга] стирчать.. встромлені в землю дерев’яні кілочки (Коцюб., І, 1955, 226); Запхнувши ніби останню річ до чемодана, Саїд Алі угледів на кілочку скрипку (Ле, Міжгір’я, 1953, 332).

◊ Як з кіло́чка — несподівано, раптово. Далі промовив [дід] несподівано, неначе його слово зірвалось, як з кілочка (Н.-Лев., IV, 1956, 220); — Авжеж,— як з кілочка випалила Оксана (Логв., Давні рани, 1961, 170); Як на кіло́чках сиді́ти (бу́ти, знахо́дитися) — бути занепокоєним, украй схвильованим. Устя сиділа як на кілочках, чужа й непотрібна (Коцюб., II, 1955, 251).


ウクライナ語辞典で«кілочок»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

КІЛОЧОКと韻を踏むウクライナ語の単語


цурпалочок
array(tsurpalochok)
цурупалочок
array(tsurupalochok)

КІЛОЧОКのように始まるウクライナ語の単語

кіло
кіловат
кіловат-година
кіловольт
кілограм
кілограмовий
кілограмометр
кілок
кілокалорія
кілометр
кілометраж
кілометражний
кілометровий
кіль
кільватер
кільватерний
кількісний
кількісно
кількість
кілька

КІЛОЧОКのように終わるウクライナ語の単語

бересточок
биточок
борочок
бочок
браточок
брусочок
брідочок
будиночок
бузьочок
буркуночок
валяночок
видолиночок
видочок
виноградочок
височок
волоочок
волосочок
відрізочок
візочок
віночок

ウクライナ語の同義語辞典にあるкілочокの類義語と反意語

同義語

«кілочок»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

КІЛОЧОКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語кілочокを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのкілочокの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«кілочок»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

衣夹
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

clavija
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

peg
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

खूंटी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

وتد
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

колышек
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

cavilha
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

গোঁজ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

cheville
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

peg
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Pflock
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ペグ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

peg
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

cái chốt
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஆப்பை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

निमित्त
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kazık
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

piolo
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

kołek
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

кілочок
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

cuier
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

πάσσαλος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

pen
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

PEG
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

peg
5百万人のスピーカー

кілочокの使用傾向

傾向

用語«КІЛОЧОК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«кілочок»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、кілочокに関するニュースでの使用例

例え

«КІЛОЧОК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からкілочокの使いかたを見つけましょう。кілочокに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Krevni͡aky - Сторінка 14
Обчухрувати гілляччя, перерубувати тичку ще нічого, а затесувати кілочки — біда. Юстинині очі бачили ще ніби добре: силяла нитку в голку без окулярів. Але сокира — не голка. Тремтіла рука, і сокира, ковзаючись по кілочку, ...
Borys Kharchuk, 1991
2
Мисливські усмішки
стати й колесо надіти, так непереливки: б,ють, дають. Покотилась на однім колесі. › на підволоЦі, торохтить, куряву здіймаючи. . сателіти _ кілочки почали випадати... румунський кілочок, ледь-ледь тримається ма, _ і то через те, ...
Остап Вишня, 2013
3
Krevni︠a︡ky (Dovha hora): roman - Сторінка 13
Обчухрувати гілляччя, перерубувати тичку ще нічого, а затесувати кілочки — біда. Юстинині очі бачили ще ніби добре: силяла нитку в голку без окулярів. Але сокира — не голка. Тремтіла рука, і сокира, ковзаючись по кілочку, ...
Borys Kharchuk, 1984
4
Украïнська родина: родинний и громадський побут - Сторінка 118
На березі забивають у землю кілочок із колісцем. Від цього колісця вище настромлюють рухом колісце з борозенкою. На кілочок прикріплюють «кіш» з паперу, листка чи кори. У «кіш» насипають попелу — «борошна». На борозенки ...
Lidii͡a͡ Orel, 2000
5
Нотатки про Шерлока Голмса
Таким чином, залишалося з'ясувати, куди падала тінь від верхівки береста, коли сонце стояло точно над дубом. Усе виявилося не таким уже й складним. Я вирізав кілочок іприкріпив до нього довгу мотузку з вузлом на кожному ярді.
Дойл А.К., 2014
6
Etnohrafii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 272
Насновані на кілочки нитки називали «губкою». Для утворення «чинів» внизу вбивали додатковий кілочок для зіву. Снували відразу по дві нитки з двох клубків або відразу з двох веретен (Полісся). Нитки накладалися на кілочки за ...
S. A. Makarchuk, 1994
7
Zemlia zhuravlynykh kliuchiv: povisti - Сторінка 67
Забито перший кілочок. Перший кілочок твоєї майбутньої оселі, твоєї бодай тимчасової, але надійної фортеці. Твоя воля. Твоє щастя чи нещастя. Твоє тепло і твоє сонце — он воно гуляє у високому небі, лоскоче твої руки, шию, ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1973
8
Shum chasu: Vybrane - Сторінка 415
Можна було вийняти з клямки кілочка, увійти і врізати малому скибку хліба. Звичайно, самому не їсти. Але раз Мар- тоха взяла клямку на кілочок, а хліб поклала не для дитини, то й думати про те не смів. Хоч кілочок не замок, але я ...
Oleksiĭ Kundzich, 1976
9
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
12792 кілочок чрескожная ендоскопічна гастростомії 12793 кілочок інтерферону інтерферон прикріплений до молекули поліетиленгліколю; збільшився 1⁄2 життя і нирковий кліренс роблять його тривалої дії, щотижня ...
Nam Nguyen, 2015
10
Knyha plachiv: roman-mif - Сторінка 96
Прийшли на цвинтар, щоб копати, і тут Савка сказав: ось кілочки стоять, ми ставили з Федорою вранці, а під кілочками земля жовта — глей, не вколупнеш. Могилка Миколая ще більше просіла. Стали біля неї і довго думали, і ніхто ...
Mykola Zakusylo, 1999

用語«КІЛОЧОК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からкілочокという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Змагалися сумські вальники лісу
Знайшлися на змаганнях і віртуози, яким вдалося на етапі звалювання дерева забити славнозвісний кілочок, найкраще з цим завданням впорався ... «Сумська обласна рада, 8月 13»
2
Гігантська люстра в Раді може впасти і покалічити півсотні нардепів
Найбільша небезпека, що криється в падінні важких (100-150 грамів) елементів, - їхня форма: на кінчику кожного - гострий "кілочок". Якщо такий ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 7月 13»
3
У Рівненської АЕС - два ювілеї
Перший кілочок на місці майбутньої Рівненської АЕС (спочатку вона мала назву Західно-Української АЕС) забили 25 травня 1973 року, а 22 червня того ... «ОГО, 6月 13»
4
Викликання героя, або хто пройшов крізь руїни
... як природній стихії, і я б щиро порадила високочолим любителям артхаузу тимчасом повісити на кілочок усі свої до фільму високоартистичні претензії, ... «Радіо Свобода, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Кілочок [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/kilochok>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう