«КНОРОС»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
кноросの使いかたを見つけましょう。
кноросに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukraïnsʹko-zakhidno-slov'i︠a︡nsʹki leksychni paraleli - Сторінка 75
(курське, калузьке, тверське) кнур, (смоленське) кнорос (Даль, II, 314); пол. кпиг, к1егпог, д1ал. к1егпог, кіег(1а, к\е&сог, кЦата, кіе,(1гог, Ы^агог, кіе(1гоз, кіеп(1ег, ктаег, к1^йег, кпогог, котез, кпагг, кпогг (5ЛР, II, 329, 380, 381); сх.-словац.
Ĭosyp Oleksiĭovych Dzendzelivsʹkyĭ, Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1969
2
Художественный монизм Александра Солженицына
Кнозоров – от «кнорос», то есть бык. Хабалыгин – забулдыга. Грачиков – сравните: грач – птица весенняя, наивно убежден в серьезности общественно-политической «оттепели». Эктов – сравните с названием рассказа «Эго» ...
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 403
Кнорос (-са) т Лйй. = кнур, Ьоаг, 1Ье ип- саз(га(е<1 та1е о{ 1Ье 8Уппе (та1ер18). кнур (-ра)т та1е р1в, Ьоаг; г-'ОВИНа (-ни)/ Ьоаг'з теа(; г^уватий (-та, -те)* Нке а Ьоаг, Ьоаг-Нке: -те ВОЛОССЯ, Ьпз(1у Ьа)г; г^йчий (-ча, -че) о{ а Ьоаг.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Novus apparatus virgilii poeticus. Synonymorum, ... - Сторінка 78
Tu faciein illius ‚ iiocìem non шприц: unam ` Falle dolo, knoros pueri puer indue vultus. E.. r. - ämPlñs, mdf. Пуд. SYN. Mägnñs , наш; ‚ cäpâx s ЧЕМ; ‚ ЕтшёпГйз ‚ fpà'tïol'ñs. РНК. Lìië êxiûnfüs ,diíüñ'is. Longo, vàllöpätëns .circüïti'n Vällîs ...
Virgil, Laurentius LE BRUN, 1756
5
The Rising of the Phoenix: The Legends of the Ormiri - Сторінка 450
“This is Knoros, Lumnor system,” answered Kiri, “don't you recognize the planets of your home system? You look Lumnorian.” “I have never been to Knoros. I was taken to Glowmoon when I was a child, barely born.” Kiri's eyes flashed briefly ...
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 337
До могили притала, матусеньки гукала. Мет. 277. Гукае на його. 2) Толкать. Пух. 1. 176. 3) Оплодотворять (свинью). Кнорос.... гукае льожу, а тота від того утороситься. Пух. 1. 212. Гукатися, каюся. епся, гл. Случаться, совокуплятьсл.
7
Слово, виддане народовы: Выбрани праци - Сторінка 355
8), в атмосферу життя подільського селянства: «березневу пергу» (стор. 11), «куцюрбився в шахтарських норах» (стор. 19), «продані за дармовицю хати» (стор. 26), «банякувата голова» (стор. 26), «напінився, мов кнорос» (стор.
8
Tvory: Khlib i silʹ - Сторінка 440
Бач, напінився, мов кнорос! Хоч губи витри! — презирливо глянув Мар'ян на полісовщика і так зчавив йому роздуті в суставах пальці, що вони аж хруснули. В лютій душі Пігловського затрiпотіли біль і острах боягуза. Блимаючи ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
9
Skarboslov: - Сторінка 245
Самец свиньи — кнорос, кнур. Самец свиньи кастрированный — вепрь, пацюк. Самец с одним ядром — гилун. Самка — самиця. Самка глухаря — готка. Самка жука-носорога — кор1вка. Самка зайця — зайчиха, зайчиця. Самка ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[кнороз] «кнур» Ж, [кнорос, кбрноз ВеЛ, корназ ВеЛ, кёрноз ВеЛ, кёрн\з ВеЛ] «тс»; — р. ст. кнороз, бр. кнороз «тс», кндрез «погано кастрований кабан чи жеребець», п. Ыегпог «кнур», ст. к!егпо5, слц. [когпаг], вл. кипйгог, нл. Щап&тог ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
